صدرت رواية “مزرعة الحيوان” في عام 1945 للأديب “جورج أورويل”, وقد كتبها أثناء الحرب العالمية الثانية. اختارت مجلة “التايم” هذه الرواية كواحدة من أفضل مئة رواية إنجليزية صدرت بين عامي ( 1923 – 2005 ), وفي تصنيف صدر من دار النشر الأمريكية Random House, صنّفها النقاد في المرتبة 32 من 100 على مستوى روايات القرن العشرين,وفي تصنيف أخر لنفس الدار, تم بناء على رأي الجمهور, تم تصنيفها في المرتبة 21. يعتقد الكثيرين ان كتاب جورج اوريل (مزرعة الحيوان) هو كتاب ضد الشيوعية لذلك حظره الاتحاد السوفيتى ودول كثيره عربية. لكن فى واقع الامر هى رواية تسخر من الانظمة الشمولية بكل اشكالها. لعلنا هنا فى السودان يمكننا بسهولة استبدال شخصيات الرواية كالتالى:
ميجور= حسن البنا او سيد قطب سنوبول= الترابى نابليون = عمر البشير سكويلر = اجهزة اعلام المؤتمر الوطنى (فهو قادر على قلب الحق الى باطل والباطل الى حق) الكلاب= هى اجهزة الامن والجيش الاغنام= مؤيدى المؤتمر الوطنى الطاحونة= تشابه (مسلسل سد مروى الذى نشاهده الان) بقية الحيوانات تشكل الشعب المغلوب على امره اهمهم الحمار (الصابر)
سلام احمد أمين قرأت الكتاب قبل خمسة سنين، النسخة الانجليزية " The Animal Farm" by " George Orwell وهو حقيقة كتاب جدير بالقراءة ويوجد ايضاً فيلم بنفس العنوان مستوحا من القصة ولكن يختلف كثيرا من القصة الحقيقة مقدمة القصة في بعض الطبعات الانجليزية تصور القصة في شكل مختلف ربما اسميه يفتقر لفكرة جورج الام. والتي تجعل القاري ان يفهم القصة بشكل مختلف من الحقيقة او كما يحب مقدم الكتاب لها ان تفهم. لذا اوصي القاري ان يتجاوز المقدمة وان يعود اليها بعد الخلاص حتي لا يفقد مضمون القصة. ساعود لاحقاً لاضافة بعض الملفات ان اتيحت لي الفرصة. . . . شكراً احمد راني السماني
05-17-2009, 11:51 AM
عمر صديق عمر صديق
تاريخ التسجيل: 06-06-2008
مجموع المشاركات: 14776
الرواية شخصياتها الحقيقية معروفة لكل السودانيين الذين كانو يدرسونها قبل حلول السلم التعليمي الاشتراكي واي محاولة لالباسها بفكر اخر غير الماركسية سوف لن ينطلي علي احد
ومن اراد ان يرمز لحكومة المؤتمر الوطني برواية جديدة تحاكي مزرعة الحيوانات يمكن له ذلك دون التعدي علي حقوق الملكية الفكرية لجورج اوريل
05-17-2009, 01:44 PM
أحمد أمين أحمد أمين
تاريخ التسجيل: 07-27-2002
مجموع المشاركات: 3371
اوريل عند كتابته الرواية كان فى ذهنه النظام الستالينى فى روسيا- هذا صحيح بالرغم من انه يسارى- لكن كان يبغض تدجين وقمع الناس، فى نهاية الامر اتضح ان رؤيته كانت صحيحة بعد انهيار المعسكر الشرقى فى 1989 ------ لكن كما ذكرت الشموليه ايا كان مصدرها الايدولجى ماركسى، مسيحيى، قومى عربى، واخيرا اسلامى كما حدث فى السودان تتشابه بشكل مدهش. اعد قراءة الكتاب مرة اخرى (بذهن مفتوح) - سترى تكرار ماحدث فى المزرعة بالسودان.
05-17-2009, 01:57 PM
Gafar Bashir Gafar Bashir
تاريخ التسجيل: 05-02-2005
مجموع المشاركات: 7220
بعد ان أصبحت الخنازير تمشى على رجلين (اثنين) تم تعديل شعار الثورة الى
"Four legs good, Two legs better".
تذكرت شعار "امريكا وروسيا قد دنا عذابها" احد المندهشين تسائل حينها: "الاثنان معا!!!!!!!!!!" والان العلاقة حميمة مع روسيا، و امريكا تستجدى (من وراء الكواليس)
عندما اصبحت الخنازير تتمتع باللبن والتفاح وسكنت فى منزل صاحب المزرعه مخالفه فى ذلك احد شعارات الثورة بررت ذلك: لأنها تقوم بعمل ذهنى مهم وهو التخطيط لمستقبل المزرعة او هكذا اقنعوا بقية الحيوانات ------------------------------- يذكرك بشعار: هى لله لا للسلطة ولا الجاه
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
أحمد أمين
rani
عمر صديق
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست