لاجئة عمرها 75 سنة في معسكر كلمة غرقت وهي تحاول الهروب من رصاص قوات الأمن (نص التقرير)

Quote: A 75 year old woman drowned in a pool of water as she was attempting to flee from the shooting on 25 August

Quote: الامم المتحدة: السودان انتهك القانون الدولي بشنه غارة في دارفور جنيف (رويترز) - قال تقرير مشترك وضعته الامم المتحدة والاتحاد الافريقي يوم الجمعة ان قوات الامن السودانية انتهكت القانون الدولي بشنها هجوما على مخيم للاجئين في دارفور في اغسطس اب من العام الماضي. وخلص مفوض الامم المتحدة السامي لحقوق الانسان وقوة حفظ السلام المشتركة للامم المتحدة والاتحاد الافريقي في دارفور (يوناميد) الى ان القوات الحكومية السودانية تصرفت على نحو مخالف للقانون عندما فتحت النار على حشد في مخيم كلمة للنازحين مما ادى الى مقتل 33 شخصا. وقال التقرير "أخفقت الشرطة وقوات الامن في توظيف الوسائل السلمية البديلة للسيطرة على الجموع الغفيرة قبل اللجوء الى استخدام القوة المميتة." واضاف التقرير "اقترفت قوات الامن الحكومية انتهاكات للقوانين الدولية لحقوق الانسان في حق السكان المدنيين." وقد يفاقم ما خلص اليه التقرير من التوتر الراهن في دارفور حيث لايزال جانبا الصراع الذي مضى عليه اكثر من ست سنوات يترقبان قرارا من المحكمة الجنائية الدولية بشأن ما اذا كانت ستصدر مذكرة اعتقال بحق الرئيس السوداني عمر حسن البشير بسبب مزاعم بارتكاب جرائم حرب في دارفور. وتشير تقديرات خبراء دوليين الى ان القتال في دارفور بين القوات السودانية وجماعات متمردة مسلحة اسفر عن مقتل 200 الف شخص ونزوح 2.5 مليون اخرين عن ديارهم فيما فر كثيرون الى تشاد المجاورة. وقع حادث 25 اغسطس اب الماضي عندما كانت مجموعة من بين قاطني المخيم البالغ عددهم 80 الفا بجنوب دارفور تحاول منع القوات الحكومية من البحث عن اسلحة ومخدرات. وأصيب 108 اشخاص عندما اطلقت القوات النار في الهواء ثم باتحاد الجموع ليقتل 14 رجلا وعشر نساء وتسعة اطفال في الهجوم. وفي حين قالت السلطات السودانية ان القوات الحكومية تعرضت لاطلاق نار من سكان المخيم قال التقرير الذي صدر اليوم الجمعة انه لم ترد أي ادلة تعضد ذلك. وقال التقرير "لم تتمكن تحقيقات الامم المتحدة من التحقق مما قالته الحكومة بان قوات الامن ردت باسلوب دفاعي محض" واشار الى ان سبعة ضباط ممن قالت القوات السودانية انهم اصيبوا خلال الغارة قد هجوموا بالفعل في حادث منفصل وقع في وقت لاحق من يوم الجمعة. وأضاف التقرير "لا يبدو ان الحشود كانت تمثل اي خطر وشيك على قوات الامن قبل ان تفتح القوات النار" ومضى يقول ان " مصادر مستقلة موثوق بها" قالت ان اسلحة حفيفة وثقيلة كانت متمركزة في مخيم كلمة.

Quote: وتشير تقديرات خبراء دوليين الى ان القتال في دارفور بين القوات السودانية وجماعات متمردة مسلحة اسفر عن مقتل 200 الف شخص ونزوح 2.5 مليون اخرين عن ديارهم فيما فر كثيرون الى تشاد المجاورة مقتل 200 الف شخص مقتل 200 الف شخص مقتل 200 الف شخص .