|
انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!!
|
KHARTOUM, Sudan: Heavy fighting in southern Darfur has killed scores of rebels and government forces over the past week, and the Sudanese air force has bombed several villages, rebels and international observers in Darfur reported.
The clashes began Aug. 1 when a coalition of rebels, including members of the Justice and Equality Movement, captured the strategic town of Adila, where Sudanese troops were stationed to protect the only railway linking Darfur to Sudan's capital, Khartoum, rebels said.
The Sudanese army and its allied janjaweed militias "were summarily defeated, leaving behind heavy weapons and ammunition," JEM said in a statement. The group said the offensive was led by Abdelazziz Ushar, a Darfur field commander previously fighting a separate rebellion in eastern Sudan.
A senior international observer in Darfur said Thursday that Sudanese forces had recaptured Adila, located near South Darfur's border with the neighboring region of Khordofan, but reported clashes were ongoing.
"It seems over 100 (Sudanese) soldiers or janjaweed have been killed," the official told The Associated Press on the telephone. At least 10 rebels were killed and 15 injured, he said, speaking on condition of anonymity because he was not authorized to speak to the media.
Today in Africa & Middle East Defying threats, Iraqi Shiites make pilgrimageU.S. support hurt candidate in LebanonUN warns of economic collapse in Gaza Rebels said they launched the offensive because the janjaweed were burning villages in the area.
The African Union mission in Darfur confirmed there had been heavy fighting, but said it had no further details.
Rebels and international observers said the fighters seized more than 50 government vehicles and some heavy armament during the offensive.
Meanwhile, Sudan's air force bombed at least four villages in the area this week, observers and rebels said, but there were no reports of casualties because many of the civilians have fled.
One of JEM's leaders said his group shot down a government MIG-29 fighter jet on Wednesday that was participating in the bombings, a claim denied by the government and disputed by other rebels.
Abdullahi el-Tom told AP the aircraft's wreckage had been found 4.5 kilometers (2.8 miles) south of Adila, but the pilot had not been located.
Rebels from a faction of the Sudan Liberation Movement fighting alongside JEM told international observers the jet crashed because of a mechanical problem.
Army spokesman Gen. Osman Mohamed al-Agbash denied that rebels had downed a government jet, but indicated the military had faced heavy fighting in Adila.
"JEM wants to tell the international community that the army has used air bombing in (the) recapturing of Adila," the Sudan Media Center, a news services deemed close to the government, quoted al-Agbash as saying. There was no comment on military casualties.
Military flights are banned over Darfur by several U.N. resolutions and peace agreements, and Sudanese authorities routinely deny conducting air raids.
Sudanese President Omar al-Bashir visited Darfur last month and said the region was largely pacified. But the United Nations mission in Sudan said there have been clashes between rebels and the government in northern Darfur in recent days.
The heavy fighting in Adila came as the U.N. and AU sponsored a Darfur rebel conference in Arusha, Tanzania, to relaunch talks with the government after a May 2006 peace agreement between Khartoum and one rebel faction last year proved largely ineffective.
The U.N. Security Council on Thursday welcomed "the substantial progress made" at last week's conference and called on all parties "to move from pre-negotiations to negotiations as soon as possible."
The council also called on the parties "to demonstrate their commitment to the political process through concrete actions, in particular cessation of hostilities."
Council members called on all key movement leaders to participate in the AU-U.N. process and stressed the importance of pursuing political negotiations and the deployment of peacekeepers simultaneously.
More than 200,000 people have died in Darfur since ethnic African rebels took up arms against the Arab-dominated central government, accusing it of discrimination. Khartoum is accused of retaliating by unleashing janjaweed militias, which are blamed for the worst atrocities against civilians in a conflict that has displaced more than 2.5 million people.
The government denies the charges but resisted for months a push for U.N. peacekeepers to replace the 7,000-strong AU force in Darfur. A July Security Council resolution provides for a "hybrid force" of 26,000 U.N. and AU troops to deploy in Darfur under a compromise deal that could see the peacekeepers in the region by the end of the year.
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! (Re: ahmed haneen)
|
Quote: حاجة ( غريبة )!!!!
|
محمد سليمان الغريب كلامك عن الاصول وانساب الناس ، وهو حديث لا اعتقد انك مؤهل للخوض فيه ، لان الناس مؤتمنون على انسابهم كما جاء في الاثر ، وحديثك عن "غريبة" ينم عن اسفاف ، وهو اسلوب غير مقبول في ادارة الحوار ، ولا اظنك تقبل ان يرد عليك بنفس اسلوب "بقايا.." ، وهذا مايدل عن عدائية ، وفتنة هي الان سبب التمزق في السودان .
محمد سليمان قل خيرا او اصمت ، ليس بهذه الطريقة يدار الحوار او الاختلاف .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! (Re: Faisal Al Zubeir)
|
الزميل : واصل : تحياتي : بحكم عملي في "النيوز روم" اطالع كل وكالات الانباء ، والاسوشيتدبرس لا تاتي في المقدمة مثل رويترز او الفرنسية او الالمانية ، وخبرها دائما من طرف واحد ، وملغوم ، وتعتمد على مصادر غير دقيقة ، مثل مراقب دولي في دارفور، غير مخول بالحديث لوسائل الاعلام ، وهذه تهز مصداقية الخبر !
Quote: he was not authorized to speak to the media. |
الحديث عن قتال عنيف والخسائر جاء في مقدمة الخبر عن عشرات القتلى وسط المتمردين والقوات الحكومية ، وهذه مقدمة الوكالة ، وهنا يكون الامر مقبولا ، لانها ليست طرفا:
Quote: KHARTOUM, Sudan: Heavy fighting in southern Darfur has killed scores of rebels and government forces over the past week, and the Sudanese air force has bombed several villages, rebels and international observers in Darfur reported. |
الترجمة : الخرطوم : السودان : ادى قتال عنيف في جنوبي دارفور الى مقتل العشرات من المتمردين والقوات الحكومية خلال الاسبوع الماضي ، وضرب الطيران السوداني عدة قرى ، حسبما افاد متمردون ومراقبون دوليون في دارفور .
Quote: The clashes began Aug. 1 when a coalition of rebels, including members of the Justice and Equality Movement, captured the strategic town of Adila, where Sudanese troops were stationed to protect the only railway linking Darfur to Sudan's capital, Khartoum, rebels said.
|
الترجمة :
قال المتمردون ان القتال بدأ في 1 أغسطس ، عندما استولى تحالف المتمردين ، بينهم عددا من حركة العدل والمساواة ، مدينة عديلة الاستراتيجية ، حيث تتمركز القوات السودانية لحماية خط السكة حديد الوحيد الذي يربط دارفور باالعاصمة الخرطوم .
نواصل :
| |
|
|
|
|
|
|
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! (Re: Faisal Al Zubeir)
|
نواصل : الجيش يسترد عديلة :
Quote: A senior international observer in Darfur said Thursday that Sudanese forces had recaptured Adila, located near South Darfur's border with the neighboring region of Khordofan, but reported clashes were ongoing.
|
قال مراقب دولي كبير في دارفور الخميس ، ان القوات السودانية استعادت عديلة ، تقع قرب حدود دارفور الجنوبية مع اقليم كردفان المجاور ، ولكنه اورد ان الاشتباكات مستمرة .
هنا : نخلص الى مايلي : - قتال عنيف وقع في عديلة واستخدم الجيش الطيران . - عشرات القتلي من الطرفين . - تحالف المتمردين وبينهم عدد من حركة العدل والمساواة استولى على عديلة - الجيش استعاد عديلة .
نأتي لبيانات الاطراف : - العدل والمساواة اعلنت اسقاط طائرة ميج 29 والحطام موجود والطيار مفقود وقتل 100 من الجيش الجنجويد والاستيلاء على ذخائر واسلحة ثقيلة وهذا ما قاله ايضا المراقب الدولي .
Quote: The Sudanese army and its allied janjaweed militias "were summarily defeated, leaving behind heavy weapons and ammunition," JEM said in a statement. The group said the offensive was led by Abdelazziz Ushar, a Darfur field commander previously fighting a separate rebellion in eastern Sudan. |
خسائر العدل 10 قتلى و15 جريحا حسب حديث المسئول الدولي .
Quote: "It seems over 100 (Sudanese) soldiers or janjaweed have been killed," the official told The Associated Press on the telephone. At least 10 rebels were killed and 15 injured, he said, speaking on condition of anonymity because he was not authorized to speak to the media |
لكن الحديث لمراقب ليس موثوقا به لانه ليس مخولا له الحديث لوسائل الاعلام انظر ما تحته خط .
-الجيش ينفي اسقاط الطائرة ويقر بوجود قتال عنيف
Quote: Army spokesman Gen. Osman Mohamed al-Agbash denied that rebels had downed a government jet, but indicated the military had faced heavy fighting in Adila. |
الترجمة : نفى الناطق الرسمي باسم الجيش عثمان محمد الاغبش اسقاط المتمردين لطائرة حكومية ولكنه اشار ان الجيش واجه قتالا عنيفا في عديلة . التحليل :
الحديث عن خسائر : جاء في بيان عن العدل والمساواة والمراقب الدولي . ولكن السؤال من الذي تكون خسائره ثقيلة ، في ظل استخدام طيران ؟ واسترداد عديلة يعني انسحاب المسلحين ، وعادة في ظل استخدام الطيران تكون الخسائر اكبر لدى القوات الارضية .
- اسقاط الطائرة وعب اثبات ذلك يقع على العدل والمساواة ، التي قالت ان الحطام موجود ، وإذا كان موجودا فاين صوره .
ولكن الطريف تعديل الراوية : - اولا اسقطنا طائرةميج 29 .
Quote: One of JEM's leaders said his group shot down a government MIG-29 fighter jet on Wednesday that was participating in the bombings, a claim denied by the government and disputed by other rebels.
Abdullahi el-Tom told AP the aircraft's wreckage had been found 4.5 kilometers (2.8 miles) south of Adila, but the pilot had not been located.
|
الترجمة : قال احد قادة حركة العدل والمساواة ان الحركة اسقطت طائرة مقاتلة حكومية ميج 29 الاربعاء شاركت في الضربات ، وهذا الاعلان تم نفيه الحكومة . واخبر عبد الله التوم وكالة الانباء الفرنسية ان حطام الطائرة وجد على بعد4،5 كيلومتر جنوبي عديلة ولكن الطيار ليس في الموقع . - ثانبا سقطت الطائرة لمشكلة ميكانيكية لا اظن من يملك ذرة عقل يمكن ان يقول ذلك ، وهذ التبرير عادة ما تقوله الجيوش ، حتى لا تعترف بسقوطها . Rebels from a faction of the Sudan Liberation Movement fighting alongside JEM told international observers the jet crashed because of a mechanical problem.
المصداقية هنا : اذا تم فعلا عرض صور الحطام ، وخاصة انها سقطت بعيدا جنوب عديلة وهي منطقة يمكن الوصول اليها .
الخلاصة : ليس مهما نقل الخبر ، ولكن المهم جدا ، ماوراء الخبر .
الملاحظة المهمة : ان السيطرة على عديلة يعني قطع خط السكة حديد الوحيد الذي يربط دارفور بالخرطوم فهل هذا في مصلحة الاهالي ، والحديث عن نقل مساعدات للمتضررين من الحرب ومعلوم ان القطارات من وسائل النقل الاقل تكلفة والاكثر سعة ، وهل ضرب الاهداف المدنية "القطارات وخطوطها" ، واستهدافها يعني استهداف النظام ؟
الزملاء المتداخلون : هنا لاتهمني المواقف من مع من او ضد من؟ مايهمني المهنية والاحترافية والمصداقية وتقديم معلومة تعكس الواقع حقيقة بعيدا عن اي تزييف للحقائق .
ويبقى المبدأ الذي ظللت اعمل من خلاله في مهنة راسمالها المصداقية ، ان الحقيقة تبقى ، وهنا الحكم للقراء وصاحب العقل يميز !
(عدل بواسطة Faisal Al Zubeir on 08-10-2007, 11:43 PM)
| |
|
|
|
|
|
|
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! (Re: Faisal Al Zubeir)
|
الزميل واصل : تحياتي :
التعامل مع الاخبار ليس سهلا . وخبر الاسوشيدبرس ليس انجيلا مقدسا . وما اثبتناه ان مصادره ضعيفة ، وملغوم ، وفي مقدمته يتحدث عن مقتل العشرات وسط المتمردين والقوات الحكومية ، للايحاء بالتوازن ، ولكن في التفاصيل ، يعتمد على رواية مراقب دولي ليس مخولا للحديث الى وسائل الاعلام وهو من قال مقتل 100 من القوات الحكومية او الجنجويد ، و"او" دي حمالة اوجه ، وحتى الحركات لم تذكر ذلك ، ما اعتمد الخبر على بيان العدل والمساواة وقادتها ، يعني من طرف واحد وهو ما يضعف مصداقية الخبر والوكالة ذاتها .وما يضعف مصداقية بيانات العدل والمساوة تناقض المعلومات ، اسقطنا وسقطت الطائرة لمشكلة ميكانيكية !!
واين هي الخسائر الفادحة ، وتفاصيلها ، ووهل من يتكبد خسائر يستطيع ان يسترد مدينة !
واصل : الغرض من هذا التمرين ، ان نمارس الكتابة على اصولها ، وجز من مسئولية الصحافي الاخلاقية والمهنية البحث عن الحقيقة وليس ممارسة التضليل!!
| |
|
|
|
|
|
|
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! (Re: Wasil Ali)
|
By JEFFREY GETTLEMAN Published: August 11, 2007 MALAKAL, Sudan, Aug. 10 — The African Union is investigating reports of a new round of intense fighting between Sudanese government troops and rebels in Darfur in which more than 100 soldiers may have been killed, an African Union spokesman said Friday.
Several aid organizations said the fighting was imperiling humanitarian programs in a swath of southern Darfur that has become so lawless and violent — and rebel-controlled — that it is considered a no-go zone even for peacekeepers.
“We’re looking into several reports about the fighting and we’re very concerned,” said Noureddine Mezni, a spokesman for the African Union, which has 7,000 peacekeepers in Sudan. “What’s most disappointing is that this broke out just days after the Arusha agreement.”
An agreement was signed this week in Arusha, Tanzania, by more than half a dozen of Darfur’s many rebel groups, which pledged to work together to end the bloodshed in Darfur that has claimed more than 200,000 lives and destabilized a large area of central Africa. The Sudanese government welcomed the rebels’ agreement tepidly, saying it supported the idea of a cease-fire, but was disappointed that several insurgent groups had boycotted the peace process.
One of the leading rebel groups to sign the Arusha agreement was the Justice and Equality Movement, which has fought the government on and off with varying degrees of intensity, partly because of violent internal splits.
This week, the movement said it had shot down a Sudanese fighter jet and routed government forces in southern Darfur, claims the government denied. The movement also accused Sudan of bombing villages recently and driving thousands of people from their homes, which the government also said was false.
According to aid workers, the fighting in southern Darfur has been exacerbated by increasing tensions among nomadic tribes, which until recently had sided with the government.
At the same time, United Nations officials have said that attacks on aid convoys and aid workers across Darfur are rising sharply, and that some towns as close as 15 miles apart can now be reached only by helicopter because the roads are so dangerous.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! (Re: Wasil Ali)
|
Quote: MALAKAL, Sudan, Aug. 10 — The African Union is investigating reports of a new round of intense fighting between Sudanese government troops and rebels in Darfur in which more than 100 soldiers may have been killed, an African Union spokesman said Friday.
|
الترجمة : قال المتحدث باسم الاتحاد الافريقي ، الجمعة ، إن الاتحاد يحقق في تقارير عن اندلاع جولة من القتال العنيف بين قوات الحكومة السودانية والمتمردين في دارفور والتي ربما قتل خلالها اكثر من 100 جندي .
!!!!
| |
|
|
|
|
|
|
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! (Re: Wasil Ali)
|
الاخ واصل
سلام و احترام
الجملة هذه تحتاج الي توضيح
( senior international observer in Darfur said Thursday that Sudanese forces had recaptured Adila, located near South Darfur's border with the neighboring region of Khordofan, but reported clashes were ongoing.
انتهي الاقتباس.
و لك الشكر
| |
|
|
|
|
|
|
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! (Re: محمد فرح)
|
فيصل الزبير كتب :
Quote: محمد سليمان الغريب كلامك عن الاصول وانساب الناس ، وهو حديث لا اعتقد انك مؤهل للخوض فيه ، لان الناس مؤتمنون على انسابهم كما جاء في الاثر ، وحديثك عن "غريبة" ينم عن اسفاف ، وهو اسلوب غير مقبول في ادارة الحوار ، ولا اظنك تقبل ان يرد عليك بنفس اسلوب "بقايا.." ، وهذا مايدل عن عدائية ، وفتنة هي الان سبب التمزق في السودان .
محمد سليمان قل خيرا او اصمت ، ليس بهذه الطريقة يدار الحوار او الاختلاف .
|
شوف يا فيصل .... أمشي و أقرأ مداخلة هذا الغريب صلاح غريبة .... و أسأله ماذا يقصد ب ( من عندنا ) !!!!
البيغلط نديهو في راسو بدل الصاع صاعين ..... و بالواضح ..... بدون لف و دوران ...
و أنا جني و جن الجلابي البيعمل فيها فهلوي ..... و فهامة .... زيك كدة .... صلاح غريبة إشارته كانت عنصرية .... نحن لا نشير .... نحن نطعن عديل كده و بالواضح .... و كان ما عجبكم .... أشربو إنتو الأتنين من .... بحر قزوين... . .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: انباء عن خسائر فادحة للجيش السوداني في منطقة عديلة!! (Re: Wasil Ali)
|
الزميل : محمد الفاتح سليمان : تحياتي :
اولا :الحديث كان موجها الى الزميل المحترم واصل وهو رد بطريقته وهو حديث متادب ، وملتزم بنهج السؤال ، اما انت فالحديث لم يكن يعنيك من قريب او بعيد ، واظن ان حديثك يشبهك تماما .
اما هذه :
Quote: و كان ما عجبكم .... أشربو إنتو الأتنين من .... بحر قزوين... .
|
بغاث الطير يستأسد !
| |
|
|
|
|
|
|
|