|
US judge orders Sudan to pay 7.9 million for attack on USS Cole
|
US judge orders Sudan to pay 7.9 million for attack on USS Cole 25 Jul 2007, 2324 hrs IST,AFP Print Save EMail Write to Editor WASHINGTON: A US federal on Wednesday ordered Sudan to pay 7.9 million dollars to the families of the 17 sailors killed in the October 2000 bombing of the USS Cole.
The bombing was carried out by two Yemeni terrorists who had trained in Sudan. The US destroyer was harbored in the Yemeni port of Aden at the time of the attack, which also injured 39 sailors.
The Yemenis blew themselves up next to the Cole, punching a 12-meter (40-foot) hole in its side.
Federal Judge Robert Doumar in mid-March ruled that Sudan should be held accountable for the attack, and on Wednesday ruled that Khartoum must pay the families.
"The psychological effects on the survivors can never be erased, especially given that they were caused by a senseless act enabled by a rogue government," Doumar wrote in his ruling on Wednesday.
"It is depressing to realise that a country organised on a religious basis with religious rule of law could and would execute its power for purposes which most countries would find intolerable and loathsome," Doumar wrote.
Relatives of the sailors who died in the bombing had asked for damages of 105 million dollars, alleging that Sudan provided financial and training support to members of the Al-Qaida terror network.
After failing to stop the proceedings in Norfolk, Virginia, arguing that US federal courts lacked jurisdiction in the affair, the government of Sudan refused to participate in the trial.
المصدر: Times of India
http://timesofindia.indiatimes.com/World/The_United_Sta...icleshow/2234099.cms
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: US judge orders Sudan to pay 7.9 million for attack on USS Cole (Re: هاشم نوريت)
|
قاضي أمريكي يدين السودان في حادثة المدمرة كول
ترجمة: الرأي العام
امر قاض امريكي امس الاربعاء بان تدفع الحكومة السودانية ما يقارب 8 ملايين دولار امريكي لعائلات ضحايا المدمرة الامريكية يو اس اس كول السبعة عشر والتي تعرضت لهجوم في السواحل اليمنية العام 2000
وطالب ذوو الضحايا السودان بدفع مبلغ 100 مليون دولار لكن قاضي المحكمة الجزئية في منطقة نور فولك قضى بان يدفع السودان 796 مليون دولار.
واتهمت عائلات الضحايا السودان بتوفير المأوى لمنفذي الهجوم من تنظيم القاعدة.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: US judge orders Sudan to pay 7.9 million for attack on USS Cole (Re: Abubaker Ahmed)
|
السودان يستأنف حكما ضده في قضية تفجير المدمرة الامريكية كول Thu Jul 26, 2007 6:58 PM GMT
أخبار الشرق الأوسط
الخرطوم (رويترز) - قال السودان يوم الخميس انه سيستأنف حكم محكمة امريكية يلزم الخرطوم بدفع حوالي ثمانية ملايين دولار لعائلات بحارة امريكيين قتلوا في تفجير مدمرة تابعة للبحرية الامريكية قبل سبعة أعوام في اليمن.
وقال وزير العدل السوداني محمد على المرضى لرويترز "سنستأنف الحكم" مشيرا الى أن وزارته ستراجع حكم المحكمة الامريكية وتطلب من المحامين السودانيين الاعتراض عليه.
وامر قاض امريكي السودان يوم الاربعاء بدفع نحو ثمانية ملايين دولار لاسر 17 بحارا امريكيا قتلوا عندما فجر مقاتلو القاعدة المدمرة الامريكية كول عام 2000 حين كانت راسية في اليمن.
وقال روبرت دومار القاضي بمحكمة جزئية امريكية في فيرجينيا في حكمه "انه ثبت للمحكمة بالدليل القاطع الدعم السودانى للقاعدة والذي ادى الى مقتل البحارة" الامريكيين.
لكن المرضى نفى ان يكون السودان تورط في التفجير.
وقال وزير العدل السوداني انه لا علاقة للسودان بتفجير كول ولم يشارك فيه ولم يحرض عليه.
ولم ترد الحكومة السودانية في البداية على الدعوى القضائية ثم حاولت اقناع المحكمة برفضها.
وقال المرضى ليس من حق الولايات المتحدة محاكمة دولة اخرى ذات سيادة.
واضاف ان هذا الحكم ينتهك القانون الدولي والسودان دولة ذات سيادة ولا يمكن ان يحاكم امام محكمة امريكية.
ويمكن اقتطاع المبلغ الذي قضت به المحكمة من الاصول السودانية في الولايات المتحدة البالغة حوال 68.2 مليون دولار والتي جمدتها واشنطن بدعوى علاقة السودان بالارهاب.
© Reuters 2007. All Rights Reserved
| |
|
|
|
|
|
|
Re: US judge orders Sudan to pay 7.9 million for attack on USS Cole (Re: Anwar Elhaj)
|
آنور سلام
قرار المحكمة دا كان الأخير بخصوص القضية دى واللي قام برفعه أسر ضحايا المدمرة كول .بدأت القضية فى 2004 ومن البداية طالب محامي الحكومة السودانبة شطب القضية بدعوى عدم اختصاص المحكمة وبعد رفض.القاضي وقبل بداية الجلسات استأنفت الحكومة السودانية لمحكمة الإستئناف الفدرالية ودي برضو رفضت حجة السودان وسمحت لمحكمة الموضوع بعقد الجلسات .بعدها قدمت الحكومة السودانية التماس للمحكمة العليا بحجة خطأقرار محكمة الإستئناف . وعندما لم تتدخل المحكمة العليا بدأت محكمة الموضوع فى عقد جلساتها. ومن الجلسةالأولى أتخذ محاميو الحكومةالسودانية قرارهم العجيب بعدم المرافعة أو إستجواب الشهود وأكتفو بالحضور فقط في كل الجلسات. تمت إدانة السودان وتحميله المسؤولية أثناء جلسات المحكمة في مارس . جلسة الإسبوع دا كانت فقط لتحديد حجم التعويضات.
من المصادفات العجيبة في القضية دي إنوالقاضي دا أصولو عربية وهو نفس القاضى الحكم لصالح حمدان في القضية الشهيرة ضد النائب العام السابق.
.مثل حكومة السودان محاميين من مكاتب هنتون ووليامز بقيادة المحاميين ج. استلمان وك. قرى وث. اسنايدر
اللأخ هاشم
حسب مانعلم الحكومةالسودانية عندها مايزيد عن ال 68 مليون دولار من الأموال المجمدة هنا. سيقوم محاميو اسر الضحايا وفق إجرآت محددة بالحصول على التعويضات منها ومن المتوقع طبعآ إنوحكومةالسودان حاتلجأ المكمة لمنعهم خصوصآ فى حالة الإستئناف ولكن لوأصبح دا الحكم النهائى الحكومة السودانية ما حاتقدر تمنعهم
| |
|
|
|
|
|
|
|