|
بصراحة شديدة Prof Abdullah Abdullatif from South Africa
|
This is an article from Prof Abdullah Abdullatif from South Africa with strong, honest and clear message. Prof Abdullah, a Sudanese Veterinary Scientist, is one of a few excellent researchers in his field (parasitology). He worked in the Faculty at Shambat as well as in the International Livestock Research Institute in Kenya. Currently he is the deputy Director of the Onderstepoort Veterinary Institute in South Africa. As you may notice from his article, the situation is worse than anticipated!
بصراحة شديدة
��رسة ا�ت� ا��ع� با�عتي� ع�� وباء ح�� ا�اد� ا��صدع عبد ا��� عبد ا��ي�/بريتوريا [email protected] ظ� �� ا�ودا� �� ا�و� ا�خيرة اث�� �� ا�وبئة ا��روسية ا�طيرة ا���ق� بي� ا�يوا� وا��ا� ( Zoonosis ) أ� ا��ض ا�� يصدر� ا�يوا�� و�� وباء ا����ا ا�يور و�� �� ا��ي� ا�ا�ة ا�طورة ( HPH5N1 ) وا�� � بح� ا��� � ت� تشخيص� �� �ارع ا�واج� با�رطو� وا�زيرة . ووباء ح�� ا�اد� ا��صدع أ� ا��� ا���ة ( Rift V alley Fever ) وا�� �� �ضوع �ا ا��ا�.
تعري� �ض ح�� ا�اد� ا��صدع �� ا�يوا�: �� �ض حاد وشب� حاد يصيب ا�يوا�ت ا��ترة �� أ�يقيا و�بب� �روس يت�ق� بواسطة ا�عوض ويتسبب �� ت�ر ا��د ( necrotic hepatitis ) وا��ي� و�� أغ� ا�حيا� ت�� ا�صابة غير واضحة ا�عراض ا�ريرية� وا��ض أ�ر حدة �� قطعا� ا�أ� وا��عز وا�بقار ويسبب ��قا� �يرا� �� ا�طيع وخصوصا� ا�ديث ا��دة� ويج� ا���ت ب�بة عا�ة ( abortion ). وأ��ة ا��ض تأت� �� ا���ة عدو� ا��ا� بواسطة ا�عوض أ� ���ة ا�خص ��جة وأعضاء ا�يوا� ا��يض. وا��ض �س بجديد ع�� ا�ودا� وإ�� رصدت ا�صابة ب� �� عدد �� ا�بائيات �� آخر� عا� 2003 .
ا��ق� ا�ا�� ��باء �� ا��ا� با�ودا�: ظ� ا�باء �� أ�وبر 2007 وا�شر �� أ�ر �� 15 �قع تش�� ث�ث و�يات �� س�ر وا��� ا�بيض وا�زيرة و�� ا��ر تأثرا�. و�� �� �رو� ع� وبائية ا��ض �� �ظ� ا�صابات ا�شرية ت�� خ�� �بيا� وتظ� ع�� شا�� ا�صابة با�����ا وت�� أ�ر حدة �� �بة ق�� �� ا��ض� ويصابو� بأعراض عصبية وب�ي� د�� حاد يؤد� إ�� تقيؤ ا�� أ� عبر ا�راز � حدوث �ي� �� ا��� أ� ا��ة� وا�صابة با��ب ا�يو� قد تؤد� إ�� ا��� ا�زئ� أ� ا����. وأود أ� أ�� بعض ا�حصائيات ع� درجة ا�صابة وعدد ا�ت�� �ت�ا� ���ت� �� ا���وب �� زارة ا�حة ا��ئية با�رطو� و��� ا�حة ا�ا��ة ا�� تع�� � وزارة با�ودا� �� أ� ط� ��� � يد ا��اعدة �� أ�وبر 2007 �� جاء �� ا�خبار. و�� تاريخ 2 / 11 / 2007 إ�� 23 /11 /2007 (خ�� 21 يو�) رصدت عدد 915 حا� إصابة و� 347 حا� و�ة� �� يجع� �بة ا��ات تص� إ�� 38% و�� إحصائية �عبة �ا�� �� �� �رو� ع� �بة ا��ات �� ا��ض �� تقارير أخر�. و�بة 38% عا�ة جدا� ويعز� �ا �سباب عديدة ��� �دار حدة وبائية ا��روس (< /FONT> virulence) وا�شار ا��ض ا�اسع �� قطيع ا�يوا� (ا�أ� خصوصا�) و�� ي�ح ع� ا�رقا� �� ا���� حت� ا��� � �ا� ا��ق� �� ا�عوض وعد� ا�ع� بي� ا�عاة وا��ارعي� وا��اط��� � قاب�ة ا�يوا� وا��ا� ���ض. وبا��ر ��حصائية ���� ا���� بأ� ا�دد ا�قيق� ���ابي� غير �رو� �� ر� �� �بة ا��ات. وا�صابات ا�� أ��� ا�عر� ع�� �� ا�صابات ا�ا�ة ا�طورة وا�� ت� تسجي�� با��تش�ات وأ� غا�ية ا��ابي� �� �� ا�ا� �� ا�عاة وا��ارعي� ا�ي� � حو� ��� و� قوة و� ي���� إ� ا��دة �ب ا�ا��� وبقبو� ' ا�بت�ء'.
�ذا ع� عيد ا�ضح� �� 20 ديس�ر�
است�ت �زير ا�روة ا�يوا�ة �اطبا� ج�ة ا��� ا�ط�� و�ة أخر� �اطبا� �� ا��يات شارحا� أبعاد ا��ض وا�حوطات ا�� اتخذت� وزارت� �رء وباء ح�� ا�اد� ا��صدع. وذ� �� ا��يري� أ� 'ا�طيع خا�� ت��� �� ا��ض� وأ�� � توجد أ� ع�� ع�� ا��ض'...'وأ� ا��ائج ا�� وص� �� ا���� ا��جع� بج�ب أ�يقيا تؤ� ع�� س�� ا�طيع'.
أو��: � ي��� بأ� حا� أ� ي�� ا�طيع س��� وا�باء � زا� ي�� با�طيع وعباد ا�ح�� حت� تاريخ 23 /11 /2007 وقد تأ�ت �� �در �ثو� ب� �� ا�ودا� ( 26 /11 /20 07 ) أ� �بة ا���� �� ا�أ� خصوصا� ت�� ا��ات وأ� �بة ا�ج�ض �� ا�طيع خيا�ة �� يؤ� ع�� حدة ا��ض وخصوصا� �� ا�زيرة . و�� يد�� ا��ئو�� بأ� تصريح �� �ا ا�� إط�قا� و��� تعتي� يت� بت�ي� �� ا��ت ا�يطرية وا��ئية وا��ا�� ذات ا��ئو�ة �� � ��ة ا�وبئة.
ثا�ا�: ا�أ� �� خ�� ا�طيع �� ا�باء يجب إجراء �وحات وبائية �� �� ا��اقع ا��اورة ���ط� ا�بائيات ا���شرة �� ث�ث و�يات و� ي��� أ� يت� ذ�� �� عجا�.
ثا�ا�: وأ� أؤ� أ�� وحت� تاريخ 26 / 11 / 2007 �� تص� ا���� ا��جع� بج�ب أ�يقيا - خ��� �� ذ� ا�زير � أ� عي�ت �أ�د أ� ��� ا��ض. وقد اتص� با��رة ا�ودا�ة حسب رجاء خاص �� �ير ا���� ا��جع� بج�ب أ�يقيا �ت�را� ع� ا�ي�ت ا��س� �� ا�ودا� وا�� س� ع�� ا��ير �� بعض ا����ت ا��ابعة �بر ا�باء با��د� و�� يص��� أ� رد �� ا��رة بعد. وأ� أقو�� داوية: يا وزير ا�روة ا�يوا�ة� سعادة ا��د � �� أ� ع�� ع�� بعد� صحة ا�قا رير ا�� أع��� ��عب ا�ودا�� وا�ا��� و�� رأيت بعي�� واط�ت ع�� ا��ائج ا�اردة �� ا���� ا��جع� ببريتوريا� ��ذا ت�بو� ع�� ا�عب � وا�اع� � ي�ب أ��� � و��ذا تقت�� �اط��� ا�سطاء �� ا�عاة وا��ارعي� با�عتي� ع�� ا�باء� و�� ا�جدر أ� ت����� ا�قيقة وأ� تقو�ا ���: ��� خطر حقيق� وأ�� أ�ر ا��س عرضة ��� يجب أ� تتبعوا ا�جراءات ا�قائية �تج�وا ا�دوى� ابتعدوا ع� ذبح ا�يوا� ا��يض و�� �تب� ��� � تتعا��ا � د�� و��� و���� و� تساعدوا �� تو�د ا�يوا�ت� واستخد�ا ا���سيات ا�اقية �� ا�عوض. اجع�ا ��� ح�� قو�ة ����ة ا�باء و� تستبد�ا أرواح ا�باد بدو�رات ا�صدير.
وص��� رسائ� �� عدد �� ا��ار� يست�رو� ع� �ير ا�ضاح� وا�يد ع�� ا�بواب �� خ�� أق� �� ش� .. وا�د واضح با��بة ��.. إصدار قرار ي�� تصدير ا��شية �� ا��يات ��ارج وخصوصا� ا��يات ا���ة با�باء (س�ر� ا�زيرة� ا��� ا�بيض) إ�� �� ا�ودا� ا�خر� حت� يت� ا�يطرة ع�� ا��ض بيطريا� و�س بقرار سياسي� يجب ع�� ا��ات ا�يطرية �تعي� با��ات ا���ة �� �اقبة حر� ا��شية وإع�� ا�ودا� ا�� ��قة �بوءة حت� يت� ا�يطرة ا�ا� ع�� ا�باء. وقد أرجع ا�بب ��باء ا�� رصد �� ج��رية �ر �� عا� 1977 - 1978 وتو�� خ��� 600 شخص �ستيراد ا�ا� ا�ا�� ���روس �� ا�ودا�. يجب إجراء �ح وبائ� بعد ش� �� ظ�ر آخر حا� �ضية (�تاج ��اقبي� دو�ي� وبعثة طبية وبيطرية أ��ة) ��أ� �� خ�� ا�طيع �� ا��روس. ب�� ا���� ا���ة� وب� أ� آخر حا� (حا�ا�) �� بتاريخ 23 / 11 /2007 (حسب ا��در ا��ثو�) وأ� عيد ا�ضح� يجيء بعد أق� �� ش� �� �ا ا�اريخ ��� و���� ا���ة و�را� ��ريقة ا�� �عا�� ب� �� ع��ة ا�بح وا�� وأ�� ا��ارة أ� يتوق� ا��اط�� �� �ا ا�يد ع� ذبح ا�را� ح�ظا� ع�� أرواح�� .. � ت�وا بأ���� ����� ����ا وت��ا �� ا �اسري�. وخصوصا� أ��� �� ا���ط� ا��بوءة و�� �ست �و� �� شيخ (وا�ياذ با���) و��� �� طبيب بيطر� يع�� �� ا�ق� وا�بحاث ا�يطرية ��ر �� ث�ثي� عا�� و� زا� يع�� با���� 'ا��جع�' بج�ب أ�يقيا.
|
|
|
|
|
|