معهد الدراسات الأفرو أسيوية

Quote: هنا حزمةٌ من الأسئلة تطرح نفسها: مَنْ هم أولئك النفر الكريم الذين تحدث الأخ عبد الله علي إبراهيم عنهم بأريحية وتواضع جم؟ وما هي الشعبة التي جمعتهم بين ظهرانيها، وأهلَّتهم ليحترفوا صنعة التراث الشعبي وينعموا بصحبة الطيب محمد الطيب؟ الشعبة التي رمز الدكتور عبدالله إليها هي شعبة أبحاث السودان التي كانت قلباً نابضاً في كلية الآداب جامعة الخرطوم آنذاك. لقد أُسست شعبة أبحاث السودان عام 1964م، وكان هدفها الأساس جمع التراث السوداني وتوثيقه ودراسته

Quote: المعهد اللغوي الصيفي «Summer Institute Linguistic (SIL)» المعهد اللغوي الصيفي مؤسسة طوعية لما وراء البحار يتخذ من كينيا مقراً ويهتم باللغات غير المكتوبة عبر العالم وعهد السودان به عقب التوقيع على اتفاقية أديس أبابا للسلام عام 1972م، إذا باشر نشاطه في لغات الجنوب منذ ذلك الحين أما مجهوداته في لغات جبال النوبة فقد بدأت منذ عام 1993م من خلال برنامج منتدى الخميس اللغوي ثم توافد مناديب المجموعات اللغوية للاستفادة من خبرات علماء المعهد في وضع الأبجديات ومايليه من خطوات التأليف والترجمة والقصص الشعبي ودورات تأهيلية في القواعد والصرف والنحو في لغات جبال النوبة ودورات في الكمبيوتر وتأهيل المعلمين ووضع التقويم السنوي في اللغات المحلية بداية بعام 1996م وقد انجزت أكثر من ثلاثين قبيلة في جبال النوبة معظم هذه الأعمال بالإضافة إلى لغة الفور وبعض لغات جبال الأنقسنا بالإضافة للعديد من لغات الجنوب حيث ضم المعهد حوالي «79» «تسع وسبعين» لغة سودانية لجبال النوبة وحدها حوالي «33» ثلاث وثلاثون لغة هي آما، اتشرون، أطورو، شواي، تشرورو، داجو، دلنج، دقيق، هدرا، هيبان، كانينغ، «شات»، كادقلي، كمدا، كانقا، كاركو، كاتشا، كيقا، كليقو، «تلودي» كرنقو، كوفا، كرسي، كواليب، كاندل «كدرو»، لقوري، لارو، ليما، لوبيد، لومون، ميري، مور،، تيسي، تيرا، وتوتشو، وهناك عدد آخر من لغات النوبة في طور دراسة الأصوات بالكاد وهكذا نهض مركز اللغات السودانية في أمدرمان لخدمة هذه اللغات وغيرها من لغات مازال أصحابها في طريقهم لكتابتها. لقد وفر «SIL» فرصة نادرة للغات السودانية كي تعمل فيها يد العلم والخبرة والدراسة وتأهيل كادر من أبناء هذه اللغات من المتحدثين بها والآن وبعد عشرة أعوام أصبحت لهم الخبرة والدراسة والعلم بلغاتهم ويقودون الآن فعاليات العمل الثقافي داخل قومياتهم المختلفة فقد تخرج المئات من دارسي هذه اللغات الأمر الذي يعد بإشراقات في مستقبل هذه اللغات المنظور.

Quote: قام المعهد ومن خلال شعبة الفلوكلور بنشر اكثر من (ثلاثين) كراسة عن عادات وتقاليد وثراث القبائل المختلفة سواءا كان ذلك فى غرب السودان او شرقه او شماله او جنوبه وكذلك بعض قبائل اواسط السودان بما فى ذلك مديرية الخرطوم ..وهذه الدراسات غالبا ما يقوم بها الطلاب على مستوى البكلاريوس عن رغبه بعد ان يتم تزويدهم واستنارتهم بكيفية جمع التراث الشعبى وهى مادة قيمه توجد فى مكتبة المعهد.. كذلك قام فريق من شعبة الفلوكلور بتجميع قدر كبير من الموسيقى التراثيه لجبال النوبه بمختلف (المجموعات) الداخليه للنوبة ؛ والتراث الموسيقى للبرتى وقبائل الانقسنا بالنيل الازرق والتراث الموسيقى للفور ومجموعات من البقاره والتراث الموسيقى للحلفاويين وربابة الشايقية والتراث الموسيقى للبلنده ببحر الغزال وتتويج وتنصيب الرث بالنسبه للشلك فى اعالى النيل وغيرها حيث اكتب من ذاكرتى حسب اطلاعى فى مكتبة المعهد وكل هذه المادة التراثية محفوظة في اسطوانات ( CD&DVD) تحت اشراف المهندس احمد عثمان وهى متاحة لطلاب البحوث والدراسات العليا .. كذلك لشعبة الفلوكلور متحف تاسس منذ العام1965 عندما كانت شعبة ابحاث السودان وهذا المتحف يضم العديد من الاشياء التراثية خاصة تلك التى يصنفها الفلكلوريون بالثقافة المادية لمختلف بقاع السودان واثنياته المتعدده.