Yabal Zfn ... تراث أفريقي

كسلا الوريفة يحاصرها الموت
الوضع في كسلا يحتاج وقفتنا
مواطنة من كسلا توضح حقيقة الوضع في المدينة و اسباب وباء الشكنغونيا حمي الكنكشة - فيديو
منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 25-09-2018, 09:47 AM الصفحة الرئيسية

مكتبة علاء يونس(tmbis)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
08-04-2005, 10:02 PM

Agab Alfaya
<aAgab Alfaya
تاريخ التسجيل: 11-02-2003
مجموع المشاركات: 5015

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي (Re: tmbis)

    Quote: لكن غالبا والاستعمال العامي لهذا الضرب من الفن هو Yabal Zfn وبيرمزو ليها باغاني البادية او الاغاني في الاماكن البعيدة الخالية..وهنا للترجمة سطوتها..

    الاستاذ تمبس ،
    ترجمتي صحيحة ولكن يبدو ان هنالك بعض اللبس في بعض الكلمات المتشابهة من ناحيتك ،
    اغاني الريف او البادية او التراث بالامهرية هي :

    Ybahal Zfn بالهاء (يا بهل زفن )،

    اما Yabal Zfn ( يابعل زفن ) بالعين وليس الهمزة فهي اغاني المناسبات مثل الزواج وخلافه

    اما كلمة (بال )فهي كلمة بعل العربية القديمة اي الزوج ، ابدلت العين همزة

    وهذا التشابه في المفردات سببه الاصل الواحد للغات الحبشية واللغة العربية

    وليس الاستلاف الحبشية من العربية كما يظن البعض ،

    وهذا مبحث يطول فيه الحديث .
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

العنوان الكاتب Date
Yabal Zfn ... تراث أفريقي tmbis02-04-05, 10:25 AM
  Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي معتز تروتسكى02-04-05, 03:44 PM
    Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي ايهاب03-04-05, 11:21 AM
      Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي tmbis04-04-05, 01:53 AM
    Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي tmbis04-04-05, 01:39 AM
  اغاني العرس الامهرية Agab Alfaya03-04-05, 11:49 AM
    Re: اغاني العرس الامهرية عبدالرحيم ابوحراز03-04-05, 03:08 PM
      Re: اغاني العرس الامهرية ايهاب04-04-05, 01:31 AM
      Re: اغاني العرس الامهرية tmbis04-04-05, 10:29 AM
    Re: اغاني العرس الامهرية tmbis04-04-05, 03:27 AM
      Re: اغاني العرس الامهرية عبدالرحيم ابوحراز05-04-05, 05:49 AM
        Re: اغاني العرس الامهرية tmbis09-04-05, 11:05 AM
  Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي Agab Alfaya08-04-05, 10:02 PM
    Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي tmbis09-04-05, 11:21 AM
      Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي نهال كرار14-04-05, 12:49 PM
        Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي tmbis17-04-05, 08:58 AM
  لحن عازة في هواك : من اخذ من من ؟؟! Agab Alfaya09-04-05, 11:31 AM
    Re: لحن عازة في هواك : من اخذ من من ؟؟! tmbis17-04-05, 09:10 AM
  Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي Agab Alfaya11-04-05, 09:19 PM
  Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي almulaomar16-04-05, 09:02 AM
    Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي tmbis17-04-05, 09:16 AM
  Re: Yabal Zfn ... تراث أفريقي Tragie Mustafa17-04-05, 09:31 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات
فيديوهات سودانيزاونلاين Sudanese Online Videos
صور سودانيزاونلاين SudaneseOnline Images
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
Sudanese Online Wikipedia



فيس بوك جوجل بلس تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست Google News
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de