مظاهرة في لندن أمام السفرة السودانية تضامنا مع لبنى

تنظم مجموعة من الناشطات والناشطين، السودانيين والبريطانيين والأجانب مظاهرة أمام السفارة السودانية يوم الجمعة 4 سبتمبر بين الساعة الواحدة بعد الظهر والثالثة ظهرا.

Press Release: Protest in support of Lubna Hussein

Demonstration: Friday September 4th 2009
Opposite the Embassy of Sudan, 3 Cleveland Row, London SW1 1DD
13.00 – Speakers
13.30 – Leaflet distribution

Background 13 women were arrested on July 3rd 2009 in Khartoum, under Article 152 of the Sudanese Criminal Code. They were arrested for wearing trousers, and sentenced to flogging and bail of $100. Three of the women and journalist Lubna Hussein rejected the punishment and requested a lawyer and a trial. All four were granted a presidential pardon, which they refused, challenging the judge to eliminate Article 152 of the Criminal Code. Lubna Hussein’s trial is scheduled for September 7th.

Article 152 stipulates that any conduct or clothing in violation of public decency should be punished with 40 lashes. But the Article is vague on what constitutes indecent clothing and stands against the Comprehensive Peace Agreement (2005) between North and South Sudan, which recognises the human rights of all Sudanese citizens. The Article is used to harass women in the streets of Khartoum and all over Sudan.

Our protest The organisers are a group of women and men who are outraged about what has happened to Lubna Hussein and thousands of other women in Sudan. We want to show our solidarity with Lubna Hussein and to add our voices to those calling for an end to this barbaric treatment of women.

The demonstration will be held on Friday September 4th between 13.00 – 14.00
outside the Embassy of Sudan, 3 Cleveland Row, London SW1 1DD.

Speakers:
• Dr Amal Sidahmed from Sudan
• Ajok Wek Athian, Chair of Sudanese Women for Peace and Equality
• Third speaker - to be confirmed

Lynne Featherstone MP, (Liberal Democrat) and journalist Yasmin Alibhai-Brown are sending messages of support.

We will distribute leaflets in Piccadilly and Green Park, urging people to sign
the petition at: www.care2.com/news/member/338686546/1215811 and to contact their MPs; The Ambassador of Sudan, Omer Mohamed Siddig and David Miliband, Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, asking them to:

• condemn the whipping and punishment of women for wearing trousers in Sudan;
• call for the elimination of Article 152 of the Sudanese Criminal Code;
• ask President al-Bashir to implement the Comprehensive Peace Agreement and respect the human rights of all Sudan’s citizens.

And send messages of support to Lubna Hussein’s campaign: [email protected]
Initiative Against Women’s Oppression in Sudan.

Contact: Carrie Supple (organiser) Tel. 07711199198
Dr Amal Sidahmed (speaker) from Sudan Tel. 07554008332

التحية يا دكتور خطوة أخرى مهمة وجبارة في طريق انعتاق الانسان السوداني من سلطة الذل هذه

نحن هنا للاحتجاج على العقوبة الشنيعة الموقعة على النساء في السودان لارتدائهن البنطال
ونطالب السلطات السودانية بالغاء المادة 152 من القانون الجنائي.

في الثالث من يوليو 2009 تم اعتقال 13 امرأة بالخرطوم لارتدائهن البنطال وتم الحكم عليهن بالجلد عشرة جلدات و كفالة قدرها 100 دولار أمريكي، وقد تم ذلك تحت طائلة المادة 152 من القانون الجنائي السوداني.
وقد رفضت ثلاثة من المتهمات من ضمنهن الصحفية لبنى أحمد حسين العقوبة وطالبن بالمثول أمام القضاء وحق الاستعانة بمحام. كما رفضن العفو الرئاسي الذي عرض عليهن، مطالبات بالغاء المادة 152 من القانون الجنائي.
تنص المادة 152 على أن من يرتدي ملبساً فاضحاً أو مخلاً بالاَداب العامة يعاقب بالجلد 40 جلدة. هذه المادة - التي تستغل لمضايقة النساء في شوارع الخرطوم وجميع مدن السودان - لا تعرّف بوضوح مواصفات الزي الفاضح أو المخل بالاَداب، كما تتناقض مع اتفاقية السلام الشامل بين شمال السودان وجنوبه الموقعة في 2005 والتي تعترف بالحقوق المدنية للمواطن السوداني.
كيف يمكن أن تساهم:
بامكانك توقيع عريضة للمطالبة بدعم حقوق النساء بالسودان تجدها في هذا الرابط www.care2.com/news/member/338686546/1215811
بامكانك أيضاً الكتابة لـ:
• نائبك البرلماني (يمكنك الكتابة له/لها عبر www.writetothem.com)
• سفير جمهورية السودان بالمملكة المتحدة
• ديفيد ميليباند - وزير الخارجية البريطاني على البريد الالكتروني milibandd@parliament
لإدانة معاقبة النساء في السودان لارتداء البنطال
المطالبة بالغاء المادة 152 من القانون الجنائي السوداني
المطالبة بتطبيق اتفاقية السلام الشامل واحترام حقوق الانسان بالسودان
الهجوم على الحريات بين لبنى والتكفير

شكرا دكتور صدقى

فوق

شكرا على المرور البحيري وأحمد أمين

التحية للسودانين فى المهجر وهم يتضامنون
مع الفارسة لبنى
فالنقلها بالصوت العالى لا للمادة 152 من القانون الجنائى
لا لقانون النظام العام
لا لقانون الشرطة الشعبية
لا لقانون الدفاع الشعبى
لا لكل القوانين المقيده للحريات

يا دكترو رمضان كريم

وتحية عبرك الى بت الخليفة



كل الســـــــــــــــــــودان وأحرار الســــــوان خلفك( يا عــــــــــــــــروس السودان)

التحية والاجلال لك يا دكتور


واتمني ان تصعد القضية لانتزاع الحريات وكافة الحقوق

مع العلم ان هذا نظام لا اخلاق له ولا عهد معه

تحية لمن وقف من النساء والرجال من اجل كرامة المراة السودانية

ودفاعا عن لبني التي تمثل عزه ومهيره وميري ومقبوله وباقي نساء السودان

مع التحية والاجلال

شكرا خالد جادين
شكرا آدم عمر وتحياتك وصلت ورمضان كريم
شكرا يا صبري.

(سكرا يا صبري.)

حكايتك شنو يا دكتور!!! فوتنا ليك السفرة السودانية كمان عاوز تخلي الراجل يطشم في رمضان!!

تحياتي

شكرا محمد على تنبيهك، وآسف لأخطاء العجلة, سأدقق مستقبلا

الجبهة الاسلامية لها جند ثابت



هو العداء للانسان