انا كارنينا رواية تلتستوى الخالدة تتصدر خيارات الكتاب

انا كارنينا رواية تلتستوى الخالدة تتصدر خيارات الكتاب


02-25-2007, 02:23 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=72&msg=1201318173&rn=0


Post: #1
Title: انا كارنينا رواية تلتستوى الخالدة تتصدر خيارات الكتاب
Author: هشام المجمر
Date: 02-25-2007, 02:23 PM

Quote: ليو تولستوي افضل خيار لكتاب العالم
نقلا عن موقع إيلاف الإلكترونى السبت 24 فبراير 2007 م

هل سألت نفسك اي كتاب يفضله كاتبك المفضل ؟ كتاب جديد سيصدر الشهر المقبل سيتضمن جوابا شافيا لهذا السؤال حيث تم طرحه على عدد كبير من الكتاب على مستوى بريطانيا وامريكا واستراليا.وقد جاء كتاب (انا كارنينا) لـ (ليو تولستوي) في مقدمة الكتب التي تحوز على اهتمامات الكتاب في هذه الدولة وجاء كتاب (ليو تولستوي) الثاني (الحرب والسلام). ونجح كتابان روسيان اخران في الظهور في قائمة الكتب العشرة الاوائل في القائمة وهما (لوليتا) لفلاديمير نابوكوف في المركز الرابع و(قصص انتون تشيخوف) لانتون تشيخوف .
واحتل كتاب غوستاف فلوبيرت والذي يحمل عنوان (مدام بوفاري) المركز الثاني فيما احتل شكسبير المركز السادس عبر (هاملت) ليكون افضل كتاب بريطاني في اللائحة , اما افضل كتاب امريكي فكان (مغامرة هيكلبيري فن) والتي الفها مارك توين في قائمة افضل الكتب الامريكية وجاءت في المركز الخامس في اللائحة وذلك وفق ترشيحات الكتاب والروائيون اللذين شملهم السؤال.
وقد ضمت لائحة العشرة الاوائل امراة واحدة هي جورج اليوت عبر كتابها (منتصف مارس) واحتلت المركز العاشر. وقد شارك في الاجابة على السؤال 125 مؤلفا اختاروا 544 عنوانا وهنا نورد قائمة بافضل عشرين كتابا حسب ترشيحاتهم:
1- انا كارنينا (ليو تولستوي)
2- مدام بوفاري (غوستاف فلوبيرت)
3- الحرب والسلام (ليو تولستوي)
4- لوليتا (فلاديمير نابوكوف)
5- مغامرة هاكيلبيري فن (مارك توين)
6- هاملت (وليام شكسبير)
7- غاتسبي العظيم (سكوت فيتزجيرالد)
8- البحث عن الوقت المفقود (مارسيل بروسيت)
9- روايات انتون تشيخوف (انتون بافلوفيتش تشيخوف)
10 – اواسط اذار (جورج اليوت)
11 – دونكيشوت (ميغيل دي سيرفانيتس)
12 – موبي ديك (هيرمان ميلفيل)
13 – توقعات كبيرة (تشارليز ديكينز)
14- يولسيس (جيمس جويس)
15 – الاوديسة (هوميروس)
16 – المقيمون في دبلن (جيمس جويس)
17 – الجريمة والعقاب (فيودور دوستوفيسكي)
18 – الملك لير (ويليام شكسبير)
19 – ايما (جين اوستن)


يقول موقع ويكبيديا عن الرواية

أن ليو تلستوى الكاتب الروسى الشهير و مؤلف الرواية بدأ نشرها على حلقات فى 1875 م على صحيفة روسية تسمى " المرسال الروسى" و لكنه إختلف مع محرر الصحيفة حول الحلقات الأخيرة و توقف عن النشر فى العام 1877 م. من ثم قم تلستوى بنشرها لأول مرة كاملة فى كتاب يحمل نفس الأسم.

يقال أن تلستوى أعتبر هذا الكتاب أول رواية حقيقية له و قد إستلهم شخصية انا كارنينا جزئيا من ماريا هارتنق الإبنة الكبرى للشاعر الروسى الكبير الكسندر بوشكين .

عند صدور الرواية إعتبر معظم النقاد الروس أن الرواية عبارة " تفاهات حب ارستقراطية" إلا أن ديستوفسكى إعتبر الرواية عملا فنيا لا تشوبه شائبة.

تقع الرواية فى ثمانية أجزاء وتبدأ بواحدة من أشهر الجمل فى تاريخ الرواية العالمية: " العائلات السعيدة تتشابه ولكن العائلات التعيسة تتعس لأسباب تخص كل عائلة لوحدها"

نواصل

Post: #2
Title: Re: انا كارنينا رواية تلتستوى الخالدة تتصدر خيارات الكتاب
Author: هشام المجمر
Date: 02-25-2007, 02:31 PM
Parent: #1

قرات هذه الرواية أول مرة باللغة الإنجليزية فى مطلع الثمانينات من القرن الماضى ثم قرأتها بالعربية فى مطلع التسعينات وفى المرتين فتنتى شخصية أنا و براعة تلتستوى فى سبر غور الذات الإنسانية خاصة علاقة أنا بفرونسكى الذى يصغرها بأعوام و كان من المفترض أن تقدمه لحماة شقيقها المحبوبة " كيتى" والذى كان سوف يطلب يدها.

أنصحكم بقراءة هذه الرواية فهى فعلا متعة ذهنية كبرى ترتاحوا بها قليلا فى زمن الكوارث هذا.