مسرح لكل العصور من دروس مسرحية ماراصاد لبيتر فايس بقلم بدرالدين حسن علي

00:19 AM May, 02 2015
سودانيز اون لاين
بدرالدين حسن علي-تورينتو-كندا
مكتبتى فى سودانيزاونلاين



نعم تتشابه الثورات الشعبية في مساراتها لدرجة كبيرة، في الوقت نفسه لكل ثورة خصوصيتها التاريخية والثقافية التي تختلف كثيرا من ثورة لثورة.
ومنذ أكثر من نصف قرن (عام 1967 تحديدا) نشرت مسرحية مهمة أثارت ضجة فكرية وفنية واسعة بين المثقفين ، قام يسري خميس بنقلها من لغتها الألمانية لكاتبها بيتر فايس إلي اللغة العربية. وتعرف هذه المسرحية بعنوانها الطويل “اضطهاد واغتيال جان بول مارا “ كما قدمتها فرقة تمثيل مصحة شارنتون تحت إشراف الماركيز دي صاد، وقدمها مسرح جامعة الخرطوم من إخراج عثمان جعفر النصيري ، وقدمت على خشبة المسرح القومي بأم درمان وتتعرض للثورة الفرنسية وكيف ولماذا قامت وكيف ولماذا تراجعت، بل أكلت نفسها بنفسها ، الشعب السوداني فجر ثورة أكتوبر الشعبية ، وإنتفاضة مارس أبريل5 198مسقطا نظامين عسكريين ، ولكن العسكر عادوا مرة أخرى من خلال الأخوان المسلمين ليحكموا السودان منذ عام 1989 وحتى اليوم ، والخاسر الوحيد هو الشعب السوداني الذي لم ينعم بالديمقراطية إلا سنوات معدودات ، ما حدث بعد الثورة الفرنسية حدث في السودان ، فكما إنتهت الثورة الفرنسية إلى حكم نابليون يحكم السودان اليوم عمر البشير بدعم واضح جدا من الأخوان المسلمين ، الذين ظلوا وباستمرار في عداء شديد لأكتوبر والإنتفاضة ، المؤتمر الوطني يعمل وبكل الطرق لتشويه ثورة أكتوبر وإنتفاضة مارس أبريل ، وما يجري في السودان ديكتاتورية عديل كدا ، والماعاجبو يشرب من البحر ، فالمؤتمر الوطني يحكم بإسم الله .
مؤخرا أعدت قراءة مسرحية ماراصاد وطالعت بعض أقوال جان بول مارا أحد المشاركين في الثورة الفرنسية وأقوال الكورس الذي يمثل أفراد الشعب، فوجدتها معاصرة تماما للظرف الراهن في السودان ، هكذا هو المسرح لكل العصور ، فالمسرحية تقول بوضوح شديد : .
كافحوا من أجل حقوقكم
إن لم تنتزعوا الآن ما تحتاجون إليه
فربما انتظرتم مائة عام طوال!
تمردوا
قفوا في وجوههم
دعوهم يرون
كم أنتم كثيرون!
- من يسيطر علي الأسواق؟
من أغلق مخازن الغلال ؟
من نهب الثروات من القصور؟
من استولي علي الأرض
التي كانت ستوزع علينا؟
من اعتقلنا بدون وجه حق؟
نحن أصحاء
ونريد الحرية!
- كما لو أن الأغنياء
سوف يتنازلون عن أملاكهم عن طيب خاطر
وحين تضطرهم الظروف
لأن يتراجعوا مرة أو أخري
سوف يفعلون ذلك
لأنهم يعلمون جيدا
أنهم سوف يربحون ثانية
- لا تخدعوا أنفسكم
إذا ما أجهضت ثورتنا
وإذا ما قيل
أن الأوضاع قد تحسنت بالفعل
وحتي إذا تصورتم
أن الأزمة اختفت
وإذا ما كسبتم بعض المال
وتمكنتم من شراء بعض الأشياء
التي يبيعها لكم رجال الصناعة
وإذا ما تخيلتم
أن الرخاء علي الأبواب
فان ذلك كله مجرد وهم
ابتكره هؤلاء الذين ما زالوا يمتلكون
أكثر بكثير مما تملكون
لا تصدقوهم
عندما يربتون علي أكتافكم بلطف ويقولون
إن الفوارق القائمة لا تستحق مجرد الكلام
وأنه ليس هناك مبرر للنزاع.
- يقولون الآن
سينال العمال أجورا أفضل
في القريب العاجل
لأنهم يتوقعون إنتاجا أكثر
يتبعه توزيع أكثر
يضخم جيوب أصحاب المشروعات
لا، لا تصدقوا أبدا
أنكم سوف تصفون حسابكم معهم
بغير استعمال العنف
لا بد من ثورة
لا بد من ثورة عاتية
لأنه اتضح
أنه قبل أي شيء يجب أن تتحقق تغييرات أساسية
في العلاقات الاجتماعية القائمة
وأنه بدون هذه التغييرات
لا يمكن أن يثمر أي شيء مما نفعله
- أيها الشعب السوداني العظيم
إن بلدنا في خطر
السودان في خطر شديد
السودان يترنح
إن بلدنا في خطر
وكما قال يسري خميس مترجم المسرحية عن الألمانية :
نتكلم عن الحرية
لكن
من أجل من تكون هذه الحرية ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
- إن البشير والأخوان المسلمين والنواب والولاة
لن يخرجوا قط من ماضيهم
الذي ما زالوا يعيشون فيه
فهم لن يفهموا قط
هذه التغييرات التي تجرفهم
- فهم يتكلمون عن الشعب
كما لو كانوا يتكلمون عن كتلة فجة لا شكل لها
لأنهم يعيشون منفصلين عنه

نحن نحتاج أخيرا لممثل حقيقي للشعب
ممثل لا يسرق ، لا يكذب ، لا يفسد
ممثل نثق فيه جميعا
السودان الآن في مرحلة الفوضى والإنهيار
يقول الأستاذ صلاح شعيب :





هانى شاكر يغنى مع كورال الأطفال

«الجمال الكورى» فى معرض

لقد صار السودانيون في ظل هذا الوضع المتدحرج مثل "البدون" الذي يعيشون على هامش الحياة في بعض دول الخليج. إذ لا حق لهم في التوظيف داخل مؤسسات الدولة إلا إذا ساعدوا على تمكين التنظيم. ولا حق تعبير لهم، وإلا فالضرب، أو المضايقة في المعيشة، والاعتقال، والاختطاف، أو القتل، هو مصيرهم المحتوم..ولا حق لهم في أي شئ يستحقه أي عضو في تنظيم المؤتمر الوطني، والذي صار هو المتسيد، والوطني، وسط كل أعضاء التنظيمات الأخرى الذين يصفهم النظام بالمخربين، والمرتزقة

استمرار عرض مسرحية بارانويا

إذاعة الشباب والرياضة

صبا مبارك إعلامية فى "حق ميت"

"فيلا 96" و"لا مؤاخذة" فى مهرجانين للسينما العربية بالسويد

تكريم حسن حسنى وسهير رمزى فى ختام مهرجان المسرح العربى








الماركيز ن

مواضيع لها علاقة بالموضوع او الكاتب

رسالة كندا من مدير شرطة لنائب برلماني بقلم بدرالدين حسن علي 04-28-15, 02:00 AM, بدرالدين حسن علي

أمسيات هاملتون الكندية التي لاتنسى بقلم بدرالدين حسن علي 04-27-15, 01:50 AM, بدرالدين حسن علي

بمناسبة عام على ذكراه العطرة سنة أولى حب لشاعر الشعب محجوب شريف بقلم بدرالدين حسن علي 04-19-15, 10:33 PM, بدرالدين حسن علي

بمناسبة عيد ميلاده في أبريل كمال الجزولى رجل ولا كل الرجال بقلم بدرالدين حسن علي 04-15-15, 10:05 PM, بدرالدين حسن علي

بمناسبة الإنتخابات رقم سبعة والعراعير السبعة بقلم بدرالدين حسن علي 04-12-15, 07:46 PM, بدرالدين حسن علي

سلة أخبار كندية ....إغاثة المنكوبين يكتبها بدرالدين حسن علي 04-08-15, 03:11 AM, بدرالدين حسن علي

الكابلي بقلم بدرالدين حسن علي 04-06-15, 01:20 AM, بدرالدين حسن علي

يوم المسرح العالمي أو يوم العرس العالمي بقلم الناقد المسرحي بدرالدين حسن علي 03-25-15, 09:50 PM, بدرالدين حسن علي

بمناسبة اليوم العالمي للشعر بقلم بدرالدين حسن علي 03-22-15, 02:11 AM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا :وتتواصل العمليات الإرهابية في كنداوإحباطها بقلم : بدرالدين حسن علي 03-13-15, 02:59 AM, بدرالدين حسن علي

حكامة أم كيكي وودالمهدي بقلم : بدرالدين حسن علي 03-10-15, 11:59 PM, بدرالدين حسن علي

وداعا حيدر طه عبداللطيف بقلم بدرالدين حسن علي 02-27-15, 00:56 AM, بدرالدين حسن علي

السينماو الأدب بقلم بدرالدين حسن علي 02-22-15, 07:15 PM, بدرالدين حسن علي

حكايات من تورنتو الوطن في عيون الأقباط السودانيين بقلم بدرالدين حسن علي 02-13-15, 05:29 PM, بدرالدين حسن علي

مارتن لوثر كينج ذكراه باقية السودما زالوا يتلقون معاملة مختلفة بقلم بدرالدين حسن علي 01-25-15, 04:36 PM, بدرالدين حسن علي

فيلم ذي انترفيوThe Interview بين السينما الخيالية والتزييف بقلم بدرالدين حسن علي 01-21-15, 09:23 PM, بدرالدين حسن علي

حشتكا بشتكا شيعتكا بقلم بدرالدين حسن علي 01-15-15, 02:37 AM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا : كندا فوق سطح صفيح ساخن بقلم : بدرالدين حسن علي 10-27-14, 03:57 AM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا الحزب الليبرالي الكندي في الطليعة بقلم : بدرالدين حسن علي 10-23-14, 04:51 AM, بدرالدين حسن علي

إيللو بعد الفيسبوك بقلم : بدرالدين حسن علي 10-21-14, 03:42 AM, بدرالدين حسن علي

من يكون عمدة تورنتو القادم ؟بقلم : بدرالدين حسن علي 10-17-14, 04:17 PM, بدرالدين حسن علي

كلمة بحق فاروق أبو عيسى بقلم : بدرالدين حسن علي 09-18-14, 02:43 PM, بدرالدين حسن علي

إختتام مهرجان تورنتو السينمائي الدولي فيلم نرويجي يفوز بجائزة الجمهور بقلم بدرالدين حسن علي 09-16-14, 03:49 PM, بدرالدين حسن علي

بين فيلم Welcome Backونادي السينما Welcome Back بقلم : بدرالدين حسن علي 09-10-14, 08:42 PM, بدرالدين حسن علي

نقوش على رواية " فركة " للروائي السوداني طه الخليفة بقلم : بدرالدين حسن علي 09-08-14, 04:54 PM, بدرالدين حسن علي

الغناءالساخر في زمن البغدادي و الحجاج الثقفي وإني أرى رؤوسا قد أينعت وحان قطافها 09-04-14, 04:16 PM, بدرالدين حسن علي

مرحبا بك يا خضر عطا المنان 08-30-14, 09:47 PM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا الكنديون في الجيوش الارهابيّة بقلم : بدرالدين حسن علي 08-26-14, 05:48 PM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا :ثلاث مدن كنديةأفضل المدن العالمية 08-23-14, 05:57 PM, بدرالدين حسن علي

رسالة إلى الرائع عبد الرحمن الأمين 08-19-14, 03:38 PM, بدرالدين حسن علي

مونتريال تتجمل بالموسيقى بقلم :بدرالدين حسن علي 08-17-14, 01:15 AM, بدرالدين حسن علي

سأذكرك يا محجوب حتى ولو بعد ألف عام بقلم : بدرالدين حسن علي 08-08-14, 02:42 PM, بدرالدين حسن علي

كلمات بحق سعيد صالح نجم النجوم بقلم : بدرالدين حسن علي 08-04-14, 03:37 PM, بدرالدين حسن علي

فيلم حتى نلتقي فاكهة نادرة في السينما المصرية فيلم الأحاسيس والمشاعر الدافئة ولحظة الإختيار الصعبة 07-31-14, 10:58 PM, بدرالدين حسن علي

السيجارة الإلكترونية هل هي الحل ؟بقلم : بدرالدين حسن علي 07-29-14, 09:42 PM, بدرالدين حسن علي

في ذكراك يا ناجي .. من لم يمت بالسيف مات بطلقة !!! بقلم : بدرالدين حسن علي 07-23-14, 11:02 AM, بدرالدين حسن علي

في ذكرى ميلادك يا وردي يا رائع يا جميل بقلم :بدرالدين حسن علي 07-19-14, 10:28 PM, بدرالدين حسن علي

فيلم شيء في صدري 2 بقلم : بدرالدين حسن علي 07-13-14, 11:41 PM, بدرالدين حسن علي

تقارير أخبار المدينة الاستقلال الحزين لدولة جنوب السودان بقلم : بدرالدين حسن علي 07-10-14, 03:57 PM, بدرالدين حسن علي

فيلم شيء في صدري 1" بقلم : بدرالدين حسن علي 07-08-14, 03:44 PM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا هل الليبراليون عائدون ؟ بقلم : بدرالدين حسن علي 07-04-14, 10:37 AM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا كندا في عيدها الوطني وكأس العالم بلا إنتخابات بلا كلام فارغ !! بقلم : بدرالدين حسن علي 07-01-14, 02:21 PM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا كندي يفوزبجائزة أفضل فيلم رياضي بقلم : بدرالدين حسن علي 06-20-14, 06:39 AM, بدرالدين حسن علي

أيها الرائع السر أحمد قدور بقلم بدرالدين حسن علي 06-11-14, 10:00 PM, بدرالدين حسن علي

ستونا مجروس وفن التسامح بقلم بدرالدين حسن علي 06-05-14, 06:02 AM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا حرب الأجور في كندا تشتعل بقلم : بدرالدين حسن علي 06-03-14, 03:16 PM, بدرالدين حسن علي

سينما جد فيلم شيء من الخوف وكثير من الفساد بقلم : بدرالدين حسن علي 06-02-14, 03:37 PM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا الصحف العربية والإنكليزية في كندا بقلم : بدرالدين حسن علي 05-28-14, 06:43 PM, بدرالدين حسن علي

إختتام مهرجان كان السينمائي العالمي 05-24-14, 06:31 AM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا:كندا في مهرجان كان السينمائي 05-24-14, 04:18 AM, بدرالدين حسن علي

الشاعر الكاتب المسرحي عفيف اسماعيل بقلم : بدرالدين حسن علي 05-22-14, 05:29 PM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا: كنديان إيرانيان في جريمة نصب واحتيال بقلم بدرالدين حسن علي 05-22-14, 02:37 AM, بدرالدين حسن علي

فيلم زوجة رجل مهم –الجزء الثالث والأخير بقلم : بدرالدين حسن علي 05-18-14, 09:29 PM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا:غوردون نيكسون : على كندا أن تنظر إلى المهاجرين كميزة تنافسية بقل 05-13-14, 03:19 PM, بدرالدين حسن علي

سينما جد فيلم زوجة رجل مهم ” 2 إخراج محمد خان بطولة أحمد زكي وميرفت أمين بقلم : بدرالدين حسن علي 05-09-14, 03:02 PM, بدرالدين حسن علي

سينما جد فيلم زوجة رجل مهم "1 "بقلم : بدرالدين حسن علي 05-06-14, 06:24 AM, بدرالدين حسن علي

نظرة على أوضاع عمال السودان بقلم : بدرالدين حسن علي 05-03-14, 06:19 PM, بدرالدين حسن علي

في ذكرى الأول من مايو 2014 " 2 " بقلم : بدرالدين حسن علي 05-01-14, 04:07 PM, بدرالدين حسن علي

في ذكرى الأول من مايو 2014 " 1" و " 2" بقلم : بدرالدين حسن علي 04-29-14, 05:00 PM, بدرالدين حسن علي

بمناسبة اليوم العالمي للكتاب كيف الطريق إلى " هاركوت " النايجيرية ؟ 04-23-14, 05:19 PM, بدرالدين حسن علي

المسرح في السودان فعاليات مسرحية ومشاركات إيجابية 04-20-14, 06:39 PM, بدرالدين حسن علي

المسرح في السودان مهرجان" البقعة" الدولي للمسرح 04-18-14, 02:58 PM, بدرالدين حسن علي

بعض السخرية ما قتل عصر الرسم : جورج دبليو بوش رساما 04-16-14, 05:37 PM, بدرالدين حسن علي

ما بين مسرحية وفيلم فويسك 04-07-14, 10:28 PM, بدرالدين حسن علي

محجوب الشريف العفيف النظيف بقلم : بدرالدين حسن علي 04-04-14, 06:58 AM, بدرالدين حسن علي

27 مارس اليوم العالمي للمسرح بقلم : بدرالدين حسن علي 03-26-14, 03:25 PM, بدرالدين حسن علي

من تراث المسرح السوداني مسرحية نحن نمشي في جنازة المطر بقلم : بدرالدين حسن علي 03-24-14, 03:41 PM, بدرالدين حسن علي

سينما جد فيلم " ألحقونا وظاهرة سرقة " الكلى "وفي السودان أيضا يسرقون ويفسدون بقلم:بدرالدين حسن علي 03-17-14, 03:53 PM, بدرالدين حسن علي

بمناسبة الثامن من مارس فاطمة أحمد إبراهيم المرأة النموذج بقلم : بدرالدين حسن علي 03-07-14, 03:53 PM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا من مجلس الشيوخ إلى حانة راقصات بقلم : بدرالدين حسن علي 02-24-14, 10:58 PM, بدرالدين حسن علي

السودان وبعض ظواهر التراجع إلى الوراء بقلم : بدرالدين حسن علي 02-22-14, 02:26 AM, بدرالدين حسن علي

الشمري وصراع اللحية وعودة إلى الخلف ألف عام بقلم : بدرالدين حسن علي 02-21-14, 06:12 PM, بدرالدين حسن علي

الطيبون المبدعون الأمناء الشرفاء نحن ! بقلم : بدرالدين حسن علي 02-19-14, 07:50 PM, بدرالدين حسن علي

ربيع عربي أم جفاف شتوي ؟ بقلم : بدرالدين حسن علي 02-18-14, 03:45 PM, بدرالدين حسن علي

في الذكرى الثانية لرحيله محمد وردي ضمير الغناء السوداني بقلم : بدرالدين حسن علي 02-17-14, 03:35 PM, بدرالدين حسن علي

يا لروعة القصة القصيرة وعالمها الخرافي بقلم : بدرالدين حسن علي 02-16-14, 01:43 AM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا الصحافة الكندية وإيران وحرب ال 35 سنة بقلم : بدرالدين حسن علي 02-14-14, 03:44 PM, بدرالدين حسن علي

المسرحي الروائي صلاح حسن أحمد ما بين سن الغزال وحكاية تحت الشمس السخنة بقلم بدرالدين حسن علي 02-12-14, 03:53 PM, بدرالدين حسن علي

فايزة عمسيب الشجرة الوارفة الواقفة وفروعها المخضرة بقلم : بدرالدين حسن علي 02-11-14, 04:27 PM, بدرالدين حسن علي

بائعات الهوى في السودان وفي العالم بقلم : بدرالدين حسن علي 02-07-14, 06:02 PM, بدرالدين حسن علي

إحتفالا بشهر السود في كندا " 2" بقلم : بدرالدين حسن علي 02-04-14, 04:14 PM, بدرالدين حسن علي

إحتفالا بشهر السود في كندا بقلم : بدرالدين حسن علي 01-31-14, 11:05 PM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا المسلمون في كندا يطالبون بالإعتذار كتب بدرالدين حسن علي 01-29-14, 04:57 AM, بدرالدين حسن علي

كلمة وغطايتها مسيلمة وعندما تمخض الجمل فولد فأرا بقلم : بدرالدين حسن علي 01-28-14, 05:23 AM, بدرالدين حسن علي

ما بين السجون الكندية والسجون السودانية بقلم : بدرالدين حسن علي 01-25-14, 05:51 PM, بدرالدين حسن علي

مسرح سعدالله ونوس " الحلقة الأولى الى الرابعة " حفل سمر لأجل 5 حزيران في المسرح السوداني بقلم :بدرا 01-21-14, 06:46 AM, بدرالدين حسن علي

في ذكرى الشهيد محمود محمد طه بقلم : بدرالدين حسن علي 01-18-14, 06:37 AM, بدرالدين حسن علي

الجالية السودانية في تورونتو بقلم : بدرالدين حسن علي 01-12-14, 01:19 AM, بدرالدين حسن علي

رسالة كندا أولوية العمل للكنديين بقلم : بدرالدين حسن علي 01-06-14, 03:23 AM, بدرالدين حسن علي

السينما السودانية تتجلى وتتألق فيلم الموسم الساموراي والعراعير السبعة بقلم : بدرالدين حسن علي 11-23-13, 08:37 PM, بدرالدين حسن علي

في ذكرى رحيله المؤلم "2011-2013" كمال شيبون الإنسان ، القائد والمثقف بقلم : بدرالدين حسن علي 11-16-13, 05:30 AM, بدرالدين حسن علي

مهرجان سينما المرأة بقلم : بدرالدين حسن علي 11-14-13, 08:34 PM, بدرالدين حسن علي

الحادي عشر من نوفمبر في كندا بقلم : بدرالدين حسن علي 11-12-13, 08:06 AM, بدرالدين حسن علي

في محاضرتين عن الدستور في تورنتو بدوي تاجو المحامي : السودان يمر بحالة تفكك وترنح 11-10-13, 11:13 PM, بدرالدين حسن علي

بين موظف تشيخوف وموظف السودان بقلم : بدرالدين حسن علي 11-02-13, 02:28 AM, بدرالدين حسن علي

هندوسه وأميرة وسمر ووجه القمر بقلم : بدرالدين حسن علي 10-27-13, 08:32 AM, بدرالدين حسن علي

قلبي عليك أيها الوطن الملازم في ذكرى رحيل الناقد الفذ سامي سالم 09-18-13, 05:01 PM, بدرالدين حسن علي

مسرحية القرن :" سبعة شخصيات سودانية تبحث عن مؤلف" بقلم : بدرالدين حسن 09-15-13, 07:08 PM, بدرالدين حسن علي

السينما أداة تعريه وتحريض فيلم آخر الرجال المحترمي 09-11-13, 07:38 PM, بدرالدين حسن علي

بعض مشاكل الهجرة إلى كندا وغيرها بقلم : بدرالدين حسن علي 09-07-13, 07:45 PM, بدرالدين حسن علي

مهرجان تورنتو السينمائي العالمي بقلم : بدرالدين حسن علي 09-03-13, 06:33 AM, بدرالدين حسن علي

الثالث من سبتمبرالعيد العالمي للعمال بقلم بدرالدين حسن علي 09-01-13, 06:35 PM, بدرالدين حسن علي