رندوك

رندوك


11-12-2017, 09:50 AM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=499&msg=1510476600&rn=0


Post: #1
Title: رندوك
Author: حاتم إبراهيم
Date: 11-12-2017, 09:50 AM

08:50 AM November, 12 2017

سودانيز اون لاين
حاتم إبراهيم-
مكتبتى
رابط مختصر


Post: #2
Title: Re: رندوك
Author: عبداللطيف حسن علي
Date: 11-13-2017, 02:04 PM
Parent: #1

ماعايز ليك ابريق جديد😹

Post: #3
Title: Re: رندوك
Author: فرح الطاهر ابو روضة
Date: 11-14-2017, 12:51 PM
Parent: #2



إزيك يا حاتم
والله انت برأ زي العناوين دي شي
بهيج عليك المونساتية مافي
هههه

Post: #4
Title: Re: رندوك
Author: مني عمسيب
Date: 11-14-2017, 01:10 PM
Parent: #3


التحية للجميع ..


الله يجازي محنك يا ابو روضة والله ضحك لما دموعي سالت

ههههههههههههههههههههههههه
والله انت برأ زي العناوين دي شي بهيج عليك المونساتية مافي هههه
لكن بيني وبينك خلي يهيجهم لانهم هم اساسآ هايجين .
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

Post: #5
Title: Re: رندوك
Author: حيدر حسن ميرغني
Date: 11-14-2017, 02:13 PM
Parent: #4

مثال ..
حنك عاضي
-
ازيّك ياحاتم بالرندوق بتاع قاع المدينة

Post: #6
Title: Re: رندوك
Author: عبدالحفيظ ابوسن
Date: 11-14-2017, 02:47 PM
Parent: #5

تحياتي حاتم
وضيوفه
تشكر
كانت تراودني رغبة في كتابة بوست عن الرندوك . كتبته عنه مرة في منتدي
الرندوك كلغة موازية للغة الام
لغة افرزتها ضرورات احيانا . وبعضها ساد حتي زاحم اللغة الاصلية
رندوك لكل الفئات المهنية والحرفية والاعمار
ثم هل يشكل خطرا علي اللغة الاصلية .
هل هو تدهور ام تقدم
موغلا في المحلية ام سينتشر

Post: #7
Title: Re: رندوك
Author: صديق مهدى على
Date: 11-14-2017, 04:30 PM
Parent: #6

رندنكم الله عليكم الله خليكم جادين بوست مهبب عليكم الله اصحوا
وشوفوا ابو قردة بقول فى شنو ؟
صديق مهدى على

Post: #8
Title: Re: رندوك
Author: صديق مهدى على
Date: 11-14-2017, 04:33 PM
Parent: #7

٢٠١٧ وانتم لسع بتشاهدوا فى افلام الكرتون ؟ ههههه والله شر البلية ما يضحك

Post: #9
Title: Re: رندوك
Author: صديق مهدى على
Date: 11-14-2017, 04:40 PM
Parent: #8

والله ما دام عينتكم دى موجودة ناس ابو قردة بتاع الغابة يحكم ١٠٠ سنة

Post: #10
Title: Re: رندوك
Author: صديق مهدى على
Date: 11-14-2017, 04:41 PM
Parent: #9

نوع تنقصه النخوة والرجولة والشهامة والغيرة على الوطن

Post: #11
Title: Re: رندوك
Author: علي دفع الله
Date: 11-14-2017, 06:20 PM
Parent: #10

هههههههه صاحب البيعة المشهورة يفتي
صديق بن مهدي استحي

-----
يا بتاع الراندوك الشبح حاتم shogfull😂

Post: #12
Title: Re: رندوك
Author: صديق مهدى على
Date: 11-14-2017, 10:59 PM
Parent: #11

حباب على دفع الله رجلا خايف الله بس انا ما بايعت وحيات الله لكن خوفت
على ناس ام زين ورزق الله من فساد حكومة ما بتخاف الله

Post: #13
Title: Re: رندوك
Author: سامي عطا المنان
Date: 11-14-2017, 11:13 PM
Parent: #1


يا فردة هوا شتات ......
حنك عاضي .... وحنك سنين .....
شبكتو طاشة ......
حشيتنا ..... أو ملينا فقر
الوزير دقس ( أحد أسماء حي النقاذ)
دقوسة ......
كلجة ..... الحلوات
إفراج مؤقت ....( الحنة الكاملة لغير المتزوجات )
ده ماسورة ....
البتابع الجداد بودي الكوشة .... مثل مرندك .
دي ما كويسة رامينها ليه


Post: #14
Title: Re: رندوك
Author: عبداللطيف حسن علي
Date: 11-14-2017, 11:27 PM
Parent: #13

رندوكك قديم ياسامي !!

حاليا مابتفهم شئ من كلامهم ....

الرندوك وسيلة للتخفي من المجتمع بابتكار لغة مشتركة للمتكلمين بها

ولانهم يحتاجون للتفاهم بها في اوقات حرجة واماكن حرجة

وهي غالبا قلبنة لمفردات اللغة العامية

زمان مثلا كانو بقولوا (المجاعة فامي ياباصحي ) وتعني الجماعة مافي ياصاحبي

ولكن وجدوا سهولة مراقبتهم لانها سهلة ومفضوحة ، فيغيروا فيها تدريجيا كجماعة مغلقة

Post: #15
Title: Re: رندوك
Author: حاتم إبراهيم
Date: 11-18-2017, 03:13 PM
Parent: #1

سلام للجميع
اعتذر عن الغياب لشغل شاغل وأرجو من الجميع المواصلة في الموضوع
سأعود بداية ديسمبر.

Post: #16
Title: Re: رندوك
Author: مني عمسيب
Date: 11-19-2017, 09:00 AM
Parent: #15



حبابك يا كلس وجيدن جيت .
وبركة الشفناك بخير .

Post: #17
Title: Re: رندوك
Author: Yousuf Taha
Date: 11-20-2017, 07:50 PM
Parent: #16

طلس

Post: #18
Title: Re: رندوك
Author: وهبه الشبلي احمد
Date: 11-20-2017, 08:07 PM
Parent: #17

Quote: سلام للجميع
اعتذر عن الغياب لشغل شاغل وأرجو من الجميع المواصلة في الموضوع
سأعود بداية ديسمبر.


عليك الله لما تعود ما تنسي تمر علينا بي هناك في البوست الانت عارفو براك .

عندنا معاك باقي حساب ما كملناهو !


+++
الجري ما بحلك ، وكبة الزوغة ما حلو والله !

Post: #19
Title: Re: رندوك
Author: حاتم إبراهيم
Date: 12-04-2017, 08:02 AM
Parent: #1

طيب،
نواصل في الموضوع دا (رندوك) وهو بالنسبة دراسة أنوي الاستفادة منها
وبداية فاتمنى من المتداخلين (لهم الشكر) تعريف المصطلح نفسه
أنا شخصياً لا اذكر استخدامي للمفردة في التواصل المباشر مع الناس
لكن ربما (مارست) الرندوك في فترة من حياتي على سبيل التقليد

الموضوع دا ربما يكون امتداد لموضوع قديم باسم (مناوشات في العامية السودانية) ووضعت تسمية مؤقتة للرندوك (المفردات المصطنعة، اللغة المصطنعة)
وعدم التحديد لأني أذكر أن الرندوك في بعض صوره عبارة عن (لغة) كاملة، وفي غالبه مجرد مفردات متناثرة.

http://sudaneseonline.com/board/470/msg/%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B4%D8%A7%D8%AA-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9-%...8%A9-1408258076.html

وتم التلخيص هنا
Re: مناوشات في العامية السودانيةRe: مناوشات في العامية السودانية

وحسب ما أذكر، عملت هيكل للتميز بين الأنواع والاستخدامات

دليل قاموس العامية

النحو

بنية الجملة العامية
التركيبات الشائعة من حيث التقديم والتأخير للفعل والفاعل والمفعول وغيرها

=====

=====

=====

الصرف

الخصائص الصرفية
التعريف بأل واسناد زمان مجازي للأفعال بأنواعها

* تغير المعنى
مثل: شايل-ذاهب، مِنْدَلِّي-مسافر

التكرار والاتباع
مثل: شيلك شيلك

الدمج والتوليف والاختزال
مثل أمشاكا، مَرَقْبو، دار (داير)

أصوات الأفعال
مثل: ظيت وتيف وطراخ

الاشتقاق

صياغة الأسماء
العدد: الجمع والإفراد والتثنية

الإقلاب والإبدال
مثل: دجاج-جداد، كأنه-تكَنُّو

التوصيف
مثل: ملح ملح، طير طير

التسمية
مثل: حجر نار، دواء جَبَنة

النداء والأمر
مثل: جر وهوي وعر وتك بس وغيرها

الجمل المركبة

* القوالب
مثل: كشا مشا، حالته بالبلاء، وشه يلعن قفاه

الأمثال
التسوي تلقا، بكا الشماتة لا دمعة لا مخاتة

المفارقات
مثل: كلام ساكت، لقيتو مافي، قام قعد

السب واللعن
الشنينة أم قرينات، يقرش حلقومك

قاموس المفردات

الدخيل والأصيل
المفردة مع التمثيل وتصنيف المجال والارتباط الجغرافي

المفردات المصطنعة
مثل: جلكين وغيرها

المنحوتات
المفردات مثل هسع، آي وغيرها

الأشياء
مثل: الروب، المقشاشة، الشرقرق وكل الماديات


Re: مناوشات في العامية السودانيةRe: مناوشات في العامية السودانية

_____
مرحب بالمتحاورين.

Post: #20
Title: Re: رندوك
Author: حاتم إبراهيم
Date: 02-10-2018, 08:26 AM
Parent: #1

الجلكين داقي جرس قال كتمة بح.

(الوالد معترض على إقامة حفل غنائي)

___
هل يمكن للخبراء في الرندوك صياغة جمل قصيرة بالرندوك وتوضيح معناها؟