اللهجة العامية

07:51 AM March, 26 2017

سودانيز اون لاين
الصادق عز الدين-دبي
مكتبتى
رابط مختصر

المصدر : قاموس اللهجه العاميه في السودان

للدكتور عون الشريف قاسم

1/ دردم : كور ولف
2/ درفون : الطفل الصغير وجمعها درافين
3/ دقنوس : الراس الخالي من الشعر
4/دلدل : حرك متدليا
5/ الدلدول : الرجل الذي لا راي له
6/ دلقان : الخرقه الباليه
7/ دلمه : حشره كالقراده يضرب بها المثل في تقل الدم
8/ دنقر : انحني وطأطأ رأسه
9/ دنكوج : كوخ او قطيه
10/ دهج : حطم وكسر
11/ دهده : بهدل
12/ دودر : احتال عليه واغراهو
13/ دوكة : صفحة من الطين المحروق لخبز الكسره
14/ ديس : الشعر الغزير
15/ ردخ : رض اللحم دون ان يكسر العظم
16/ رسوه : المفصل ما بين الساعد واليد
17/ ركش : غير مهذبين
18/ ركوة : اناء صغير من الجلد يستعمل للوضوء واحيانا من الفخار
19/ سبله : بكسر السين وهي السبب
20/ سربق او تسربقو : مشو الواحد تلو الاخر
21/ سافوته : خيط يبرمه الصبيه ويحشرونه في اذن الغافي او النائم او في اذنه فيهب مخلوعا
22/ سانقيب : المبالغه في الفقر
23/ شاشوق : بناء خفيف يتخلله الضوء
24/ شلتوت : الهدم القديم ومقطع وتجمع علي شلاتيت
25/ شناط : كراب العنقريب
26/ شويم : مشي في جماعه
27/ صريمه : اللجام
28/ ضريسه : نبات شائك
29/ ضانقيل : الطوب الاحمر
30/ طشاش : ضعف البصر
31/ طشم : سكر
32/ طلسم : حجاب او تميمه
33/ عبلانج : نوع من القرود
34/ عتنيبه : برش مزخرف
35/ معصعص : نحيل وبارز العظام
36/ عصلج : تشدد وركب راسه
37/ عمسيب : الاسد
38/ عويش : الحشيش المتشابك
39/ فرزع : تفرزع الاولاد اي تفرقو
40/ فرطح : صيره عريضا
41/ فرطق : كسره حتي تناثر
42/ فرطاقه : قطعه معدنيه تستعمل كعمله
43/ فركش : بعثر وشتت
44/ فرناغه : التربه الرخوة تتسخ فيها الاقدام
45/ فشوش : ضعيف الراي
46/ الفافنوس : الفارغ الاجوف
47/ فنجط : عار وذهب لا يلوي علي شئ
48/ فوجج : اكثر من الافتخار الكاذب
49/ قرضمه : تكبر وتعالي
50/ ام قيردون : طائر صغير يحط علي الاماكن الظليله
51/ قوطه : قطعه من اللحم
52/ كترابه : رائحة الشواء واللحم المحروق
53/ كنتوش : اناء من خزف يغلي عليه اللحم
56/ مكجول : يتعوج في المشي
57/ كجم : كزم وعض
58/ الكداد : شجر معين مشهور بالشوك
59/ كادوك : مصيبه
60/ كدنكة : اله للزراعه تشبه الطوريه

رغم عدم إتفاقي مع بعضها

الاخ الصادق .. تيحاتى و تقديرى ..

اعتقد ان كل الالفاظ و المفردات التى اوردها البوفسيور عون الشريف فى قاموسه المعروف اللهجة العامية السودانية .. صحيح و موثوق ..

و كثير ما تناول مفردات محلية و قد تكون معروفة و متداولة فى منطقة بعينها دون المناطق الاخرى .. و بالتالى قد تبدو غريبة للاخرين .. لكنها صحيحة .. و موجودة ..

ان كان عدم اتفاق مبنى على اساس علمى و حجة و برهان فارجو الا تبخل علينا بما حباك الله من علم .. خاصة انك انت صاحب البوست ..

اشكرك

الطيب رحمه قريمان