Invitation: Your unique story in London, told in a unique film

الأصدقاء والصديقات ، مواطني ومواطنات ، زوار وزائرات سودانيز أون لاين

أقوم بالإشتراك مع المخرج "ليوي كير" بالإعداد لتصوير فيلم يجمع بين عناصر الوثائقية ، الواقعية والرسوم المتحركة، وهي فكرة جسورة القصد منها أن تتيح لنا إنتاج فيلم يحكي قصصاً أكثر صدقاً وتجذيراً عن المهاجرين والمهاجرات لا تتيحها الميديا البريطانية في العادة...

لإنتاج هذا العمل ، نبحث عن شخص/رجل أو إمرأة ليكون الشخصية الأولى والرئيسية في هذا الفيلم الوثائقي ذي الطابع الشخصي:
الفلم القصير يهدف للتركيز تحديداً على التجربة الشخصية أكثر من المشكلات الجماعية أو مشاكل الهجرة بشكل عام...
إننا مهتمون أكثر بسرد سينمائي لقصة حقيقية تتناول أحلام شخص ما وتطلعاته ، تصوراته وأحلامه ، في علاقتها بمسألة الحياة والهجرة الى مكان آخر... إننا نريد أن نستمع للقصص الصغيرة والإهتمات والتفاصيل الإنسانية الخاصة ، الأشياء لا تُكتب في التقارير الرسمية ، ولا حتى في الصحف...

… In this short film, we would like to focus on the untold, individual stories and events, particular to one person’s life, your memories, hopes and dreams, etc. in relation to London or to your past life in Sudan...
Although this will be an immigrant’s tale, we are not necessarily looking for the typical asylum-seeker story. We are more interested in the human details, whatever or wherever they may be.
For instance: You might have come to London to better your prospects to then later go back to marry your sweetheart…
Perhaps your dream was to return home to build yourself a house by the river Nile…
Maybe you’re torn between living here & Sudan; you could be stuck in this city, for reasons too complicated to be told in simple terms…
Maybe you were a trouble-maker at school and your family sent you to stay with your uncle in England…
Or maybe you’re what they call an illegal immigrant, who travelled seas and oceans to come here, and you feel you have a human right to be here!
Whatever your story, we would like to give it a voice, in your own personal words
(سيُنتج الفلم بطريقة مبتكرة ، إذ سيقوم المخرج بإعادة رسم كل الحوارات المصورة مع الشخصية الرئيسية (رسوم متحركة بطريقة الـ retro-scoping ( للمحافظة على حقها في السرية ، وستعتمد على صور حقيقية أيضاً يتم رسمها وتحريكها في أغلب أجزاءه، أنظر الى التصورات المصورة المرفقة )



هل تعتقد/ي أن قصتك الإنسانية كمهاجر/ة تستحق أن تُقدم عبر هذه الفكرة ، هل ترغب في المشاركة معنا في هذا المشروع السينمائي الطموح؟
للمزيد من المعلومات الرجاء الإتصال بنا على الإيميل الآتي: [email protected]
(أو لو كنت تعرف شخصاً آخر قد تستهويه الفكرة ، نرجو إطلاعهم على هذا الإعلان)

ولكم الشكر

لوي كير وحافظ خير

I hope Ido have any Idea about arts or movies in general , I guess it is very neat work i would like to support you and keep going on it

الاخ فرده

تمنياتنا لكم بالتوفيق في هذا المشروع الكبير

الاخ العزيز لؤي
مع تحياتي



لوتتابع معي سودانيزاون لاين ستجد قصة قصيرة كتبتها عن موت عامر احمد عجيب
اذا عجبتكم اني اسعى لان تكون فلم سينمائى حقيقي طويل ما رايكم في التعاون مستقبلا




من يترجم هذا العمل الي اللغة الالمانية؟..ياسر الشريف..ع...ن صالح..اشراقة مصطفي