Post

حفل دعم الجالية السودانية بمنطقة واشنطن الكبري بالفنان عمر احساس
منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 21-09-2018, 03:35 PM الصفحة الرئيسية
اراء حرة و مقالاتPost A Reply
Your Message - Re: الشاعرة والكاتبة كارين شافان Carine Chavanne ب
اسمك:
كلمة السر:
مسجل ادخل كلمة السر
غير مسجل ادخل اسمك بدون اى كلمة السر
Subject:
Message:
HTML is allowed
اكواد جاهزة للاستعمال

Smilies are enabled

Smilies Library
Code
Icon: Default   Default   mtlob   poetry   ad   Smile   Frown   Wink   Angry   Exclamation   Question   Thumb Up   Thumb Right   Balloons   Point   Relax   Idea   Flag   Info   Info.gif130 Info   News   ham   news   rai   tran   icon82   4e   mamaiz   pic   nagash   letter   article   help   voice   urgent   exc2   nobi   Mangoole1   help   want   clap   heard   MaBrOk   akhbaar   arabchathearts   i66ic (2)   br2   tnbeeh   tq   tr  
تنبيه
*فقط للاعضاء المسجلين
ارسل رسالة بريدية اذا رد على هذا الموضوع*
   

الشاعرة والكاتبة كارين شافان Carine Chavanne بقلم د.الهادي عجب الدور
Author: الهادى عجب الدور
06:10 PM Sep, 10 2015
سودانيز اون لاين
الهادى عجب الدور-
مكتبتى فى سودانيزاونلاين







الشاعرة والكاتبة القاصة البلجيكية الفرانكفونية كارين شافان تعمل بمجال تدريب المعلمين بالتربية الخاصة’ ولدت بمدينة ليج ببلجيكا بتلك المدينة ذات التراث التاريخي العريق والجمال الرائع’ نشأت الشاعر بهذه البيئة بروح فنية عبقرية وخيال واسع فكتب القصة القصيرة بتشويق وخبرة وموهبة عالية وبلغة فرنسية راقية’ اختارت عباراتها ومفرداتها بتمعن وحنكة وإدراك أدبى واحترافي وامتزجت بعالم الشعر والقصيدة’ فجاءت نصوصها الشعرية من النوع القصير متدفقة سلسة وحالمة وذات بريق كبير وشعاع أدبى متميز اقرب لمقطوعات قصائد الهايكو اليابانية الشائعة بالشعر والأدب الياباني.
هذه الشاعرة ذات أسلوب ممتاز فى الكتابة وعميق وضوح فى التصوير وشرح المشهد داخل المتون ورسم لوحة فنية شعرية بتقنيات متقدمة وحتى فى نصوص القصة القصيرة يبدو كذلك ولها إنتاج أدبى حافل بالتألق الرائع وعلى سبيل الحصر وردت مؤلفاتها تحت عناوين ’ مسار من ركلة الجزاء’ استبصار الروح’ الاتجاه الصعودي ’ان تموت الحبوب ’ معبر’ عندما تكون الحياة لا يوجد لها لقب’وضوح فى لعبة الظلال ’ بهذا الإنتاج والرصيد الادبى والابداعى تكونت شخصية الشاعرة والكاتبة القاصة الرائعة كارين شافان فى عالم الأدب الفرانكفوني والبلجيكي’ فهى عضو اتحاد الكتاب البلجيكيين ونشطة فى مجال الثقافة ولها رؤية فنية متميزة إذ أنها تعانق الحب بروح متفائلة ونظرات جميلة للحياة.
الشاعر والكاتبة القصصية البلجيكية الفرانكفونية كارين شافان Carine Chavanne
نجد كتابات وإبداعات كارين شافان الأدبية لها حضور كبير فى محيطها من خلال مؤلفاتها وإنتاجها الراقي ولها تواصل جيد مع الأدب المتعدد الثقافات عبر مشاركتها بالمنتديات والمهرجانات الأدبية والشعرية العالمية والمحلية وقد ترجمت بعض قصائدها للغة الروسية وهى نشطة من حيث الأداء والتلاقح مع الثقافات الأخرى وقد سبق ان نشرت بعض قائدها بمجموعة انطولوجيا مشتركة مع شعراء باللغة الروسية والفرنسية والبرتغالية والعربية والانجليزية والأوكرانية والاسبانية وهذه مساحة جيدة للإطلالة على الشعر العالمي او المتعددة الثقافات والألوان الأدبية.
وهنا نكتشف ان الشعر عموما المكتوب بلغات أخرى مختلفة قليلا من حيث الترجمة للنص الاصلى فى بعض الإشارات التى ترد من حين لأخر تظهر لنا بشكل عام كتابات الشاعرة كارين شافان هى من النوع الجيد والمميز ولها تقنية جميلة وترتيب للأفكار والسرد وتركيب النص وتجويده ودلالته من حيث المعنى وارتباطه الزماني والمكاني وانعكاساته النقدية وهذه مراسي ومحطات جميلة لمنطلقات الأدب بطريقة راتبه وبما ان الشاعرة لها ملكة فى الكتابة وموهبة تمظهرت قصائدها ذات شكل قصير من حيث النصوص إلا أنها جيدة وعميقة المعنى كبيرة القامة وفخمة الكلمات وناعمة فى تسلسلها.
بقراءة موجزة نطل على عالم شاعرتنا الرائعة بروحها الإنسانية الشفافة وأفكارها الناضجة وتجربتها الكبيرة التى تعتبر إضافة قيمة للأدب الانسانى والتراث العالمي والثقافة بشكل عام فهى مبدعة تستحق الدراسة بشكل معمق وتتبع كتاباتها ونصوصها والولوج لقيمتها الإنسانية وحسها العالي ومضمون السلام الرائع الذى يشع من داخل نصوصها بلونها الشعري والسردي والمحكي .
عالم كارين شافان هو عالم أدبى بامتياز وكتابات احترافية تزيد النفس جذبا للقراءة والاستمتاع التعاطي مع النصوص وسردياتها فى رحلة تجلى وتموسق إذ أنها حالة فينة عبقرية اللون والفكرة تغوص بنا لعمق هو مزيد من الاندهاش والتشويق ومزيج من القيم الإنسانية والابتكار المتجدد.
د.الهادي عجب الدور
http://http://www.alhadiagabeldour.netwww.alhadiagabeldour.net


أحدث المقالات
  • هذيانُ الكاروري بقلم بابكر فيصل بابكر 09-10-15, 04:26 PM, بابكر فيصل بابكر
  • قصة الفداء والتضحية بقلم حامد جربو/ السعودية 09-10-15, 04:24 PM, حامد جربو
  • رد على (عمران!) لعله يهتدي فيسكت بقلم طلال دفع الله 09-10-15, 04:22 PM, طلال دفع الله
  • الفريق ابو شنب معتمد الخرطوم :مع التحية!! بقلم حيدر احمد خيرالله 09-10-15, 04:20 PM, حيدر احمد خيرالله
  • أخطاء ومسلمات في تاريخ السودان تتطلب ضرورة المراجعة 4 متى اتحدت مملكتا نوباديا ومقُرة 09-10-15, 04:19 PM, احمد الياس حسين
  • رجال شارع.. أم رجال دولة!! بقلم عثمان ميرغني 09-10-15, 03:19 PM, عثمان ميرغني
  • مع الفريق نافع مرة اخرى..!! بقلم عبد الباقى الظافر 09-10-15, 03:15 PM, عبدالباقي الظافر
  • لــــــــــــط !! بقلم صلاح الدين عووضة 09-10-15, 03:11 PM, صلاح الدين عووضة
  • التفريق بين الإسلامي والعلماني يا عثمان ميرغني! 1-2 بقلم الطيب مصطفى 09-10-15, 03:08 PM, الطيب مصطفى
  • ( كريعات جديدة ) بقلم الطاهر ساتي 09-10-15, 03:06 PM, الطاهر ساتي
  • عفاف رحمة:كيف تخيلت حقيبة الفن الوطن المأمول بقلم عبد الله علي إبراهيم 09-10-15, 05:25 AM, عبدالله علي إبراهيم
  • قاعدين ليه ؟ أمشو بجو غيركم بقلم عميد معاش طبيب سيد عبد القادر قنات 09-10-15, 05:22 AM, سيد عبد القادر قنات
  • شاء حظه العاثر أن يضعه بين فكى كماشه .. ما بين شركات الإتصالات العامله فى السودان والحكومه ... 09-10-15, 05:20 AM, ياسر قطيه
  • تائه بين القوم/ الشيخ الحسين/ تخاريف المعتوه 09-10-15, 05:18 AM, الشيخ الحسين
  • اطفال جبال النوبة في مأساتهم يصرخون في وادي ظل الموت فهل من يجيب ؟؟؟ بقلم ايليا أرومي كوكو 09-10-15, 01:51 AM, ايليا أرومي كوكو
  • حقيبة مسافر من غزة بقلم د. مصطفى يوسف اللداوي 09-10-15, 01:48 AM, مصطفى يوسف اللداوي
  • ما قلت نوبة !! بقلم اللواء تلفون كوكو أبوجلحة 09-09-15, 11:00 PM, تلفون كوكو ابو جلحة
  • اللاجئون بين الواقع المأزوم والتضامن الإنساني بقلم نورالدين مدني 09-09-15, 10:57 PM, نور الدين مدني
  • الثـــائر معـدن لا يصدأ!! بقلم ادم ابكر عيسي 09-09-15, 10:56 PM, ادم ابكر عيسي
  • تعليقات قراء سودانيزاونلاين دوت كم على هذا الموضوع:
    at FaceBook




    احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
    اراء حرة و مقالات
    Latest Posts in English Forum
    Articles and Views
    اخر المواضيع فى المنبر العام
    News and Press Releases
    اخبار و بيانات
    فيديوهات سودانيزاونلاين Sudanese Online Videos
    صور سودانيزاونلاين SudaneseOnline Images
    ويكيبيديا سودانيز اون لاين
    Sudanese Online Wikipedia



    فيس بوك جوجل بلس تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست Google News
    الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
    لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
    About Us
    Contact Us
    About Sudanese Online
    اخبار و بيانات
    اراء حرة و مقالات
    صور سودانيزاونلاين
    فيديوهات سودانيزاونلاين
    ويكيبيديا سودانيز اون لاين
    منتديات سودانيزاونلاين
    News and Press Releases
    Articles and Views
    SudaneseOnline Images
    Sudanese Online Videos
    Sudanese Online Wikipedia
    Sudanese Online Forums
    If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

    © 2014 SudaneseOnline.com

    Software Version 1.3.0 © 2N-com.de