|
|
 Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � (Re: خالد حاكم)
|
الاخ محمد القاضي
انصحك بمطالعة مقال بروف وليام ادمز مؤلف النوبة رواق افريقيا 1977م
وهذا المقال سنة 1982م اي بعد 5 سنوات من كتابة النوبة رواق افريقيا لتعرف لماذا ذكرت ان اللغة النوبية من خارج وادي النيل كموطن اصل لها
دوم متحدثي اللغة النوبية لوادي النـــــــــــــــــــــــيل
The Coming of the Nubian Speakers to The Nile
مستخلص من مقال يحمل ذات العنوان للبروفيسور وليام ادمز
مؤلف كتاب النوبة رواق افريقيا 1977م علما بان هذا المقال كتب سنة 1982م
المصدر : the archaeological and linguistic reconstruction of african history
الصفحات 11- 38
يبدي وليام أدامز استياءه الشديد من قلة البحوث الاركيولوجية التي جرت في منطقة غرب السودان المنطقة المفترض انها الموطن الام لعائلة اللغة النوبية و بسبب هذا لا يمكن الاجابة على اسئلة هامة مثل العلاقات بين الميدوب ، البرقد و نوبة الجبــــال ، أو العلاقات الخارجية للعائلة النوبية ككـــــــل لكن على الجانب الاخر نجد انه في وادي النيل فقط و الذي استوطنه في الماضي القريب متحدثي لغتي النوبيين و الدنقلاوية تم تقديم ربط قيم من قبل علمي الاثار و اللغويات.
يقوم ادامز بشكر الارث الذي خلفه بناء السدود في اسوان منذ 1902 ، حيث شهدت المنطقة الواقعة بين الشلال الاول و الثالث اعظم بحوث في مجال الاثار خلال هذا القرن أكثر من اي منطقة اخرى في افريقيا ان لم يكن على مستوى العالم.
علم الاثار لم يكن المصدر الوحيد للمعلومات التاريخية على عكس القارات الاخرى ، حيث تم الاعتماد على الروايات الموثقة من قبل المصريين القدماء، الاغريق و العرب بالاضافة للنوبين أنفسهم. حيث ان النقوش التي كتبت سواء باللغة المروية او التي كتبت بالنوبية القديمة لا تقدم الكثير من الناحية التاريخية ، و لكن هي ذات اهمية كبيرة إذ انها توثق للغات التي تم التحدث بها، و كذلك الاسماء الحديثة للمناطق تقدم دليل للتركيب العرقي لسكان وادي النيل في الازمنة السابقة.
في هذه الورقة سيوضح ادامز على ضوء الادلة الاركيولوجية ، التاريخية والفلسفية كيف و متى استقر متحدثي اللغة النوبية في وادي النيل و كيف تواجدوا بتوزيعهم الحالي.
ظهور اي تغير سريع في الثقافة يدل على قدوم اشخاص جدد قامو بجلب ثقافتهم معهم و هذا ما اوضحه رايزنر في اعماله عن فترات الثقافة النوبية حيث عزاها كلها لقدوم سكان جدد لوادي النيـــــــل ( ادامز 1968، ادامز 1978 ، ادامز و اخرون 1678).
مؤخرا تم التعرف على العديد من الخيوط المتسلسلة خلال التاريخ النوبي في ما يختص بالتواصل الثقافي للتاريخ النوبي.
“نظريات الهجرة” ،عن طريق تجاهل هذا التواصل يتم خلق مشاكل جديدة أكثر من كونه يتم حلها ، في عملي الاخير (النوبة: رواق افريقيا) تم تصوير التاريخ النوبي على انه (سرد متواصل للتطور الثقافي لمجموعة واحدة من البشر.. حيث ان الذهاب و المجيء لم يعتبرا مهمين) هذا التصور يجد قبولا على الاقل عند زملائي من علماء الأنثروبولوجيا ، حيث انه يتوافق مع رد الفعل العام تجاه تفسيرات الهجرة و الانتشارات الجلية في علم الأنثروبولوجيا التاريخي اليوم.
الجدير بالذكر ان نظره تطورية بسيطة للتاريخ النوبي تترك عدد من الغرائب اللغوية التي لم يتم تفسيرها. الاكثر اهمية انه مما يبدو ان سكان وادي النيــــل الاوسط قبل 2000 عام من الان لم يكن يتحدثون احدى اسلاف اللغة النوبية اليوم أو لغة قريبة منها . لذلك علينا اما ان نتصور قدوم متحدثي اللغة النوبية لوادي النيـــــــل أو ان نعتمد على ان اللغة تغيرت من ناحية أخرى. هذه المشكلة من انعدام الاتصال اللغوي بين العصور القديمة و الوسطى يؤسس لنقطة انطلاق للوضع في الاعتبار كيف و متى وصل متحدثي اللغة النوبية وادي النيل أول مرة.
عامة يجب القبول بأن اللغات النوبية الحية اليوم هي بقايا لما كان يمثل في أحد الايام انتشار متصل و ممتد من وادي النيل غربا لسهول كردفان و دارفور. أنا ايضا اقبل مبدأ اقل الانتقالات، التي تشير الى ان الموطن الام لأي عائلة لغوية يجب البحث عنه في المنطقة التي تظهر لغات الفرد القدر الأكبر من التنوع. تطبيق هذا المبدأ على اللغة النوبية يؤدي بوضوح ان الموطن الام للغة النوبية موجود في منطقة ما في كردفان او دارفور كما ذكر دكتورThelwall . بالتالي متحدثي لغات النوبيين و الدنقلاوية من المحتمل انهم انتقلو شرقا لوادي النيل في احدى فترة غير محددة في التاريخ. المعضلة بالنسبة لي هي متى كان هذا التحرك او التحركات؟ ؟
و ما هي العلاقة بين لغتي نوبة النيل في الوقت الراهن.
اذا اردنا استخدام مصطلحي النوبة العليا و السفلى اعتمادا على الجوانب السياسية ،الثقافية و الاثنية فالخط الفاصل جنوبا سيكون من الشلال الثالث و ليس الثاني.
الادلة على الانقطاع اللغوي في النوبة تم تناوله على ثلاثة محاور : النقوش المكتوبة بلغات الفترتين القديمة و الوسطى ، الادلة الاستنتاجية لاسماء المناطق و وصف النوبة و تعريفهم من قبل جيرانهم.
المحور الاول : النقوش المكتوبة بلغات الفترتين القديمة و الوسطى :
لا توجد علاقة بين اللغة المروية و أي من اللهجات النوبية المستخدمة اليوم. اللغة المروية هي اللغة الوحيدة المدونة في مملكة كوش و امتد استخدامها شمالا حتى المحرقة (70 كلم شمال الشلال الاول) و جنوبا ابعد من مقرن النيلين الازرق و الابيض. بعد سقوط مروي ظهرت اللغة النوبية القديمة و كتبت بحروف اغريقية لكنها لم تكن اللغة الوحيدة المستخدمة او الرسمية في العصور الوسطى حيث استخدمت القبطية و الاغريقية و حتى العربية التي استخدمت بصورة واسعة للتعامل التجاري مع مصر. اللغة النوبية القديمة هي سلف اللغة التي يتحدثها المحس و الفاديجا اليوم و كل النصوص النوبية القديمة كان مصدرها هو مكان تواجد متحدثي لغة النوبيين اليوم. اما في دنقلا فكانت الدنقلاوية هي المستخدمة و لم يعثر فيها على اي نصوص للنوبية القديمة.
المحور الثاني : اسماء المناطق :
ذكر علي عثمان ان اسماء المناطق الممتدة على طول شريط النيل من الشلال الثاني حتى الخرطوم ترجع لأصول نوبية. الا ان المناطق السكنية لا تقدم دليل على القدم فقد يكون تم انشاؤها بعد هجرة متحدثي النوبية لوادي النيل.
هناك بعض المناطق مثل قصر ابريم و فرس و هي ليست مسميات نوبية و يمكن تتبع اصلها المروي.
المحور الثالث : التصنيفات العرقية :
حكام كوش اشاروا لمملكتهم باسم (أرض كوش)، و لا نجد في حولياتهم اي كلمة تقارب كلمة (نوبيا).
ظهر مسمى (نوبـــاي) اول مرة في القرن الثاني- الثالث قبل الميلاد حين ذكرهم سترابو على انهم سكان غرب النيل حيث يعيشون في عدة ممالك منفصلة و لا يخضعون للاثيوبيين (الاثيوبيون يعنى بها سكان مملكة كوش – الشعب الذي كان يتحدث اللغة المروية) و يتضح جليا من اقوال ايراتوينيس و سترابو ان النوباي شعب منفصل عن الكوشيين و يعيشون على الضفة الغربية للنيل.في القرن الثاني الميلادي وصف بطليموس مكان تواجد النوباي غرب و شرق النيل ، جزئيا في مناطق نفوذ الكوشيين على سهل البطانة.
ثم بعد قرنين نسمع بال (نوبا) لكن هذه المرة من مصدر افريقي "نقش عيزانا"، و الذي يتضح فيه ان العدو الاساسي الذي حرك عيزانا جيشه كان النوبا و ليس الكوشيين. و ما استنتج انهم قاموا باجتياح البطانة (مركز مملكة مروي سابقا) و استحوذوا على مدن مشيدة من الاحجار، و يبدو من هذا النقش ان مساكن النوبا الاصلية مبنية من القش و انهم لم يسكنوا البيوت المشيدة من الاحجار الا عندما استحوذوا عليها من السكان الاصليين. بعدها بفترة قصيرة نسمع بمجموعة اخرى شمالا الا و هي (النوباد) أو النوباديين ، و اسمهم يؤكد انهم جزء من عائلة متحدثي اللغة النوبية.بحلول القرن السادس يتضح ان النوباد سيطروا على الجزء الشمالي للبلاد و يذكرسلكو في نقشه انه ملك النوباديين و يبين انه قام بطرد البليميين من مناطقهم بوادي النيل وبسط نفوذه على المنطقة الواقعة بين الشلالين الاول و الثاني. و وجدت رسالة لاحد ملوك البليميين يشكو فيها من اعمال النهب التي يقوم بها سلكو لاحد ملوك النوباد .في عام 545 ميلادي ذكر بروكوبيوس ان المناطق جنوب الشلال الاول تحت حكم النوباد.
الادلة الاركيولوجية:-
.المعطيات التاريخية و اللغوية التي تم طرحها توصل لنتيجة واضحة ، في فترة مملكة كوش الاراضي شرق النيل كانتت مأهولة بمتحدثي اللغة المروية ، و المقاطعات غرب النيل و التي تمتد غالبا حتى دارفور كانت موطن القبائل المتحدثة باللغة النوبية. وبعد ضعف كوش استقل النوبيون الفرصة و استحوذوا على مناطق الكوشيين حيث اتجه النوبا لمنطقة البطانة و النوبا الحمر لمناطق تقع شمالا لمناطق النوبا و النوباد استحوذوا على مناطق شمالا اعلى منها.في الماضي القريب هذا الطرح للتاريخ النوبي هو ما كان سائدا عند كل الاكاديميين.
كل هذه المعطيات تدل على ان المجتمع الكوشي المتطور تعرض للاجتياح من قبل شعب نوبي بربري في القرن الرابع الميلادي
هناك شكوك حول انهم بعد المروية استخدموا اللغة النوبية القديمة التي جاءت منها النوبية الحالية، لكن المروية تعود لفترة تسبق ظهور اي مجموعة اثنية تحمل مسمى نوبة على وادي النيل بقرنين على الاقل.
التوزيع الجغرافي:
نتوصل عن طريق كل الادلة المتاحة الى ان النوبة الحاليون هم متحدثي النوبية القديمة في العصور الوسطى و هم نفسهم نوباد فترة اواخر مروي و ما بعد مروي ، التوزيع الجغرافي في الثلاث حالات متطابق حيث ان المناطق التي يسكسنها النوبة اليوم هي نفس المناطق التي عثر فيها على النصوص النوبية القديمة و مناطق النوباد و حدود ثقافة بلانة.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، احد ابرز محاربي المدرسة السودانية له المجد! | Bashasha | 04-02-17, 02:56 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-02-17, 03:05 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-02-17, 03:18 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-02-17, 07:10 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-02-17, 07:18 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-02-17, 07:33 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-02-17, 07:58 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-02-17, 08:29 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Mohamed E. Seliaman | 04-03-17, 07:10 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عمار عبدالله عبدالرحمن | 04-03-17, 08:16 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-04-17, 00:51 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | adil amin | 04-04-17, 04:55 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | فقيرى جاويش طه | 04-04-17, 07:13 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-12-17, 07:01 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-05-17, 04:51 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | ولاء الدين حسن | 04-05-17, 04:26 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-05-17, 05:17 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | محمد الأمين موسى | 04-05-17, 08:17 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبدالعظيم عثمان | 04-05-17, 08:32 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | أحمد الشايقي | 04-05-17, 08:34 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-05-17, 02:29 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-05-17, 02:46 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | درديري كباشي | 04-05-17, 05:16 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | AMNA MUKHTAR | 04-05-17, 07:20 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عليش الريدة | 04-05-17, 08:15 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | فقيرى جاويش طه | 04-06-17, 06:39 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-06-17, 03:07 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Kostawi | 04-06-17, 07:22 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-06-17, 07:25 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-06-17, 08:00 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-06-17, 08:16 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | AMNA MUKHTAR | 04-07-17, 09:21 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | AMNA MUKHTAR | 04-07-17, 09:24 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | AMNA MUKHTAR | 04-07-17, 09:44 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | بلال الطاهر | 04-07-17, 10:01 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-07-17, 08:15 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-07-17, 08:42 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-09-17, 03:40 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-09-17, 04:51 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-09-17, 04:53 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-09-17, 04:54 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-09-17, 04:55 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-09-17, 04:58 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-09-17, 06:52 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Ali Abdalla | 04-09-17, 09:00 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-10-17, 01:30 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-10-17, 02:01 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-10-17, 02:36 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-10-17, 03:20 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-10-17, 03:29 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-10-17, 03:50 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | adil amin | 04-10-17, 03:41 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-10-17, 04:41 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | بلال الطاهر | 04-10-17, 10:51 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | ادم شحوتاي | 04-10-17, 12:38 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-10-17, 04:16 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | محمد الأمين موسى | 04-10-17, 06:08 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-10-17, 07:17 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-10-17, 09:44 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-10-17, 11:54 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-11-17, 01:55 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-11-17, 03:49 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-11-17, 07:38 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | بلال الطاهر | 04-11-17, 09:16 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-12-17, 12:59 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-11-17, 08:02 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-11-17, 08:18 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | بلال الطاهر | 04-11-17, 12:21 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | الطاهر الطاهر | 04-11-17, 02:54 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-11-17, 04:38 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-11-17, 04:47 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الصمد محمد | 04-11-17, 05:37 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-11-17, 10:01 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | بلال الطاهر | 04-11-17, 10:20 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-11-17, 10:54 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-11-17, 11:09 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-12-17, 07:15 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | محمد الأمين موسى | 04-12-17, 06:09 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-12-17, 07:39 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | محمد الأمين موسى | 04-12-17, 07:56 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-12-17, 08:33 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | adil amin | 04-12-17, 08:12 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | محمد محمد قاضي | 04-12-17, 08:13 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | adil amin | 04-12-17, 08:41 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | adil amin | 04-12-17, 08:46 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | adil amin | 04-12-17, 08:51 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | محمد محمد قاضي | 04-12-17, 08:41 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-12-17, 08:52 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | adil amin | 04-12-17, 09:07 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | محمد محمد قاضي | 04-12-17, 09:16 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | خالد حاكم | 04-12-17, 12:48 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-12-17, 01:08 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-12-17, 01:25 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-12-17, 05:12 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-12-17, 08:20 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | عبد الله شم | 04-12-17, 10:49 PM |
 Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | munswor almophtah | 04-13-17, 02:13 AM |
 Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | munswor almophtah | 04-13-17, 02:26 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | محمد الأمين موسى | 04-13-17, 04:45 AM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-13-17, 03:06 PM |
| Re: بروفسر ملوفي ع الخط في موضوع كوش ونوبيا، � | Bashasha | 04-13-17, 03:12 PM |
|
| |
عبد الله شم
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست