|
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! (Re: طلحة عبدالله)
|
Quote: البوست دا طرح فيه تساؤل كبير عن معنى ودلالات الكلمة واستخداماتها وأنا شخصيا بتحسس لاستخدامها في البورد ولآ أظن انني استخدمتها ولكن بيني وبين الشباب ممكن استخدمها عادي جدا .. وهي لا تعني لي ولهم ما ذهبت اليه أنت وطلحة .. |
عزيزى اللمين
تحية طيبة
مما أتيح لى قراءته لك فى هذا المنبر فأنت معروف بعفة كيبوردك تقول تتحسس من إستخدام الكلمة المعنية فى هذا البورد، بينما عادى إستخدامك لها ببنك وبين الشباب. ولكنك لم توضح لماذا تتحسس رغم أنها لا تعنى ما ذهب إليه طلحة وأنا عن أصلها !
أجبتنى عن لماذا لم يتداخل البورديات ليس مؤشراً لبذاءة الكلمة. حسناً فماذا عن بقية التساؤلات، والتى أجملها لك هل تتحرج وتحسس فى إستخدامها فى مجتمع أسرى يضم نساء ورجال، أو فى مجال عام صحيفة تلفزيون، المذيع القال الكلمة على الهواء لماذا أوقف، لو كانت مباراة للفريق القومى هل متاح له إستخدامها أم حتقطع عيشه .. أنت تقول تتحسس فى البورد وليس بين أقرانك الشباب .. هذا التساؤلات التفكر فيها وإجابتها مقياس لمدى حقيقة إحساسك وتفهمك لإبعاد هذه الكلمة.
عن المعجم واللغه، لا أعتقد أن الكلمة فى اللغة العربية أو مقتبسة من لغة أخرى. بل هى كلمة فى صوتها حركة دالة للفعل المذكور، وليست كلمة لها معانى أخرى أستعيرت لتدل على المعنى المرتبط بالجنس. وإستخدامها سودانى بحت. هى خلافاً لما سألتنى عنه من كلمات (رشيناهم + جوه الجك + زعطناهم) هذه الكلمات وغيرها موجودة فى قاموس اللغة العريبة، لكن إستحدثت لها إستخدامات (تورية) عند السودانيين، لا يفهمها الناطقين بها من غير السودانيين إلا من خالطوهم. وعبقرية التورية السودانية فى اللغة كنت أود أن افتح بها بوستاً ولكن تجنبته لأن أشهر كلمات النورية ستقود للتورية الحسية الجنسية.
كلمة رشيناهم أصلها رش : مثل طيارة رش ترش المبيدات، رش الموية فى الحوش إستحداث معانى أوسع لها أعتقد يعود لحركة 1976 التى سميت زوراً بالمرتزقة فالحادثة المتداولة بدار الهاتف عندما امر أحد عساكر الجيش موظفات الهاتف بالتقيد بتعليمات أمنية لم بعطوه إعتباراً فرفع لهم بندقيته الأتومتيكية (الرشاش) مهدداً (أرشكم) .. فعمت القرى والحضر، إستخدمها السودانيان بالسعودية عندما أوقفهما الشرطى سائلاً إقامتهما، فقال أحدهما لآخر أرشكم .. رشوا .. فرشاهو بونية وأستخدمت فى المعنى الجنسى، يقول ليك رشاها أو البنت بتترشا .. ففى الكورة الإستخدام يتضمن المعنيين. وأرى يمكن إستخدامها بأنها تعنى غلبناهم .. رشيناهم
وفى التورية السودانية تجد المعانى مربوطة بالحرف مثل الزراعة، الميكانيكى، المكوجى فعند إخلاف الموعد يقول (شرانى). وفى التورية الحسية الجنسية يقال رفع (مثل العفريتة التى ترفع العربة .. ويقال البت دى بتترفع، ماشى أرفع .. أما عن توريات حرفة الزراعة فهنالك الحش .. يقال ماشى أحش، أو حشاها .. والزعط أو زعطها ، أو بتتزعط فعندما تأتى فى الكورة وتقول حشيناكم وزعطانكم فهى مأخوذة من هذه التوريات ومن الصعب إدعاء معنى مغايراً
جوه الجك ما عندى ليها تفسير وتبدو بريئة وإن قصد غير ذلك بإستخدام (جوة)
آسف على الصراحة .. فلا حياء فى العلم (الغير نافع) اللهم نسالك عفة اللسان والكيبورد
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 11:43 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 11:46 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 11:49 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | حمزاوي | 03-13-13, 11:48 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 11:52 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | tmbis | 03-13-13, 11:57 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 12:11 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 12:02 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | بدرالدين الطائف | 03-13-13, 11:58 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 12:07 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | طارق جبريل | 03-13-13, 12:12 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | tmbis | 03-13-13, 12:26 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 12:42 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | طاهر قرشي | 03-13-13, 12:18 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 12:22 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | abas | 03-13-13, 01:04 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 05:11 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | أيمن الطيب | 03-13-13, 12:27 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | محمد عبد الماجد الصايم | 03-13-13, 12:31 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | ismeil abbas | 03-13-13, 01:13 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | صبري طه | 03-13-13, 01:25 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | وليد محمد المبارك | 03-13-13, 01:45 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | وليد محمد المبارك | 03-13-13, 01:46 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 05:08 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | عباس الدسيس | 03-13-13, 01:58 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 06:10 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | أحمد قلوب | 03-13-13, 01:52 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | عمر السلمة | 03-13-13, 02:41 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 03:13 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | محمد بابكر محمد | 03-13-13, 03:44 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | وضاح عبدالرحمن جابر | 03-13-13, 03:55 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | بدرالدين الطائف | 03-13-13, 04:17 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 04:20 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | بدرالدين الطائف | 03-13-13, 04:27 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | محمد البشرى الخضر | 03-13-13, 04:33 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 06:18 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | صبري طه | 03-13-13, 06:41 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الشفيع وراق عبد الرحمن | 03-13-13, 04:34 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 06:32 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | جمال ود القوز | 03-13-13, 04:49 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | وضاح عبدالرحمن جابر | 03-13-13, 05:50 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 00:46 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-13-13, 06:04 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | وضاح عبدالرحمن جابر | 03-13-13, 06:06 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | Imad Khalifa | 03-13-13, 07:22 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | محمد البشرى الخضر | 03-13-13, 08:09 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | طلحة عبدالله | 03-13-13, 08:30 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | محمد البشرى الخضر | 03-13-13, 08:37 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | طلحة عبدالله | 03-13-13, 08:43 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | محمد البشرى الخضر | 03-13-13, 08:50 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | ياسر احمد محمود | 03-13-13, 09:40 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 02:30 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 02:26 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 02:20 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 01:15 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | جمال ود القوز | 03-14-13, 07:52 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | جمال ود القوز | 03-14-13, 07:58 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 02:42 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | محمد بابكر محمد | 03-14-13, 08:07 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | حامد بدري | 03-14-13, 10:47 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 02:47 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | جمال ود القوز | 03-14-13, 05:24 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 06:10 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | نادر الفضلى | 03-14-13, 05:36 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | طلحة عبدالله | 03-14-13, 05:57 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | نادر الفضلى | 03-14-13, 06:07 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | وضاح عبدالرحمن جابر | 03-14-13, 06:07 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 06:40 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 06:38 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 06:29 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 06:57 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | طلحة عبدالله | 03-14-13, 06:58 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | محمد البشرى الخضر | 03-14-13, 07:08 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | طلحة عبدالله | 03-14-13, 07:13 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | نادر الفضلى | 03-14-13, 08:26 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 09:08 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 08:11 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-14-13, 08:06 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | طلحة عبدالله | 03-14-13, 08:16 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | نادر الفضلى | 03-14-13, 08:58 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | نادر الفضلى | 03-14-13, 09:28 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الصادق سيكا | 03-14-13, 09:53 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | محمد البشرى الخضر | 03-15-13, 05:51 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-15-13, 04:58 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-15-13, 04:55 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-15-13, 05:00 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | نادر الفضلى | 03-16-13, 09:06 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-16-13, 09:59 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-17-13, 06:53 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | محمد البشرى الخضر | 03-17-13, 07:42 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-17-13, 10:28 PM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | الامين موسى البشاري | 03-30-13, 10:45 AM |
Re: ما يختص ب (زوووووووووووط)؟! | جمال ود القوز | 03-30-13, 05:48 PM |
|
|
|