|
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان (Re: Hani Arabi Mohamed)
|
هذا ما ورد بجريدة الوطن على الرابط أعلاه ( قالوا فيهو فيروس الرابط ):
Quote: أبها: خالد الأنشاصي من حيث تنتهي الإجابة على السؤال/ النكتة: "ما الفرق بين الديناصور والسوداني النشيط؟ بالقول: "الاثنان انقرضا"، تبدأ الحكاية بين مكتبة جرير والسودانيين في عدد من المواقع على الإنترنت، كان أبرزها موقع "سودانيز أون لاين" الذي بث رسالة إلى مكتبة جرير بعنوان "نشكيك لي منو يا مكتبة جرير"؟!، عتاباً لها على ورود النكتة السابقة في ترجمتها كتاب توني بوزان "العقل أولاً". نائب رئيس المكتبة هاني الطويرقي أكد في اتصال هاتفي مع "الوطن" أن جميع النسخ، والتي لا تتعدى 2000 نسخة، تم سحبها من كافة معارض مكتبة جرير، وقال: وزدنا على ذلك أن أبلغنا موزعي الكتب الذين نتعامل معهم في كافة الدول العربية بضرورة سحب الكتاب، ضارباً بذلك المثل في كيفية احترام القارئ قولاً وعملاً. وأوضح الطويرقي أن التحقيق في هذه الواقعة أسفر عن اعتراف دار الترجمة التي كانت تتعامل معها جرير بمسؤوليتها عن هذا الخطأ، مؤكداً أن جرير أوقفت التعامل مع هذه الدار. وكان كاتب السؤال "نشكيك لي منو يا مكتبة جرير" يقول في رسالته على موقع "سودانيز أون لاين": بدأت أقرأ في الكتاب (العقل أولاً) وتزداد متعتي بكل صفحة من صفحاته إلى أن وصلت صفحة 31 حيث أورد الكتاب نكاتاً وطلب من القارئ تحليلها لتنشيط عقله. وكانت النكتة الأولى: ما الفرق بين الديناصور والسوداني النشيط؟، وكان الجواب: الاثنان انقرضا، فقذفت بالكتاب حتى طارت بعض أوراقه ولم أستطع إكمال الكتاب. وأردف: أعتقد أن المترجم (...) هو الذي أورد النكتة بخبث وفات ذلك على مكتبة جرير. تلك الرسالة رد عليها الطويرقي (كما نشر على الموقع، وأكد صحتها الطويرقي لـ"الوطن") مؤكداً أن "مكتبة جرير منذ تأسيسها تحرص على الثوابت والأسس والمبادئ التي تميزنا كشعب عربي مسلم، وأنها لا ترتضى مطلقاً بأي إساءة لجنس أو فكر أو دين، وأن ما ورد لا نقبل به بتاتاً، وسخف نربأ به عن إخواننا الكرام ونعده انتقاصاً لنا قبل أن يكون انتقاصاً لطرف آخر. ونؤكد لكم أننا قد قمنا بسحب كامل نسخ الكتاب من كافة الأفرع بالمملكة، ويجري حالياً التخلص من هذه النسخ من الكتاب، ونفيدكم بأننا لم نتوقف عند ذلك فحسب، بل يجري حالياً ومنذ علمنا بالأمر، التحقيق في ترجمة الكتاب من خلال دار الترجمة والمدققين للكتب والمتسبب في هذا الأمر، ونفتخر بالتنويه، في هذا المقام، بأن الشركة ومنذ بدايتها أسست بسواعد رجال كان من ضمنهم إخوة من السودان الشقيق والبعض من هؤلاء الإخوة شكلوا اللبنة الأولى للشركة ما زالوا أعضاء فاعلين بها، وتبوأوا مناصب قياديه عليا في كافة فروع وإدارات الشركة، ووردتنا دعوات كريمة من جهات حكومية سودانية وسفراء كرام لإقامة معارض للمكتبة بالسودان الشقيق ونحن نتطلع لأن يكون أول فرع لنا خارج دول مجلس التعاون الخليجي في السودان، ونحـن نشـارك سنوياً بمعرض الكتاب الذي يقام بالسـودان الشقيق ونحرص على التواجـد به، ومن المستحيل أن نرضى بعد ذلك كله بالإساءة لإخوة كرام في الدم والعقيدة. وأخيراً نحن لا نملك حالياً سوى الاعتذار عن هذا اللبس السخيف الخارج عن الإرادة، ونؤكد أننا لا نرضاه ولا نقبل به بتاتاً وسيتم إشعاركم لاحقاً بالإجراءات التي ستتم حيال هذا الشأن". يذكر أن كتاب توني بوزان "العقل أولاً" يُعتبَر كتاباً ثورياً جديداً يرتكز على أحدث بحث تمّ إجراؤه على المخ والجسد وهذا البحـث قـد كشـف حقيـقة أنّ لدى كل إنسـان أكثر من عشرة أنواع للذكاء تتضمن على سبيـل المثال: الذكاء الإبداعي والذكاء الانفعالي وغير ذلك. |
سؤال أم نكتة ؟؟ تفرق يا صحفي أبها ؟ Quote: "ما الفرق بين الديناصور والسوداني النشيط؟ بالقول: "الاثنان انقرضا"
|
وهذا الخطأ الأول أن تقتبس ، وتعيد نشر ما لم تدرك أفق معرفتك. : سؤال أم نكتة ( تحمل سـِفر إقتباس ) (!) نُسخ الكتاب كانت وعلى ذمة الطويرقي ( 2000 نسخة ) ، وأنت تعيد نشر ( السؤال / النكتة ) بعدد نسخ صحيفتك ، الورقية ، و الإلكترونية !! وهذا خطأك الثاني :
Quote: في ترجمتها كتاب توني بوزان "العقل أولاً". |
ليست الترجمة وحدها ، بل النشر ، لو إكتفت مكتبة جرير بالترجمة ، لما لاحقناها ، وتجد سند هذا، في حديث : الطويرقي ، في بقية مقالك ، المنشور بالقسم الثفافي ، أو دعنا نأتيك به هنا :
Quote: أن التحقيق في هذه الواقعة أسفر عن اعتراف دار الترجمة التي كانت تتعامل معها جرير. |
ثم الرابعة قولك : Quote: ضارباً بذلك المثل في كيفية احترام القارئ قولاً وعملاً |
وهل خبرك هذا يحترم القاريء ، قولاً وعملاً ؟ أن تعيد نشر مالم تتيقن منه ( سؤال أم نكتة ) تعيد نشره ،مرتين على نفس المقالة ؟ بالنسخة الورقية والإلكترونية، و لنفترض أنها توزع ، 100 الف نسخة ؟؟ هل إحترامك لقرائك أن تعيد عليهم أداء الجريمة (و ليس تمثيلها ) ، وبهذا المنطق من صدم شخص بالخطأ ، أمام شاهد واحد ، نأتي به ليصدمه مرة أخرى أمام 10 شهود ، لنوثق الواقعة على DVD ؟ خامساً : إقتبست من حديث مامان هذه الجملة :
Quote: وأردف: أعتقد أن المترجم (...)
|
الكلمة المحذوفة هي ( نذل ) لماذا حذفتها ؟؟ خوفاً على احساس قارئك الكريم ؟ نقدر لك ذلك نيابة عن قرائك الافاضل ، ولكنك اعدت وصفنا بالكسل مرتين ؟ اليس الكسل ، والنذالة ، صفتي ذم ؟ لما ترضى لنا نحن الـ 35 مليون ، ما ترضاه لقرائك الـ 100 ألف المحتملين ؟ راجعك ميزانك الصحفي ، فربما به ( صامولة ) فالتة !
أما للسيد الطويرقي فنحكي له نكنة البخيل ، الذي ماتت زوجته ، فكتب نعي لها بالجريدة ، يقول النعي ( ينعي فلان زوجته ، ويصلح جميع أنواع الساعات ) هذا ليس إعتذار ، بل هو إعلان تجاري ، لمكتبة جرير ، الإعتذار يكون ، بإعلان ، مدفوع القيمة ، في صفحة بارزة من صحيفة ، إعتذار يليق بمقام الترجمة الغير أمينة ، وإقحام استهزاء بالسودانين، وليس عن ( لبس سخيف ) كما وصفتموه ، و تحوير ملكية فكرية ، لمفكر عالمي ، له مكانته العالمية ، قبل أن تترجم له مكتبة جرير أو غيرها في الوطن العربي ، إعتذار لا يعيد تدوير النكتة المقحمة في الترجمة ، و يعيد توزيعها في على نطاق أوسع !
كنا قبل الإعتذار ( كسالى ) أصبحنا بعده ( أغبياء ) !
إعتذارك يا مكتبة جرير يحتاج لإعتذار !!
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مرفق نسخة لعناية / الملحق الثقافي ، الرياض ( مشفوعة بضرائب 2008 ، 2009 ، و الزكاة الخ...)
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر" | بكرى ابوبكر | 08-20-09, 05:28 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | بكرى ابوبكر | 08-20-09, 05:32 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | د.نجاة محمود | 08-20-09, 05:34 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | osman righeem | 08-20-09, 05:42 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | Rashid Elhag | 08-20-09, 06:29 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | Elbagir Osman | 08-20-09, 06:32 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | كمال علي الزين | 08-20-09, 06:54 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | HAIDER ALZAIN | 08-20-09, 06:54 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | omer osman | 08-20-09, 07:06 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | Sayed Bekab | 08-20-09, 07:07 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | ود العجمى | 08-20-09, 07:50 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | أيمن الطيب | 08-20-09, 07:10 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | Hani Arabi Mohamed | 08-20-09, 07:11 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | فيصل نوبي | 08-20-09, 08:31 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | عفاف الصادق بابكر | 08-20-09, 08:52 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | معتصم دفع الله | 08-20-09, 08:58 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | فيصل نوبي | 08-20-09, 09:05 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | عبدالله عثمان | 08-20-09, 09:08 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | Kamal Karrar | 08-20-09, 09:12 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | وليد محمد المبارك | 08-20-09, 09:16 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | عبدالله عثمان | 08-20-09, 09:23 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | فيصل نوبي | 08-20-09, 09:27 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | معتصم دفع الله | 08-20-09, 09:36 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | جلال جبريل | 08-20-09, 09:27 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | Hani Arabi Mohamed | 08-20-09, 10:09 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | ناذر محمد الخليفة | 08-20-09, 09:24 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | ايوب عبدالرحيم | 08-20-09, 09:46 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | على محمد على بشير | 08-20-09, 09:55 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | فايزودالقاضي | 08-20-09, 10:29 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | Hadeer Alzain | 08-20-09, 10:03 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | Nasruddin Al Basheer | 08-20-09, 10:03 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | nadus2000 | 08-20-09, 10:11 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | أبو الحسين | 08-20-09, 10:18 AM |
Re: بوست هنا يتسبب فى سحب كتاب من المطابع و المكتبات توجد "رسالة سحب و اعتذار من الناشر&qu | وليد شريف | 08-20-09, 10:42 AM |
تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | Hani Arabi Mohamed | 08-20-09, 10:24 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | saif massad ali | 08-20-09, 10:32 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | عمر صديق | 08-20-09, 10:48 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | عبد الرحيم حسب الرسول | 08-20-09, 10:52 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | Abdlaziz Eisa | 08-20-09, 11:00 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | سيف الدين عوض | 08-20-09, 11:00 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | filan | 08-20-09, 10:55 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | Amira Elsheikh | 08-20-09, 11:01 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | Dr Salah Al Bander | 08-20-09, 11:28 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | جمال الباقر | 08-20-09, 11:58 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | محمد إبراهيم علي | 08-20-09, 12:06 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | علاء الدين محمد بابكر | 08-20-09, 12:34 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | JAD | 08-20-09, 12:15 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | احمد خليل | 08-20-09, 02:55 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | كمال مبارك | 08-20-09, 03:57 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | ismeil abbas | 08-20-09, 04:00 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | احمد محمد بشير | 08-20-09, 04:09 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | yasir Abdelgadir | 08-20-09, 04:57 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | معتز مقبول | 08-20-09, 05:23 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | جمال الباقر | 08-20-09, 05:35 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | عبدالمجيد الكونت | 08-20-09, 05:37 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | عبداللطيف حسن علي | 08-20-09, 06:22 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | عمر التوم | 08-20-09, 08:33 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | ماضي ابو العزائم | 08-21-09, 00:48 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | لطفي علي لطفي | 08-21-09, 02:35 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | لطفي علي لطفي | 08-21-09, 02:39 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | بكرى ابوبكر | 08-21-09, 03:21 PM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | وجن | 08-21-09, 03:25 PM |
نائب رئيس مكتبة جرير / هاني الطويرقي | filan | 08-21-09, 03:56 PM |
Re: نائب رئيس مكتبة جرير / هاني الطويرقي | Hani Arabi Mohamed | 08-21-09, 05:29 PM |
Re: نائب رئيس مكتبة جرير / هاني الطويرقي | maman | 08-21-09, 07:00 PM |
Re: نائب رئيس مكتبة جرير / هاني الطويرقي | Hani Arabi Mohamed | 08-21-09, 07:05 PM |
Re: نائب رئيس مكتبة جرير / هاني الطويرقي | عبدالدين سلامه | 08-21-09, 09:30 PM |
Re: نائب رئيس مكتبة جرير / هاني الطويرقي | حمد إبراهيم محمد | 08-21-09, 09:59 PM |
Re: نائب رئيس مكتبة جرير / هاني الطويرقي | Haydar Badawi Sadig | 08-22-09, 00:15 AM |
Re: نائب رئيس مكتبة جرير / هاني الطويرقي | ماضي ابو العزائم | 08-22-09, 02:37 AM |
Re: نائب رئيس مكتبة جرير / هاني الطويرقي | سيف الدولة كامل | 08-22-09, 04:11 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | منى على الحسن | 08-22-09, 06:49 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | جمال الباقر | 08-22-09, 08:30 AM |
Re: تحذير ... رابط جريدة الوطن يحتوي على تروجان | Khalid Saeed | 08-22-09, 10:50 AM |
بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | Hani Arabi Mohamed | 08-22-09, 10:54 AM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | Hani Arabi Mohamed | 08-22-09, 11:14 AM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | جمال الباقر | 08-22-09, 12:46 PM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | حسن إبراهيم خليفة | 08-22-09, 01:21 PM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | Dr.Mohammed Ali Elmusharaf | 08-22-09, 01:22 PM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | محمد على النقرو | 08-22-09, 04:03 PM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | Hani Arabi Mohamed | 08-22-09, 07:48 PM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | بكري اسماعيل | 08-22-09, 09:16 PM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | mohmmed said ahmed | 08-23-09, 07:46 AM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | Mohamed Abdelgaleel | 08-23-09, 11:06 AM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | محمود بكر | 08-23-09, 09:23 PM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | بريمة محمد | 08-23-09, 11:21 PM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | عثمان رضوان | 08-24-09, 06:14 AM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | بريمة محمد | 08-24-09, 12:18 PM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | Kostawi | 08-24-09, 05:04 PM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | Kostawi | 08-24-09, 05:25 PM |
Re: بحث google.com عن حمزة سر الختم حمزة | فيصل نوبي | 08-26-09, 11:33 AM |
|
|
|