|
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ (Re: Osman Musa)
|
لوركا
شاعر إسباني معاصر. بالإضافة إلى الشعر كان رساما وعازف بيانو ومؤلفا موسيقيا. كان أحد أفراد ما عرف باسم الجيل '27. اغتيل من قبل الثوار الوطنيين وهو في الثامنة والثلاثين من عمره في بدايات الحرب الأهلية الإسبانية. يعده البعض أحد أهم أدباء القرن العشرين. فيديريكو غارثيا لوركا
لوركا في نيويورك ينظم مرثية الإنسان
ما بين عامي 1929 و1930, عاش فيديريكو غارثيا لوركا عشرة أشهر في نيويورك, وفكر أن يتسجل في دروس اللغة الإنكليزية, على رغم انه لم يكن يميل إليها, ولم يدرسها بالتالي, فقضى معظم وقته بين النقاد والشعراء الأسبان الموجودين في المدينة - مثل فيديريكو دي اونيس, داماسو آلونسو, انخيل دل ريو ومصارع الثيران ايناثيو سانتس مينمياس - وبين زيارة المتاحف, والذهاب إلى دور السينما, والمسارح, والاستماع في الصالات إلى موسيقى الجاز, فحضنت روحه الصرخة المحمومة لزنجي حي هارلم, رأى فيه طفل غرناطة الكبير تنقيلاً أو تغير الموضع لإحياء الغجر - الموريسكيين الغرناطية, التي استوقفه بؤسها, فحوله ألمها الثوراني العتيق, إلى واحد من شعراء الإنسانية.
لم تكن صرخة القهر الزنجي وحدها ما اثر في روح لوركا النقية الشفافة, ليجعل من ملك هارلم - الصورة الأخرى للغجري - الموريسكي - رمزاً لكل المضطهدين, القابعين في أسفل درجات السلم الاجتماعي, في مدينة الأسمنت وناطحات السحاب, وعالم الحضارة المادية, التي لا تُعرف لها جذور, والتي حولت انسانها إلى رقم تافه, تحركه الاصابع بآلية في مكاتب الزجاج الخاوية.
لم تكن صرخة القهر الزنجي وحدها, هي ما دفعه ليسترجع صورة المضطهدين الغرناطيين - ومعهم كل الآخرين الذين خضعوا للقهر في محاكم التفتيش, وفي حملات نظافة الدم - في مجتمع لا انساني وعدو, بعد انهيار الإسلام السياسي في آخر معاقله عام 1492. لقد كانت كل تفاصيل الحياة اليومية الخاوية, التي نسجتها الحضارة المادية في الولايات المتحدة, تدفعه إلى هاوية الرعب والعدم, فيطلق من خلال سقوطه وتمزف روحه الشفافة, صرخة وجع واعتراض على اغتيال الانسانية, ويملأه الحنين إلى تلك الأرض الاندلسية البعيدة - القريبة, تظل حضارتها الروحانية النقيض الأجمل والأروع لمدينة الاسمنت والدخان, لمدينة الآلة المسننة المتعطشة لامتصاص عرق الانسان ودمه, ولدماء كل الحيوانات, والعودة الأولى لطهارة الغابة البكر وجمالها. ويولد من أعماق جحيم الحياة في نيويورك, ديوان عظيم, يوازي في أهميته القصائد الغجرية اللوركية - تُرجمت إلى خمسين لغة بما فيها العربية - لأنه صداها الآخر والأبعد, وإن كان تعبيراً خاصاً عن مرحلة مختلفة في النتاج اللوركي الشعري النبيل, تغيرت خلالها احاسيسه ورؤاه ولغته, نتيجة لتمزق اعماقه من قساوة ومرارة التجربة الحياتية من عالم مادي حتى الجذور, معبوده المال ولا علاقة له بقيم الحياة الكبرى, وصار منسلخاً عن كل ما هو انساني, وكان منه طفل غرناطة الكبير, شاهداً على عذا الانسان الضعيف وقهره والمضطهد في مسرح الوجود, بعد ان كان تخيله العظيم, واحساسه المرهف قد دفعاه ليصور في ابيات خالدة معاناة الغجر الموريسكيين في أرض الأندلس, وقد سحقوا خلال حروب الاسترداد الاسبانية وبعدها.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
_____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-17-07, 04:25 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-17-07, 04:38 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-17-07, 03:17 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-17-07, 03:40 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | الطيب شيقوق | 11-17-07, 04:02 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-18-07, 04:08 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-18-07, 04:25 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Sabri Elshareef | 11-18-07, 02:42 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Muna Khugali | 11-18-07, 02:46 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-18-07, 04:48 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-18-07, 04:23 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Sabri Elshareef | 11-18-07, 02:49 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Abu Eltayeb | 11-18-07, 03:57 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Abu Eltayeb | 11-18-07, 04:00 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-18-07, 05:11 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-18-07, 05:44 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Moawia Mohammed | 11-18-07, 12:08 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-18-07, 03:57 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | عبدالله داش | 11-18-07, 01:57 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-19-07, 00:37 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Sabri Elshareef | 11-18-07, 04:02 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-19-07, 00:51 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-19-07, 01:14 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-19-07, 02:53 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | SAMIR IBRAHIM | 11-19-07, 03:18 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-19-07, 04:09 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-19-07, 04:44 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-19-07, 05:26 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Abomihyar | 11-19-07, 05:38 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | محمد سنى دفع الله | 11-19-07, 06:04 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-20-07, 01:49 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-21-07, 04:25 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-20-07, 00:45 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-20-07, 03:22 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-20-07, 06:00 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-20-07, 06:14 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-20-07, 04:06 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-21-07, 00:42 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | ترهاقا | 11-19-07, 05:46 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-20-07, 03:21 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-19-07, 03:41 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Tragie Mustafa | 11-20-07, 04:23 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-21-07, 02:39 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | ايوب عبدالرحيم | 11-20-07, 06:44 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-22-07, 04:57 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | عزيز عيسى | 11-20-07, 05:23 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Hisham Osman | 11-21-07, 05:32 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | نجوان | 11-21-07, 06:52 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-21-07, 03:26 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-21-07, 03:40 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-21-07, 04:03 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Tragie Mustafa | 11-21-07, 04:24 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-24-07, 04:52 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-23-07, 03:51 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-23-07, 02:52 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | osama elkhawad | 11-23-07, 07:04 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-24-07, 04:15 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Moawia Mohammed | 11-22-07, 02:25 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-22-07, 04:50 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-22-07, 05:46 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-23-07, 01:20 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-25-07, 02:56 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | yaser mostafa | 11-22-07, 12:52 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | الطيب شيقوق | 11-24-07, 06:03 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-25-07, 04:02 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-25-07, 03:15 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | عبدالله الشقليني | 11-24-07, 09:03 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | osama elkhawad | 11-24-07, 11:34 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | osama elkhawad | 11-25-07, 05:43 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-25-07, 05:07 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-25-07, 04:31 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | ابراهيم عدلان | 11-25-07, 06:35 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-25-07, 05:34 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | فرح | 11-25-07, 05:50 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-26-07, 03:16 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-26-07, 04:07 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | osama elkhawad | 11-26-07, 05:21 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-26-07, 04:39 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Elwaleed M. Ahmed | 11-26-07, 05:33 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-27-07, 02:51 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-27-07, 05:10 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | معتصم احمد صالح | 11-26-07, 10:02 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-27-07, 04:13 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | osama elkhawad | 11-27-07, 05:26 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | osama elkhawad | 11-27-07, 05:36 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-28-07, 04:33 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | معتصم احمد صالح | 11-27-07, 05:17 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-27-07, 06:38 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-28-07, 05:14 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-28-07, 03:23 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-28-07, 06:16 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-28-07, 08:04 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-28-07, 09:51 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-28-07, 11:33 PM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-29-07, 00:23 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-29-07, 05:43 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-29-07, 06:04 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-29-07, 06:21 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-29-07, 06:43 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | Osman Musa | 11-29-07, 07:01 AM |
Re: _____ نيويورك NEW YORK _______ | معتصم احمد صالح | 11-30-07, 02:41 AM |
|
|
|