|
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل (Re: حاتم يوسف العبيد)
|
ليس من حق حسين خوجلي أن يعبث بأغنية حسين عثمان منصور بهذه الكيفية، لقد صنع منها مسخا شائها وضيّع معانيها. لايحق لك يا حسين خوجلي أن تعبث بإبداع الآخرين مستغلا سطوة التلفزيون على ضيوف الحلقة فإن المشاهد لا يقبل ذلك. لقد أحترمت الوزير السابق علي شمو مرة لأنه تصدى للعبث بهذه الأغنية حينما أفلح حسين خوجلي ، من خلال برنامجه (أيام لها إيقاع)، من التأثير على الفنان الراحل سيد خليفة ليقوم بتغيير كلمات الأغنية بنفس هذه الطريقة. بالرغم من أن سيد خليفة لم ينجح في ترديد مقترحات حسين خوجلي رغم محاولاته العديدة،لأن كلمات الأغنية كانت قد رسخت في وجدانه،ولأن مقترحات التعديل ليس لها صلة بموضوع النص الأصلي للقصيدة فهو يغير (سقاة الخمر) إلى رواة الشعر ، ويغير( شفة عطشى) إلى همسة عطشى، ويغير (ليتني لو ذقتها) إلى ليتني لو قلتها. لقد قرأت أن الوزير السابق علي شمو كان قد قال أن ذلك ليس من حق حسين خوجلي ولا حتى سيد خليفة ولا بدّ أن يتم ذلك بعد إستئذان الشاعر. لقد أراد على شمو (ولقد كان حسن النية) أن يرد الحق إلى منتج النص الشعري ولربما نسي أن هذا النص الذي أبدعه حسين عثمان منصور ولحنه برعي محمد دفع الله وغناه سيد خليفة قد تعدت ملكيته مبدعيه ليكون لنا الحق كمتلقيين إستمعنا إلي هذا النص على مدى عقود من الزمان أن نقول: إننا لانقبل بهذا التشويه. هذه الأغنية ليست ملكا لمبدعيها لقد تجاوزتهم لتخلد في وجدان أجيال من المستمعين. مع تحياتي لصاحبة الخيط ممكونة، ولعماد عبد الله وحاتم يوسف الموجوعين مثلي.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | mamkouna | 08-12-10, 10:27 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-12-10, 10:38 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-12-10, 10:39 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-12-10, 10:42 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | وليد عبد اللطيف | 08-12-10, 10:40 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | عمران حسن صالح | 08-12-10, 10:43 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | وليد عبد اللطيف | 08-12-10, 10:44 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | rosemen osman | 08-12-10, 10:51 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | abubakr | 08-12-10, 10:45 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-12-10, 10:47 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-12-10, 10:57 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-12-10, 11:03 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | عمران حسن صالح | 08-12-10, 11:00 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-12-10, 11:08 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | yasir tamtam | 08-18-10, 04:28 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-12-10, 11:10 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-12-10, 11:12 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-12-10, 11:16 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | اسماء الجنيد | 08-12-10, 11:18 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-12-10, 11:20 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | وليد عبد اللطيف | 08-12-10, 11:23 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Haitham Labib | 08-15-10, 12:48 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | abubakr | 08-12-10, 11:20 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Haitham Labib | 08-12-10, 11:36 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-12-10, 11:37 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-12-10, 11:38 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-12-10, 11:45 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-12-10, 11:47 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | abubakr | 08-12-10, 11:52 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | عمران حسن صالح | 08-13-10, 00:05 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-13-10, 00:08 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | abubakr | 08-13-10, 07:00 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | وليد عبد اللطيف | 08-13-10, 00:10 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 08-13-10, 00:00 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-13-10, 00:16 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | طارق ميرغني | 08-13-10, 01:33 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | saadeldin abdelrahman | 08-13-10, 04:11 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | سلمى الشيخ سلامة | 08-13-10, 05:13 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Mohamad Shamseldin | 08-13-10, 06:18 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Mohamad Shamseldin | 08-13-10, 07:03 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | abubakr | 08-13-10, 07:08 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-13-10, 07:31 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-13-10, 07:36 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | mohmmed said ahmed | 08-13-10, 07:36 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-13-10, 08:19 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | عمر التوم | 08-13-10, 11:53 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-13-10, 02:45 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-13-10, 03:24 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | mamkouna | 08-13-10, 04:19 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | mamkouna | 08-13-10, 04:35 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-13-10, 05:08 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-13-10, 05:41 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | الجيلى أحمد | 08-13-10, 05:57 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | mamkouna | 08-14-10, 03:07 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-13-10, 06:37 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-13-10, 09:30 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-13-10, 10:27 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-13-10, 10:37 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-13-10, 10:53 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-13-10, 10:53 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-13-10, 10:56 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-13-10, 11:38 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | عمران حسن صالح | 08-14-10, 00:32 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | mohmmed said ahmed | 08-14-10, 07:45 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد علي شقدي | 08-14-10, 08:56 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-14-10, 11:45 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد علي شقدي | 08-14-10, 11:59 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمود بكر | 08-14-10, 12:54 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | mamkouna | 08-14-10, 01:35 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-14-10, 02:04 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | mamkouna | 08-14-10, 01:03 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | khaleel | 08-14-10, 01:11 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | mamkouna | 08-14-10, 01:29 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | rosemen osman | 08-14-10, 02:05 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-14-10, 02:11 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-14-10, 02:12 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-14-10, 03:02 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-14-10, 03:10 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | كمال سالم | 08-14-10, 03:56 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | mamkouna | 08-14-10, 05:12 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-14-10, 07:41 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Osman Musa | 08-14-10, 08:17 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-14-10, 09:32 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | khaleel | 08-14-10, 09:52 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | khaleel | 08-14-10, 10:03 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-14-10, 10:10 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد علي شقدي | 08-14-10, 10:32 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-14-10, 10:11 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-14-10, 10:27 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-14-10, 10:33 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-14-10, 10:50 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-14-10, 11:11 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | Ahmed al Qurashi | 08-14-10, 11:22 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد علي شقدي | 08-14-10, 11:26 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | عمر عبد الله فضل المولى | 08-14-10, 11:34 PM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | mamkouna | 08-15-10, 00:28 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | الطيب شيقوق | 08-15-10, 07:29 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمود بكر | 08-15-10, 10:14 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-15-10, 11:58 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | محمد المرتضى حامد | 08-15-10, 09:52 AM |
Re: تواشيح النهر الخالد , طرب سوداني أصيل | dardiri satti | 08-15-10, 11:53 AM |
|
|
|