مبروك مولودتك وصال ياعافيه حسن ومولودك الاول"(عافيه) وشول"

Quote: عندما سمعت هذه الاغنية اول مرة وأعدتها عدد من المرات حتى دخلت في مود القصيدة ومود اللحن ومود الغنا ومود التوزيع وشربت العمل ككل وجدتني غصباً عني ادخل في حالة جديدة وبلا شعور ضربت الطاولة ولعنت ابو السياسة والسياسيين ، جالت ببالي خاطرة غريبة ، قلت ألم تكن الخطوة التالية و المنطقية انه عندما يأتي إنفصال جزء من الكل مثل جنوب السودان من كل السودان هو ان تقوم علاقات ما بين الطرفين كالتي تحدث عنها الطرفان يوم الاحتفال بإعلان الدولة الوليدة ، علاقات للنساء مع النساء من الطرفين والشباب مع الشباب والرياضيين مع الرياضيين والموسيقيين مع الموسيقيين ومعارض كتاب مشتركة وبعثات طلبة ووووو تكامل ووووو .... تؤدي كل هذه الاشياء الى التعارف العميق بين الطرفين ، عندما وصلت الى هذه النقطة جاء في بالي خاطر غريب آخر ، ان كل الحضارات في العالم قامت على ضفاف الانهار ونحن قام قام ونمى على ضفاف اطول انهار العالم لنا حضارتنا الممتدة على طول هذا النهر ، أين هي حضارة هؤلاء القوم الذين يشربون من هذا النيل قبلنا ، إكتشفت اني لا اعرف شيئاً عن هؤلاء النفر الذين انفصلو عنا ، اما كان اجدر بنا ونحن لم نعرفهم ونحن شعب واحد ، اما كان اجدر بنا ان نعرفهم بعد ان انفصلوا ، وتبدأ لعبة الساسة والسياسة درنا في دوامة غريبة آخرها ان هناك حرب اخرى تلوح في الافق ، أتذكر الان رائعة فيروز غاب نهار آخر ،،، يا الله فعلاً غاب نهار آخر ،،،، كل ذلك جال بخاطري وانا استمع الى هذه الاغنية التي ترجمت وللمرة الاولى معنى ان نحاول ان نفهم الطرف الثاني بشيء من الندية والتحضر ....