|
|
 إكتشاف أثري جديد لمركز ضخم لإستخلاص الذهب و مقبرة في شمال السودان
|
Ancient gold unearthed in Sudan
A team of archaeologists has discovered a huge ancient gold processing centre and a graveyard along the River Nile in northern Sudan.
They were part of the 4,000-year-old Kush, or Nubian, kingdom.
The scholars say the finds show the empire was much bigger than previously thought and rivalled ancient Egypt.
The archaeologists are racing to dig up the Hosh el-Geruf area, some 225 miles from the capital, Khartoum, before the Merowe dam floods the area next year.
The dam is due to create a lake 100 miles long and two miles wide, forcing some 50,000 people from their homes.
Tribute
"Nubia was renowned for its gold deposits," said Geoff Emberling, from the University of Chicago's Oriental Institute, according to National Geographic News.
"Even today, panning for gold is a traditional activity in the area," said his colleague, Bruce Williams.
Ancient Egypt conquered Kush some 3,000 years ago and took "hundreds, if not thousands, of pounds of gold each year" in tribute, Mr Emberling said.
The new discoveries show that ancient Kush extended for up to 750 miles along the River Nile.
Near the gold processing centre, the archaeologists found some 90 graves.
"We found one laughably tiny gold bead in the burials, but that was the only gold we found," Mr Emberling said.
"It seems certain that the gold was not used locally. Very likely the gold was for the benefit of the ruler and his circle in Kerma," 225 miles upstream from Hosh el-Geruf
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6767203.stm
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: إكتشاف أثري جديد لمركز ضخم لإستخلاص الذهب و مقبرة في شمال السودان (Re: Kostawi)
|
4years ago
Black pharaoh trove uncovered
By Ishbel Matheson
BBC, Nairobi
A team of French and Swiss archaeologists working in the Nile Valley have uncovered ancient statues described as sculptural masterpieces in northern Sudan.
The archaeologists from the University of Geneva discovered a pit full of large monuments and finely carved statues of the Nubian kings known as the black pharaohs.
The Swiss head of the archaeological expedition told the BBC that the find was of worldwide importance.
The black pharaohs, as they were known, ruled over a mighty empire stretching along the Nile Valley 2,500 years ago.
Breathtaking
The pit, which was full of ancient monuments, is located between some ruined temples on the banks of the Nile.
It had not been opened for over 2,000 years.
Inside, the archaeologists made a breathtaking discovery.
The statues of the black pharaohs are highly polished, finely carved and made of granite.
The name of the king is engraved on the back and on the feet of each sculpture.
The head of the expedition, Charles Bonnet, described them as very beautiful.
He told the BBC they were sculptural masterpieces.
They were important not just for the history of Sudan but also for world art.
Savagely destroyed
The Nubians were powerful and wealthy kings who controlled large territories along the Nile.
Their land was known as the Kingdom of Kush.
They controlled the valuable trade routes along the river but were eventually conquered by their neighbours from the north.
The ancient Egyptians made the pit into which the monuments and statues were piled.
Many of the sculptures were savagely destroyed, with smashed and broken feet.
Professor Bonnet says that this shows that the Egyptians were not content with simply conquering Kush.
They also wanted to obliterate the memory of the black pharaohs and their unique culture from the face of the earth.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
 Re: إكتشاف أثري جديد لمركز ضخم لإستخلاص الذهب و مقبرة في شمال السودان (Re: Marouf Sanad)
|
الأخ / كوستاوي
لك التحية
نشرت صحيفة نيويورك تايمز بالأمس 19/6/2007موضوعاً لصيق الصلة بما تفضلت بتناوله عن حضارة كوش ، وذلك بعنوان " العلماء يتسابقون لإنقاذ مملكة مفقودة على النيل " ، آمل أن ألخصه هنا ( مع نشر نصه باللغة الإنجليزية ) .
تناول المقال نتائج الحفريات الأخيرة ، والتي أجريت على عجل قبل أن تغمر المنطقة مياه سد مروي ؛ حيث كشفت عن مستوطنات قديمة ، ومقابر ، ومراكز استخلاص الذهب ( التي أشرت إليها ) . ويبدو أن هذه المنطقة غنية بالآثار بشكل مذهل “This area is so incredibly rich in archaeology,” كما وصفها أحد علماء الآثار بالمتحف البريطاني . وقد وفرت تلك الاكتشافات للعلماء معرفة أكثر بازدهار مملكة كوش وسيطرتها العسكرية والسياسية على مناطق واسعة من إفريقيا جنوب الصحراء ، والتي امتدت لخمسة قرون في الألفية الثانية قبل الميلاد .
وجاء في المقال أن من النتائج القيمة لتلك الاكتشافات الأثرية أنها أسست قاعدة ينطلق منها البحث للكشف عن نظام الكتابة ، والأنظمة الإدارية ، والمراكز الحضرية المتقدمة ، إذ أن مثل هذه الأنظمة لا بد وأنها كانت سائدة في ذلك المجتمع المتقدم والمعقد مثلما كانت سائدة في بلاد ما بين النهرين ومصر والصين ، بل وربما كانت لمملكة كوش أنظمتها المتميزة .
عبدالمنعم خليفة
Scholars Race to Recover a Lost Kingdom on the Nile
The New York Times
Scholars have come to learn that there was more to the culture of Kush than was previously suspected. From deciphered Egyptian documents and modern archaeological research, it is now known that for five centuries in the second millennium B.C., the kingdom of Kush flourished with the political and military prowess to maintain some control over a wide territory in Africa.
Kush’s governing success would seem to have been anomalous, or else conventional ideas about statehood rest too narrowly on the experiences of early civilizations like Mesopotamia, Egypt and China. How could a fairly complex state society exist without a writing system, an extensive bureaucracy or major urban centers, none of which Kush evidently had?
Archaeologists are now finding some answers — at least intriguing insights — emerging in advance of rising Nile waters behind a new dam in northern Sudan. Hurried excavations are uncovering ancient settlements, cemeteries and gold-processing centers in regions previously unexplored.
In recent reports and interviews, archaeologists said they had found widespread evidence that the kingdom of Kush, in its ascendancy from 2000 B.C. to 1500 B.C., exerted control or at least influence over a 750-mile stretch of the Nile Valley. This region extended from the first cataract in the Nile, as attested by an Egyptian monument, all the way upstream to beyond the fourth cataract. The area covered part of the larger geographic region of indeterminate borders known in antiquity as Nubia.
Some archaeologists theorize that the discoveries show that the rulers of Kush were the first in sub-Saharan Africa to hold sway over so vast a territory.
“This makes Kush a more major player in political and military dynamics of the time than we knew before,” said Geoff Emberling, co-leader of a University of Chicago expedition. “Studying Kush helps scholars have a better idea of what statehood meant in an ancient context outside such established power centers of Egypt and Mesopotamia.”
Gil Stein, director of the Oriental Institute at the university, said, “Until now, virtually all that we have known about Kush came from the historical records of their Egyptian neighbors and from limited explorations of monumental architecture at the Kue capital city, Kerma.”
To archaeologists, knowing that a virtually unexplored land of mystery is soon to be flooded has the same effect as Samuel Johnson ascribed to one facing the gallows in the morning. It concentrates the mind.
Over the last few years, archaeological teams from Britain, Germany, Hungary, Poland, Sudan and the United States have raced to dig at sites that will soon be underwater. The teams were surprised to find hundreds of settlement ruins, cemeteries and examples of rock art that had never been studied. One of the most comprehensive salvage operations has been conducted by groups headed by Henryk Paner of the Gdansk Archaeological Museum in Poland, which surveyed 711 ancient sites in 2003 alone.
“This area is so incredibly rich in archaeology,” Derek Welsby of the British Museum said in a report last winter in Archaeology magazine.
The scale of the salvage effort hardly compares to the response in the 1960s to the Aswan High Dam, which flooded a part of Nubia that then reached into what is southern Egypt. Imposing temples that the pharaohs erected at Abu Simbel and Philae were dismantled and restored on higher ground.
The Kues, however, left no such grand architecture to be rescued. Their kingdom declined and eventually disappeared by the end of the 16th century B.C., as Egypt grew more powerful and expansive under rulers of the period known as the New Kingdom.
In Sudan, the Merowe Dam, built by Chinese engineers with French and German subcontractors, stands at the downstream end of the fourth cataract, a narrow passage of rapids and islands. The rising Nile waters will create a lake 2 miles wide and 100 miles long, displacing more than 50,000 people of the Manasir, Rubatab and Shaigiyya tribes. Most archaeologists expect this to be their last year for exploring Kush sites nearest the former riverbanks.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: إكتشاف أثري جديد لمركز ضخم لإستخلاص الذهب و مقبرة في شمال السودان (Re: Kostawi)
|
.
حول الموضوع نفسه نشرت الشرق الأوسط عدد اليوم الخميس 21 يونيو ما يلي:
.
Quote: حضارة النوبة!
نظرية جديدة تبناها علماء الآثار في أمريكا، تؤكد أن الحضارة الغربية كلها تأثرت بحضارة افريقيا.. أي حضارة مصر وحضارة النوبة.. وهذه النظرية تقول: إن علماء الآثار ركزوا اهتمامهم على مصر.. وأغفلوا تماماً حضارة النوبة التي أثرت في حضارة مصر، التي أثرت في الحضارة الإغريقية.. فنظام الملك قد أخذته مصر عن النوبة.. لا شك في ذلك..
وقد عثر الأثريون على تحف من الذهب والخزف في بلاد النوبة.. هذه التحف تؤكد براعة الفن النوبي وتطور الحضارة النوبية.. وكانت بلاد النوبة تمتد من جنوب مصر الى شمال السودان كله.. ثم ان النوبة حكمت مصر في الأسرة الخامسة والعشرين..
وقد أثبت الأثريون الأمريكان أن النوبة كانت على صلة مباشرة بروما.. فقد وجدوا فيها تماثيل للامبراطور أغسطس.. ومعنى ذلك ان الرومان كانوا يعبرون مصر الى بلاد النوبة دون أن يتوقفوا فيها..
وقد قدم المعرض الأمريكي الذي كان مقاماً في ولاية بنسلفانيا 350 أثراً فنياً نوبياً، يؤكد عمق الثقافة النوبية وتنوع العلاقات الانسانية فيها.. كما أن علماء الآثار قد وجدوا بالقرب من أسوان تماثيل للأميرات ومجوهرات ومقتنيات جنائزية، وكلها لها معنى واحد: أن حضارة النوبة كانت حضارة متميزة، وأن أثرها في حضارة مصر كان عميقاً..
أكثر من ذلك أنهم عثروا على قصص شعبية وشعر في شمال السودان.. وهذه الآثار الشعبية لا صلة لها بالسودان، وانما هي من آثار النوبة. بل إنهم وجدوا نقوشاً واضحة لأدوات موسيقية ولم يجدوا لمثل هذه الآلات نظيراً في مصر أو في السودان أو في ليبيا.. ولكن وجدوا نقوشاً مطابقة لها في كريت وفي روما..
وعلماء الآثار الأمريكان والأوروبيون يرون الآن أن أفريقيا هي مصدر الحضارة الأوروبية، وأن أثر أفريقيا في أمريكا وأوروبا أعمق من أثر جميع الحضارات الآسيوية.. فالحضارة الانسانية سواء والإنسان الأسود هو صاحب الفضل الأول على تطور الحضارات البيضاء في كل العصور القديمة!
ويتنقل هذا المعرض الضخم الى كل مكان في العالم..
ويرى العلماء الأمريكان أيضاً، ان الإنسان الأول أفريقي أسود..
وهذا يفسر لعلماء الفلك لماذا ترك سكان الكواكب الأخرى آثارهم في شمال ووسط أفريقيا، وليس في آسيا وأوروبا!!
ولا يزال البحث جاريا عن البدايات الأفريقية لحضارات الإنسان في كل مكان! |
.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: إكتشاف أثري جديد لمركز ضخم لإستخلاص الذهب و مقبرة في شمال السودان (Re: Kostawi)
|
.
فات أن أقول بأن كاتب المقال هو أنيس منصور؛ واللنك هو:
http://www.asharqalawsat.com/leader.asp?section=3&artic...e=424673&issue=10432
كما جاءت التعليقات على النحو التالي:
Quote: هيثم خضر، «المملكة العربية السعودية»، 21/06/2007
اصل الحضارة مملكة كوش السودانية، ولكن الإعلام المتخلف سحب البساط مؤقتاً عن هذه القضية، إلا أن الوقت سيبرهن ذلك.
دكتور عباس مصطفى صادق، «الامارت العربية المتحدة»، 21/06/2007
شحيحة جدا الاشارات الى دور الحضارة النوبية في شمال السودان وجنوب مصر وقليل جدا من المصريين من يعرف ان مصر حكمها اولا النوبة وان الاسرة 25 هي اسرة سودانية حكمت مصر في الفترة ما بين 712 ق. م إلى 654 ق.بعد ان تمكن الملك النوبي بعنخي من الاستيلاء على مصر وأسس حكم هذه الأسرة النوبية وهم:
1 - بعنخي
2 - شباكا
3 - شباتاكا
4 - طهرقا
5 - تا ان واتي امن.
مؤخرا كما ذكر الكاتب وكما جاء في الشرق الاوسط الاربعـاء 05 جمـادى الثانى 1428 هـ 20 يونيو 2007 العدد 10431 فقد ثبت ان حضارة كوش كانت اكثر تقدما من الحضارة الفرعونية وبلغ نفوذها السياسي والعسكري أوجه خلال تلك الفترة وسيطرت على أراض واسعة في أفريقيا. وأظهرت بحوث ودراسات تاريخية ان جيران كوش المصريين في الشمال كانوا يدركون ان كوش غنية وأنها كانت ندا لهم. ويبدو ان نجاح كوش في الحكم كان ظاهرة غير عادية في ذلك الوقت، بخلاف الأفكار التقليدية حول الدولة في تجارب حضارات قديمة مثل حضارات بلاد ما بين النهرين ومصر والصين.
علي أبو زريق، «الاردن»، 21/06/2007
معلومتان أود ذكرهما في ظل هذا المقال هما:
اولاً: الحضارة المصرية بما في ذلك الدور النوبي فيها نشأت من تفاعل مجتمعين أو سلالتين بلغتين هما الحامي الأفريقي والسامي الآسيوي. وهذا واضح في اللغة المصرية القديمة بل في الأعداد فالخمسة الأولى حامية والخمسة الثانية بما فيها النظام العشري سامية.
ثانياً: زعم أن الإنسان الأسود هو الأصل بدأته باحثة أميركية من أصل إفريقي في أواخر القرن الماضي وكانت حجتها أن في جسم الإفريقي من العناصر أكثر مما في جسم الإنسان القوقازي. ولكن في تراث العرب ما يدل على ان الإنسان الإفريقي نتج عن طفرة من الإنسان القوقازي. وبالمناسبة ينتمي العرب للنوع القوقازي. وبالإضافة إلى القوقازي هناك النوعان الآخران الزنجي والآسيوي (الأصفر). وتتمايز الأنواع الثلاثة بالشعر. فالأصفر شعره مستقيم والزنجي متعرج والقوقازي شعره متموج.
حمدى الحاج، «اليونان»، 21/06/2007
للاسف الشديد فى عصرنا هذا...غلب (الصوت العالي) على حقائق العلم والتاريخ....الاعلام السوداني مشغول بالديموقراطية والامبريالية والكونفوشية .....وليذهب تاريخ الامة الرائع الى الجحيم...وكما قالها صلاح جاهين...........عجبي. |
.
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Kostawi
Marouf Sanad
Abdul Monim Khaleefa
عبدالمحمود محمد عبدالرحمن
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست