|
|
 Re: قاموس سوداني (Re: رومانسي)
|
الأخوة الكرام
هذا موضوع شيق جداً ويسعدني أن أشارك فيه بهذه المفردات والمصطلحات مع ترجمة مختصرة وشرح للمعنى متمنياً التوفيق وأن تعم الفائدة .
النطع:
عبارة عن سجادة من الزعف دائرية الشكل وبها فتحة في المنتصف تماماً تستخدم عادة في عملية الدخان حيث توضع على فوهة حفرة الدخان.
الشملة:
عبارة عن غطاء ثقيل مثل البطانية وعادة ما يكون من الصوف تغطي به المرأة جسدها أثناء عملية الدخان للمحافظة على السخانة يعتبر جزء من معدات الساونا السودانية.
الكركار:
عبارة عن كريم للشعر يتم تصنيعه محلياً ومن مواد طبيعية وهو مفيد لأنه خالي من المواد الحافظة والأصباغ ينصح به الأطباء.
التبن أو الدرين:
بكسر التاء والباء وتسكين النون – وهو عبارة عن بقايا الكوشة وطبعاً يكون في الغالب محتوى تلك الأنواع من الكوش القروية تراباً ليس إلا حيث أنه لاتوجد أكياس نايلون أو خضروات أو أوراق وفي ذلك محافظة على الطبيعة وهي كوشة صديقة للبيئة.
المرواد:
عبارة عن مسمار معدني مدبب الرأس تكحل به العيون
التبروقة:
عبارة عن سجادة من الزعف مزخرفة دائرية الشكل لها رأس شبه مستطيل في مقدمتها تماماً كمضرب كرة البنق بونق وهي سجادة للصلاة وتوجد بشكل كبير لدي الشيوخ والفقراء وأمثالهم.
الركوة:
أبريق من الطين
الملودة:
عبارة عن قطعة معدنية على شكل حرف تي تنتهي بمقبض خشبي تستخدم عادة لنزع الحشائش الضارة من الخضروات والمزارع بصفة عامة.
الصرار:
هو حيلة من حيل الإنسان ووسيلة من وسائل منع صغار الماشية من الرضاعة وله عدة أشكال فعلي سبيل المثال هناك الصرار الخشبي وهو عبارة عن ثلاث أعواد بحجم قلم الرصاص توضع حول الثدي /الشطر/ بالنسبة للبهيمة بقرة كانت أم نعجة أو حتى غنماية وإن كان غنم العاصمة يستخدمن الستيانات وتوضع بشكل بارز وتلف بقطعة قماش بحيث يمنع ذلك صغير الماشية من الوصول إلى الضرع. وهناك صرار البعر ويتألف من بعر نفس الماشية يحلب عليه بعض اللبن من ضرع الماشية ويعجن الخليط ثم يوضع في قطعة قماش تلف حول ضرع البهيمة. وهو نوع من أنواع الحرب النفسية أو الجرثومية.
الشرغرغ:
عبارة عن شكل أسطواني له يد طويلة وفتحة أمامية على شكل رقم 7 يستخدم لغلى الماء عند إعداد القهوة.
المح:
هو بيض الدجاج
اللبا:
هو الحليب الكثيف الذي تفرزه الماشية خلال الأسبوع الأول وبعد الولادة مباشرة
الدانقة:
عبارة عن صالة بين غرفتين وعادة ما تكون طينية
المشلعيب:
يتكون من ثلاث جدائل أو أشرطة من السعف بعرض بوصه تقريباً تكون شكل شبكة توضع في داخلها آنية الحليب أو الطعام وتعلق في الراكوبة وبذلك تمنع وصول القطط والكلاب إليها. ويسمى في غرب السودان دوا كديس دوا كلب.
المفراكة:
عبارة عن عصا رفيعة تنتهي بعود رفيع أو عودين تستخدم لخلط ومزج الخضراوت أثناء الطهي كالبامية المفروكة أو الخضرة وهلم جرا ..
الكنش:
يشبه فيما يشبه المفراكة ويتميز عليها بأنه ينتهي بقطعة خشبية على شكل هلال وهو يستخدم عادة لعمل العصيدة.
التيبار:
هو الزير أو الجر أو ذلك الإناء المصنوع يدويا من الطين ويستخدم لتبريد الماء ويكثر في شواطئ النيل بصفة خاصة وهو أحجام وأشكال وله لونين فقط الأحمر والأسود وهذا راجع إلى نوع المادة المستخدمة وطريقة الحرق أما الأحجام الصغيرة منه فتسمى قلة وتجمع قلل.
الهبابة:
عبارة عن قطعة مصنوعة من الزعف مربعة أو دائرية الشكل تستخدم كمروحة هوائية وبخاصة في إيقاد نار الفحم.
الشعبة:
عمود خشبي ينتهي بعلامة النصر ويستخدم عادة لتثبيت سقف المنزل أو الراكوبة
القربة:
عبارة عن كيس جلدي كبير الحجم توضع فيه مياه الشرب ويعلق في مقدمة اللوري وهو أكبر سعة من السعن.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 قاموس سوداني | رومانسي | 03-14-02, 12:55 PM |
| Re: قاموس سوداني | yasiko | 03-14-02, 01:09 PM |
| Re: قاموس سوداني | رومانسي | 03-14-02, 01:25 PM |
 Re: قاموس سوداني | 7abib_alkul | 03-14-02, 02:51 PM |
| قاموس سوداني | seventy | 03-14-02, 03:53 PM |
| قاموس سوداني | seventy | 03-14-02, 03:53 PM |
| Re: قاموس سوداني | رومانسي | 03-16-02, 09:16 AM |
| Re: قاموس سوداني | miss_sudan | 03-16-02, 09:28 AM |
| Re: قاموس سوداني | yasiko | 03-16-02, 10:45 AM |
| Re: قاموس سوداني | miss_sudan | 03-16-02, 10:54 AM |
| Re: قاموس سوداني | yasiko | 03-16-02, 10:59 AM |
| Re: قاموس سوداني | رومانسي | 03-16-02, 11:09 AM |
| Re: قاموس سوداني | yasiko | 03-16-02, 11:33 AM |
| Re: قاموس سوداني | قرشـــو | 03-16-02, 11:53 AM |
| Re: قاموس سوداني | ebrahim_ali | 03-16-02, 04:26 PM |
| Re: قاموس سوداني | جيفارا | 07-01-02, 06:42 AM |
| Re: قاموس سوداني | قرشـــو | 07-01-02, 07:04 AM |
 Re: قاموس سوداني | يازولyazoalيازول | 07-01-02, 07:05 AM |
| Re: قاموس سوداني | بكرى ابوبكر | 07-01-02, 07:33 AM |
| Re: قاموس سوداني | EMU إيمو | 07-01-02, 08:17 AM |
| Re: قاموس سوداني | banadieha | 07-01-02, 08:25 AM |
| Re: قاموس سوداني | EMU إيمو | 07-01-02, 08:42 AM |
| Re: قاموس سوداني | banadieha | 07-01-02, 08:52 AM |
| Re: قاموس سوداني | ابوحراز | 07-01-02, 09:03 AM |
| Re: قاموس سوداني | رومانسي | 07-01-02, 05:31 PM |
| Re: قاموس سوداني | rania_siddig | 07-03-02, 02:39 PM |
| Re: قاموس سوداني | رومانسي | 07-03-02, 03:30 PM |
| Re: قاموس سوداني | cola | 07-01-02, 11:25 AM |
| Re: قاموس سوداني | Wad Aljaili | 07-01-02, 11:39 AM |
| Re: قاموس سوداني | Al-Masafaa | 07-03-02, 08:59 AM |
| Re: قاموس سوداني | banadieha | 07-03-02, 09:26 AM |
| Re: قاموس سوداني | banadieha | 07-03-02, 09:29 AM |
| Re: قاموس سوداني | Al-Masafaa | 07-03-02, 10:33 AM |
| Re: قاموس سوداني | Abu Suzan | 07-04-02, 03:47 AM |
| Re: قاموس سوداني | رومانسي | 07-04-02, 07:00 AM |
| Re: قاموس سوداني | Abu Suzan | 07-04-02, 07:05 AM |
| Re: قاموس سوداني | بكرى ابوبكر | 07-04-02, 07:13 AM |
| Re: قاموس سوداني | Abu Suzan | 07-04-02, 08:32 AM |
| Re: قاموس سوداني | بكرى ابوبكر | 07-04-02, 08:39 AM |
| Re: قاموس سوداني | Wad Aljaili | 07-04-02, 08:42 AM |
| Re: قاموس سوداني | Abu Suzan | 07-04-02, 08:48 AM |
| Re: قاموس سوداني | Wad Aljaili | 07-04-02, 08:56 AM |
| Re: قاموس سوداني | Al-Masafaa | 07-04-02, 09:12 AM |
| Re: قاموس سوداني | Al-Masafaa | 07-07-02, 09:21 AM |
| Re: قاموس سوداني | 7abib_alkul | 07-07-02, 10:26 AM |
| Re: قاموس سوداني | Al-Masafaa | 07-08-02, 08:12 AM |
| Re: قاموس سوداني | بكرى ابوبكر | 11-21-02, 07:00 AM |
| Re: قاموس سوداني | haroon diyab | 09-18-07, 11:53 AM |
| Re: قاموس سوداني | ود شاموق | 11-21-02, 09:50 AM |
| Re: قاموس سوداني | almulaomar | 11-21-02, 09:52 AM |
| Re: قاموس سوداني | wadsolfab | 11-23-02, 00:35 AM |
| Re: قاموس سوداني | Modic | 01-24-03, 07:15 PM |
| Re: قاموس سوداني | Shinteer | 08-22-03, 09:19 AM |
| Re: قاموس سوداني | amin siddig | 09-18-07, 12:05 PM |
| Re: قاموس سوداني | othman mohmmadien | 09-18-07, 07:53 PM |
| Re: قاموس سوداني | اساسي | 09-18-07, 07:59 PM |
| Re: قاموس سوداني | اساسي | 09-18-07, 08:02 PM |
| Re: قاموس سوداني | tariq | 09-18-07, 08:13 PM |
| Re: قاموس سوداني | بت العزازه | 09-18-07, 10:43 PM |
| Re: قاموس سوداني | بكرى ابوبكر | 09-18-07, 11:02 PM |
| Re: قاموس سوداني | معاذ حسن | 09-19-07, 09:30 AM |
| Re: قاموس سوداني | nadus2000 | 09-19-07, 01:35 PM |
| Re: قاموس سوداني | maman | 09-19-07, 12:32 PM |
| Re: قاموس سوداني | خالد علي محجوب المنسي | 09-19-07, 09:27 PM |
| Re: قاموس سوداني | ماضي ابو العزائم | 09-20-07, 00:21 AM |
|
| |
almulaomar
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست