|
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف (Re: حسن محمود)
|
سلامات يا عيال أبا
والله متعة حتى الثمالة .. والله تقول قاعد هناك مع شيخ الدودو .. أغلب الأمثال سمعتها شفاهة
يا سلام على الأبداع .. ولغة أهلنا الجميلة ..
لدى ملاحظة طفية فى كتابة الأمثال .. بالذات فى حروف
الب .. مثلاً
Quote: الفكرك ما حقرك ، والما فكرك حقرك البابى العيش في بطن عيش الخدام لقام الما بنطي من القليل من الكتير ما بنطي الما فوقك ماببقى فوقك البسمع قيل النسوان مفتن الجابتنا ليك هلبت تجيبك لينا البتريدها في اللحم بتخنقك كن لا مرخيل جقا اخير دار انفرقنا ولا دار العايرنا فلان خبرة علي بجيبنا فزاعات الكريب العندة حبة ما بسكن بيها الدبة الفي الدبة بشوف البدبة |
وحروف الب تعنى الذى أو التى .. الذى يأبى العيش فى بطنه عيش التى تريدها فى اللحم بتخنقك الفى الدبة (المكان العالى) بشوف الذى يدبى (يحاول التسلل). فى ظنى أن كتابتنا لحرف الب تؤدى إلى كثير من الأخطاء فى قراءة النص لغير البقارة .. فلاحظوا الألتباس فى الأتى: البديده البدبه
لو قلنا: البديده (التى لها شطر) لا تعدم اللبن .. ولو قلنا: البديده (ما يوضع على ظهر الدابه) لا الحديدة ..
ترون اللألتباس واضح ..
أنا أرى أن تفصل أل لوحدها من الكلمة مثلاً أل بأبى العيش فى بطنه عيش أل بتريدها فى اللحم تخنقك أل فى الدبة بشوف أل بدبه
والله أعلم ..
بريمة
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-01-09, 12:56 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-01-09, 03:14 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-01-09, 04:56 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-01-09, 07:40 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-01-09, 07:48 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-01-09, 07:57 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-01-09, 09:03 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-12-09, 11:31 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-01-09, 09:09 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | عبدالرحمن طبيق | 11-01-09, 09:14 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-01-09, 10:46 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | Hamid Sharif Abdelrasoul | 11-02-09, 04:16 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-02-09, 05:12 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-02-09, 07:00 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-02-09, 07:07 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-02-09, 07:47 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حافظ عبد النبى | 11-30-09, 02:46 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 12-02-09, 01:21 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-02-09, 08:08 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-02-09, 09:01 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | Kabar | 11-03-09, 00:01 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | عبدالرحمن طبيق | 11-03-09, 09:45 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-03-09, 10:20 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-03-09, 10:00 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-04-09, 07:56 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-03-09, 09:41 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-03-09, 09:41 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | ضحيه ابراهيم | 11-03-09, 10:16 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-03-09, 11:12 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | ضحيه ابراهيم | 11-03-09, 11:41 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-04-09, 07:46 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | walid shingrai | 10-03-10, 05:16 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-04-09, 05:02 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-04-09, 08:22 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | احمد جمعه | 11-05-09, 12:07 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | فضل الله خاطر | 11-05-09, 04:35 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-05-09, 09:00 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-05-09, 09:06 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-05-09, 09:55 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-05-09, 09:47 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-06-09, 08:38 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-06-09, 08:47 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-06-09, 08:56 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | Kabar | 11-06-09, 09:59 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-06-09, 04:17 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-06-09, 05:09 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-06-09, 05:17 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | بريمة محمد | 11-07-09, 12:00 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | بريمة محمد | 11-07-09, 12:26 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | بريمة محمد | 11-07-09, 12:36 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-08-09, 11:53 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-08-09, 03:08 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-08-09, 03:14 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | فضل الله خاطر | 11-08-09, 06:52 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-08-09, 09:08 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-10-09, 05:34 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | بريمة محمد | 11-10-09, 10:28 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | Hamid Sharif Abdelrasoul | 11-10-09, 03:06 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | Hamid Sharif Abdelrasoul | 11-10-09, 06:50 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-10-09, 08:09 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-10-09, 09:59 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-10-09, 10:05 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-11-09, 05:01 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-11-09, 08:46 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-10-09, 08:35 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-11-09, 03:36 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-12-09, 05:42 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | بريمة محمد | 11-10-09, 07:19 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | Hamid Sharif Abdelrasoul | 11-10-09, 08:43 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | عبدالرحمن طبيق | 11-10-09, 08:49 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | بريمة محمد | 11-11-09, 05:11 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-11-09, 05:30 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | الطيب رحمه قريمان | 11-11-09, 10:49 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | ضحيه ابراهيم | 11-12-09, 10:24 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-12-09, 11:26 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | Hamid Sharif Abdelrasoul | 11-12-09, 04:11 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | فضل الله خاطر | 11-12-09, 05:31 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | Hamid Sharif Abdelrasoul | 11-12-09, 08:57 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | Hamid Sharif Abdelrasoul | 11-12-09, 11:23 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-13-09, 08:05 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-13-09, 08:16 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-13-09, 08:23 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-13-09, 09:14 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | صديق عيسى صالح | 11-13-09, 09:22 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-13-09, 11:47 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | بريمة محمد | 11-13-09, 12:11 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | مطر قادم | 11-13-09, 01:05 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | ضحيه ابراهيم | 11-13-09, 01:25 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-13-09, 09:09 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | ابراهيم الصغير | 11-13-09, 09:24 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-14-09, 10:35 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | Kabar | 11-16-09, 06:53 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-16-09, 09:49 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-16-09, 09:54 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-16-09, 10:02 AM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حماد الطاهر عبدالله | 11-16-09, 01:45 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | Hamid Sharif Abdelrasoul | 11-18-09, 01:56 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-18-09, 10:03 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | mohmed khalail | 11-18-09, 10:52 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-20-09, 04:12 PM |
Re: التراث الشعبي للمسيرية...كتاب ممتع وطريف | حسن محمود | 11-20-09, 04:16 PM |
|
|
|