|
|
 Re: تساؤلات في القرآن (Re: عبداللطيف حسن علي)
|
الأخ / عوض حسن
Quote:
في هذه الجزئية يتحدث كريستوفر هيتشن عن عدم وجود محاولة جادة لتبيان التناقض بين انواع النسخ المطبوعة والمخطوطات ، وكيف تواجه الجهود حول ذلك بالرفض الغاضب . يتحدث ايضا عن النسخة السريانية الارامية للقران طبعت في برلين سنة 2000 لكريستوف لكسنبرج . علاقة القران باللغة السريانية الارامية وان كثير من الكلمات التي وردت في القران هي كلمات سريانية- ارامية وليست عربية
|
قرأت هذه الدراسة قديما و كان أول خاطر لي بعدها (يا حليل الخواجات) .. فهي حقا مخجلة و لا تستحق الإهتمام الصحفي الذي وجدته .. و لقد إنتقدها الكثير من المستشرقين و دارسي القرآن من غير المسلمين لضحالة الإفتراضات التي تستند عليها !!
راجع The Qur'an in its Historical Context و هنا
فأولا ليست هناك نسخ مختلفة من القرآن بلغات مختلفة كما هي حال العهد القديم و الجديد مثلا .. و ما حاول لكسنبرغ عمله هو تتبع لمعاني بعض الكلمات العربية بالقرآن لإرجاعها لإصول آرامية ليس إلا
و ثانيا من البديهي أن تكون بعض كلمات القرآن ذات إصول من لغات سابقة أو معاصرة فهذه هي طبيعة اللغات و لا تنسى أن النقاش حول إصطلاحية اللغة أو توقيفيتها هو نحوي في الأساس (راجع نقاش مدرسة الكوفة و البصرة حول هذه القضية) و لا يكتسب قداسة ما، و لكن السؤال الأهم هو هل كان العرب يتكلمون بالآرامية حين نزول القرآن ليسوغ تفسيره بها و هل تم أخذ السياق في الخطاب القرآني بالإعتبار حين قدم لكسنبرغ إقتراحاته الفطيرة ؟ للأسف لا ..
و ثالثا يبدو أن الهم المسيطر على لكسنبرغ كان إثبات ألا وجود للحور العين كرد على مسألة الإرهاب و الجهاد .. و هذا خلط للعلمي بالسياسي و قصر نظر حول ماهية الظواهر المعقدة و أسبابها
هيتشن محق في قصور الدراسات التي يشتهيها على غرار دراسات الإنجيل و التوراة و لكن السبب ليس ذلك البعبع المعاصر مع بن لادن و إنما ببساطة لم يستطع أحد فعلا أن يشكك في وثوقية نقل القرآن أو يثبت أرضيته و تاريخيته !! و إلا فدراسات المستشرقين فيه لم تتوقف منذ قرنين من الزمان و كان الإستعمار حينها غطائا ممتازا لضمان حرية البحث العلمي .. ما يغيظني أحيانا في رموز الإلحاد الجديد أمثال هيتشن و دوكنز و دينيت هو أنهم لا يعلمون شيئا عن التراث العربي-الإسلامي أو القرآن ثم يتعاملون مع هذا معه كأنما يتعاملون مع الإنجيل أو التوراة !! .. و يخلطون السياسي مع العلمي بإثارة صحفية لا تشفي أي غليل .. لو قنعوا بدفوعاتهم العلمية و الفلسفية لكان خيرا لهم !!
و أواصل قريبا ..
_________________________________________
بالنسبة للآية ( و علم آدم الأسماء كلها ..)
راجع هذا النقاش حولها هنا Re: سياحة داخل مخ بشري..ردود و نقاش :
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-11-11, 08:52 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-11-11, 09:06 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 11:10 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 11:28 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 11:43 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 12:07 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 01:52 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 03:05 PM |
 Re: تساؤلات في القرآن | Balla Musa | 01-13-11, 03:09 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-13-11, 03:16 PM |
 Re: تساؤلات في القرآن | Balla Musa | 01-13-11, 03:27 PM |
 Re: تساؤلات في القرآن | هشام آدم | 01-13-11, 03:31 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-13-11, 03:50 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 04:15 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | ياسر احمد محمود | 01-13-11, 06:03 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | صلاح عباس فقير | 01-13-11, 07:35 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-13-11, 08:19 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 08:29 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 08:38 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 09:08 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 10:13 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 10:38 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-13-11, 11:33 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | هشام آدم | 01-14-11, 03:55 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Muhib | 01-14-11, 04:11 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | jini | 01-14-11, 04:13 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Balla Musa | 01-14-11, 04:16 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-14-11, 05:05 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-14-11, 06:02 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عزام حسن فرح | 01-14-11, 06:26 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-14-11, 06:49 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Zakaria Joseph | 01-14-11, 07:35 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-14-11, 08:08 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-14-11, 08:20 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-14-11, 08:42 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-14-11, 07:46 PM |
 Re: تساؤلات في القرآن | Balla Musa | 01-14-11, 08:17 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Balla Musa | 01-14-11, 08:24 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | اميرة السيد | 01-14-11, 08:38 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-14-11, 08:52 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Balla Musa | 01-14-11, 09:13 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-14-11, 10:18 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Balla Musa | 01-14-11, 10:34 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | محمد سليمان عبد الله | 01-14-11, 10:23 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-14-11, 10:43 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-14-11, 10:47 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-15-11, 09:13 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-15-11, 10:42 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-15-11, 11:19 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-15-11, 11:52 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | هشام آدم | 01-15-11, 11:44 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عماد موسى محمد | 01-15-11, 12:34 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عماد موسى محمد | 01-15-11, 12:37 PM |
 Re: تساؤلات في القرآن | هشام آدم | 01-15-11, 12:43 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عماد موسى محمد | 01-15-11, 12:45 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-15-11, 12:48 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-15-11, 01:26 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-15-11, 01:59 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-15-11, 02:30 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-15-11, 03:21 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | وليد التلب | 01-15-11, 03:24 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | وليد التلب | 01-15-11, 04:47 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عزام حسن فرح | 01-15-11, 05:15 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | وليد التلب | 01-15-11, 05:24 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Muhib | 01-15-11, 06:04 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-15-11, 07:28 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Muhib | 01-15-11, 09:26 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-15-11, 10:42 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | محمد قرشي عباس | 01-15-11, 10:56 PM |
 Re: تساؤلات في القرآن | Balla Musa | 01-16-11, 00:07 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-16-11, 00:24 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | صديق الموج | 01-16-11, 03:46 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عماد موسى محمد | 01-16-11, 06:23 AM |
 Re: تساؤلات في القرآن | Balla Musa | 01-16-11, 06:27 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | وليد التلب | 01-16-11, 06:51 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | صلاح عباس فقير | 01-16-11, 06:48 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-16-11, 07:51 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-16-11, 08:32 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-16-11, 09:46 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-16-11, 10:44 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Mahmoud Mustafa Mahmoud | 01-16-11, 09:48 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | هشام آدم | 01-16-11, 02:11 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Balla Musa | 01-16-11, 04:36 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-16-11, 09:03 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Muhib | 01-16-11, 10:44 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | محمد قرشي عباس | 01-16-11, 11:03 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | محمد قرشي عباس | 01-16-11, 11:18 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-17-11, 00:15 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عمار يس النور | 01-17-11, 03:35 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Muhib | 01-17-11, 07:59 AM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عمار يس النور | 01-17-11, 12:30 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عمار يس النور | 01-17-11, 01:03 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Asim Fageary | 01-17-11, 01:45 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-17-11, 03:09 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-17-11, 03:55 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عبداللطيف حسن علي | 01-17-11, 04:22 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | محمد الزبير محمود | 01-17-11, 04:44 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | Muhib | 01-17-11, 04:12 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | عمر عشاري | 01-17-11, 05:41 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | محمد الزبير محمود | 01-17-11, 05:51 PM |
| Re: تساؤلات في القرآن | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-17-11, 06:51 PM |
|
| |
محمد قرشي عباس
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست