لماذا تواجه بريطانيا مطالبات بالتعويضات بينما لا تواجهها دول أخرى متورطة في تجارة الرقيق؟
السياسة الكامنة وراء استهداف بريطانيا دون غيرها من إمبراطوريات الرقيق الإسلامية أو الأفريقية
كان جون ماهاما، رئيس غانا، في طليعة حملة أدت إلى إصدار الأمم المتحدة قرارها بشأن الرق. (حقوق الصورة: جينا مون/رويترز)
استعبدت الممالك الإسلامية في غرب أفريقيا أكثر من 17 مليون شخص
من زنجبار إلى عُمان إلى أسواق الرقيق الأخرى
امرأة مستعبدة من الحبشة
إعادة صياغة مبسطة للمقال (واضحة، محايدة، توضيحية)
فيما يلي نسخة مبسطة تشرح كل إشارة تاريخية وتتجنب التحيز العاطفي.
تطالب بعض الدول، بما فيها غانا وبربادوس، بريطانيا بدفع تعويضات عن دورها في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي. وقد طالب قرارٌ حديثٌ للأمم المتحدة، بقيادة غانا نيابةً عن الاتحاد الأفريقي، باعتذارات رسمية وتعويضات وإصلاحات قانونية تتعلق بإرث العبودية.
يرى الكاتب أن على بريطانيا التعامل مع هذه المطالب كأفعال عدائية. ويقترح أن ترد بريطانيا بفرض عقوبات، كقطع المساعدات أو رفض منح التأشيرات، بدلاً من التعاون.
ويستند في حجته إلى دور بريطانيا التاريخي في إنهاء العبودية. فقد حظرت بريطانيا تجارة الرقيق عام ١٨٠٧ وألغت العبودية في إمبراطوريتها عام ١٨٣٣. وبعد ذلك، أمضت البحرية الملكية البريطانية عقودًا في تسيير دوريات في المحيطين الأطلسي والهندي لإيقاف سفن الرقيق. كما مارست بريطانيا ضغوطًا على دول أخرى، بما فيها سلطان زنجبار، لإغلاق أسواق الرقيق. استمرت هذه الجهود حتى أوائل القرن العشرين.
يشير الكاتب إلى أن العبودية كانت موجودة في أجزاء كثيرة من العالم، وليس فقط في دول حوض المحيط الأطلسي. على سبيل المثال:
ألغت الصين العبودية عام ١٩١٠
إثيوبيا عام ١٩٤٢
المملكة العربية السعودية عام ١٩٦٢
لا تزال العبودية موجودة في أماكن مثل موريتانيا وكوريا الشمالية.
ويجادل بأن التركيز على بريطانيا فقط يتجاهل هذا التاريخ الأوسع.
كما يشكك في فكرة "ذنب الأجداد". فمنذ انتهاء العبودية في الإمبراطورية البريطانية بحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، لم يعد هناك ضحايا مباشرون على قيد الحياة اليوم. ويرى أن الاختلافات الاقتصادية الحديثة بين دول مثل بربادوس وجامايكا تُفسَّر بشكل أفضل بسياساتها بعد الاستقلال أكثر من تفسيرها بالعبودية.
وأخيرًا، يحذر من أن دفع التعويضات لن ينهي المطالبات. فهو يعتقد أن الاعتراف بالذنب سيشجع على المزيد من المطالبات بدلًا من حل المشكلة.
المقال الأصلي كاملاً:
ينبغي لبريطانيا فرض عقوبات على أي دولة تطالب بتعويضات عن العبودية.
إذا أرادت غانا قيادة تحالف دول العالم الثالث ضدنا، فلا يجب أن نرضخ للترهيب.
دانيال حنان
دانيال حنان كاتب ومؤرخ، ورئيس معهد التجارة الحرة، وعضو في مجلس اللوردات عن حزب المحافظين. أسس عام ٢٠١٥ حملة "صوّت للخروج" التي فازت في الاستفتاء وحققت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
نُشر في ٢٨ مارس ٢٠٢٦، الساعة ٤:٢٩ مساءً بتوقيت غرينتش.
ينبغي لنا التعامل مع المطالبات بتعويضات عن العبودية كأعمال عدائية، وفرض عقوبات على الدول التي تُطالب بها. إذا أرادت بربادوس ملاحقة بريطانيا، فعلينا إلغاء برامج مساعداتنا هناك. إذا أرادت غانا قيادة تحالف دول العالم الثالث ضدنا في الأمم المتحدة، فعلينا رفض جميع طلبات التأشيرة من تلك الدولة.
إن استهداف بريطانيا، التي بذلت جهودًا تفوق أي دولة أخرى في العالم للقضاء على ما كان يُعتبر سابقًا مؤسسة عالمية، ليس مجرد سوء أدب. إنه عمل عدواني يجب أن نرد عليه بالمثل.
بدلاً من ذلك، نلوم أنفسنا، وهذا تحديداً ما يدفع المحتالين إلى الاستمرار في محاولاتهم. لا أحد يطالب بتعويضات من دول مثل الصين (التي لم تلغِ الرق حتى عام ١٩١٠) أو إثيوبيا (١٩٤٢) أو السعودية (١٩٦٢)، لأن هذه الدول لا تشجع هؤلاء المبتزين.
يوم الأربعاء، أصدرت الأمم المتحدة قراراً يدين تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، ويطالب بـ"حوار بنّاء حول العدالة التعويضية، بما في ذلك اعتذار رسمي كامل، وتدابير رد الحقوق، والتعويض، وإعادة التأهيل، وتحقيق الرضا، وضمانات عدم التكرار، وتعديلات على القوانين والبرامج والخدمات لمعالجة العنصرية والتمييز الممنهج".
قدمت غانا القرار نيابةً عن الاتحاد الأفريقي، الذي أشار إلى نيته مقاضاة بريطانيا وعدد من الدول الأوروبية. وكانت الصين وإثيوبيا والسعودية من بين الدول التي أيدت القرار. وكذلك، وبكل وقاحة، كوريا الشمالية وإريتريا وموريتانيا، وهي الدول الثلاث التي ينتشر فيها الرق بشكل كبير اليوم.
كيف كان رد فعل بريطانيا؟ هل ذكّرنا أصدقاءنا الغانيين بأننا، حتى في خضمّ معركتنا مع بونابرت، كنا نُحوّل مسار سفننا لمطاردة تجار الرقيق قبالة سواحلهم؟ هل تحدثنا عن كيفية حمايتنا لسكانهم الساحليين من غارات تجار الرقيق من قبيلة أشانتي، بينما كنا ندعم زيت النخيل وصناعات أخرى لتشجيع بدائل الاتجار بالبشر؟ هل تذكرنا أن الرق انتهى في المناطق الداخلية من غانا كنتيجة مباشرة للحكم البريطاني، حيث أعقب إنشاء مستعمرة ساحل الذهب التابعة للتاج البريطاني إعلانٌ بأن كل طفل يُولد منذ ذلك التاريخ حرّ؟
بالطبع لا. والمثير للدهشة أننا لم نصوّت ضد القرار، بل اخترنا الامتناع عن التصويت. حتى أن مسؤولينا أشاروا إلى أن بريطانيا كانت ستؤيد هذا القرار المشؤوم لولا تحفظها بشأن تطبيق القانون بأثر رجعي.
قال سفيرنا، جيمس كاريوكي: "لقد انخرطنا بشكل بنّاء طوال المفاوضات حول هذا القرار على أمل التوصل إلى نصّ توافقي". مع ذلك، من المهم الاعتراف، مع بالغ الأسف، بأن حظر الرق وتجارة الرقيق، وما يُعتبر اليوم جرائم ضد الإنسانية، لم يكن قد ترسخ بعد في القانون الدولي وقت تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.
ماذا سيقول الانتهازيون عن هذا الموقف المتخاذل؟ وكيف كنا نتوقع منهم أن يستجيبوا لعرض كير ستارمر دفع المال لموريشيوس مقابل ضم أراضٍ بريطانية؟ إنهم يستهدفوننا لأننا نطالب بذلك باستمرار.
تخيلوا الموقف من منظور معاكس. لنفترض أن بريطانيا أرادت تعويضات من غانا بحجة أننا بذلنا دماءً وأموالاً طائلة في دحر تجار الرقيق البريطانيين. ماذا ستقول غانا دفاعًا عن نفسها؟
أظن أنها، إلى جانب مسألة الأثر الرجعي، ستجادل بأن الرق لم يكن الشر الوحيد في التاريخ؛ وأن غانا لم تكن الوحيدة التي مارسته؛ وأن ما حدث قبل عام ١٨٧٥ ليس من مسؤولية الغانيين في الوقت الحاضر. وأنّ هناك تحركات سكانية لاحقة، بحيث يكون بعض متلقي أي تعويضات في الواقع من الغانيين المقيمين في شرق لندن. سيكون ذلك صحيحاً من جميع النواحي الأربع.
إن التركيز الأحادي على تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي غير مناسب. فالرق كان شرًا محضًا. ومع ذلك، فهو ليس الظلم الوحيد في التاريخ. هل يمكننا الجزم بأن الرق كان أسوأ من، على سبيل المثال، مجازر كمبوديا، أو مجاعة هولودومور، أو الغزوات المغولية، أو نهب قرطاج؟
حتى لو افترضنا ذلك، فلماذا يُعامل الرق عبر المحيط الأطلسي على أنه مختلف جذريًا عن جميع أشكال الرق الأخرى؟ على سبيل المثال، بيع نحو 17 مليون أفريقي كعبيد في العالم الإسلامي، وخُصي الكثير منهم ليُستخدموا كخصيان. وكان دور بريطانيا الوحيد في تلك التجارة هو وقفها.
بعد أن أغلقت بريطانيا طريق تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، وبعد أن تأثرت بروايات ديفيد ليفينغستون عن البؤس في شرق أفريقيا، حوّلت جهودها إلى المحيط الهندي، وضغطت على سلطان زنجبار لإغلاق أسواق الرقيق، وأرسلت فرقاطات لملاحقة المراكب الشراعية.
كيف يُشكرنا على هذا الجهد الذي استمر حتى القرن العشرين؟ يوم الأربعاء، أيدت كل من الدول المستفيدة من حركة إلغاء العبودية البريطانية في شرق أفريقيا، وجميع الدول العربية التي شاركت في هذه التجارة (باستثناء عُمان التي امتنعت عن التصويت)، اقتراح غانا.
وحتى لو لم تنطبق أي من هذه الاعتبارات، فسيظل هناك شيء بغيض في إحياء فكرة الشعور بالذنب الموروث. فهي ليست غير مبررة عمليًا فحسب، إذ من المرجح أن يكون لأصحاب المزارع في بربادوس أحفاد في بربادوس أكثر من أحفادهم في بريطانيا، بل هي أيضًا مُسيئة أخلاقيًا، لأنها تُحيي منطق الثأر.
ومن هم، على أي حال، ضحايا تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي حاليًا؟ بما أنها قُضي عليها بحلول عام ١٨٦٠، فمن الواضح أنه لا يوجد متضررون بشكل مباشر. ويزيد ثراء سكان بربادوس عن ثلاثة أضعاف ثراء سكان جامايكا، مما يشير إلى أن الفروقات المالية ترتبط بشكل أكبر بالسياسات التي انتهجتها حكومات البلدين بعد الاستقلال.
الدول، كالأفراد، مسؤولة عن معظم نجاحها أو فشلها، وإدراك هذه الحقيقة هو جوهر النضج. كل إنسان حي اليوم ينحدر، إذا ما عدنا إلى جذورنا، من عبيد ومالكي عبيد. جميعنا لدينا أسلاف عانوا من أهوال. الخيار الوحيد المتاح لنا هو ما إذا كنا سنسمح لتلك الأهوال بتحديد هويتنا.
قلما تعرض شعبٌ للعنف (بما في ذلك فترات استعباد عديدة) أكثر من اليهود. وبينما تُخلّد طقوسهم ذكرى تلك المعاناة، يُفضّل اليهود عمومًا السعي نحو النجاح في الحاضر بدلًا من التشبث بالضغائن القديمة. أتساءل أحيانًا عما إذا كانت معاداة السامية المعاصرة نابعة من رفضهم الواضح للاستسلام لدور الضحية.
دعونا نُراجع القصة مرة أخرى. نعم، كانت بريطانيا لاعبًا رئيسيًا في تجارة الرقيق في القرن الثامن عشر. مع أنه لم تكن هناك عبودية في بريطانيا نفسها - إذ كان أي شخص مُستعبد في الخارج يصل إلى جزيرتنا يُحرر تلقائيًا - إلا أن هناك مزارعًا تُدار بالعبيد في مستعمراتنا الكاريبية.
مع اقتراب نهاية القرن الثامن عشر، وبعد حملات قامت بها جماعات دينية، ولا سيما الأنجليكان والكويكرز، بدأت بريطانيا تنظر إلى العبودية على أنها أمر بغيض أخلاقياً، فحظرت تجارة الرقيق في عام 1807 والعبودية نفسها في عام 1833، وجمعت مبلغاً هائلاً آنذاك قدره 20 مليون جنيه إسترليني من خلال الضرائب والاقتراض الحكومي لشراء وتحرير كل عبد في أراضيها.
ثم قامت بريطانيا بالتعويض بأكثر الطرق العملية الممكنة. تبنت خطة طموحة للغاية، تكاد لا تُصدق، للقضاء على العبودية في جميع أنحاء العالم. أنفقت مبالغ طائلة على قمعها عالميًا، تفوق بكثير ما جنته من العبودية في القرن السابق، حيث بلغت 1.8% من دخلها القومي سنويًا على مدى العقود الستة التي تلت عام 1807. ضغطت على دول أخرى لفرض حظرها الخاص، وواجهت مقاومة شديدة من ملوك أفريقيا الذين ناضلوا للحفاظ على هذه المؤسسة. في النهاية، انتصرت بريطانيا.
ومع ذلك، من بين جميع دول العالم، أصبحت بريطانيا هي المستهدفة الآن من قبل دعاة التظلم. وهذا يدفعنا إلى ملاحظة أخيرة: هل يتصور أحد أنه إذا استسلمنا ودفعنا لهذه الدول، فسوف تعتبر ذلك تسوية نهائية؟ جميعنا نعرف الإجابة. الشعور بالضحية حالة ذهنية، حالة تُنهك المتضررين وتجعلهم بائسين، بل ومتعطشين للمزيد. ولن ينتهي هذا الأمر ما لم نكن مستعدين للرد.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
الخرطوم بين أنقاض الحرب... وأمل التعافي من كارثة بيئية
الخرطوم بين أنقاض الحرب... وأمل التعافي من كارثة بيئية
الغازات السامة وموت النباتات وقطع الأشجار وتلوث المياه تهدد السكان
بعد سنوات من النزاع المسلح الذي خلّف دماراً واسعاً في البنية التحتية بالسودان، لم يكن سكان العاصمة، الخرطوم، وحدهم مَن دفعوا الثمن، بل امتدت الأضرار لتطال النظام البيئي الهشَّ للمدينة، حيث تلوَّثت الموارد الطبيعية، وتراكمت النفايات، وتدهور الهواء والتربة، مع تراجع ملحوظ في الغطاء النباتي ونفوق أعداد كبيرة من الحيوانات.
وأدى القتال العنيف والقصف العشوائي إلى تدمير منشآت صناعية وشبكات الصرف الصحي، فضلاً عن تسرُّب الوقود؛ ما تسبَّب في مستويات مرتفعة من التلوث داخل المدينة. كما تضرَّرت الحدائق العامة والمساحات الخضراء، وتحوَّلت بعض المناطق إلى مكبات نفايات عشوائية؛ نتيجة انهيار خدمات النظافة.
في ظلِّ هذه الظروف، فرَّت الحيوانات من بيئاتها الطبيعية، بينما نفقت أخرى بسبب نقص الغذاء والماء والمأوى. كذلك واجهت الطيور المهاجرة، التي كانت تتخذ من ضفاف النيل محطةً موسميةً، بيئةً أكثر قسوةً وتلوثاً وأقل أماناً.
في عام 2024، شهدت مصفاة الجيلي شمال الخرطوم حريقاً هائلاً أدى إلى انبعاث كميات كبيرة من الغازات والجسيمات الدقيقة؛ ما شَّكل خطراً مباشراً على صحة الإنسان والحيوان، وأسهم في تدهور جودة الهواء. كما تسبَّب الحريق في إطلاق غازات مرتبطة بظاهرة الاحتباس الحراري، إضافة إلى تلوث التربة والمياه، مُهدِّداً التوازن البيئي في المنطقة. ولم تسلم الأشجار المعمرة في شارع النيل من تداعيات الحرب، إذ جرى قطع أعداد كبيرة منها، رغم ما كانت تُمثِّله من قيمة جمالية وبيئية، ودورها في تلطيف المناخ المحلي وتحسين جودة الحياة، ما يجعل فقدانها خسارة مزدوجة، بيئية وبصرية.
ورغم حجم الدمار، فإنَّ خبراء يرون أن التعافي البيئي يظلُّ ممكناً، شريطة تبني نهج «إعادة البناء الأخضر»، الذي يدمج بين إعادة الإعمار وحماية البيئة، ويستثمر المرحلة الحالية لإعادة تخطيط المدينة بصورة أكثر استدامة، عبر توسيع المساحات الخضراء والاعتماد على مصادر طاقة نظيفة وآمنة.
وأكدت الأمين العام لـ«المجلس الأعلى للبيئة والترقية الحضرية» بولاية الخرطوم، غادة حسين العوض، أنَّ الحرب خلَّفت أضراراً بيئية جسيمة، شملت تلوث المياه والهواء والتربة، وتدمير منشآت حيوية، من بينها مصفاة الجيلي، إلى جانب نهب وتخريب الموارد الطبيعية والبنية التحتية، وفقدان المختبر البيئي المرجعي. وأوضحت أن خطة استراتيجية عشرية للفترة 2026 - 2036، يجري إعدادها لإعادة الإعمار، مع التركيز على قطاع النظافة الذي فقد نحو 90 في المائة من آلياته، إلى جانب تنفيذ خطة متكاملة لإدارة النفايات؛ تشمل تأهيل المرافق البيئية، ومعالجة النفايات الطبية، وإعادة تأهيل المناطق الصناعية، وتعويض الغطاء النباتي. كما أشارت إلى إطلاق مبادرات للتشجير وتأهيل الشوارع باستخدام الطاقة الشمسية، وإعادة تأهيل المشاتل، ضمن خطة واسعة لإعادة تشجير العاصمة وتعزيز الاستدامة البيئية.
دراسة أممية لرصد الأضرار
وفي السياق ذاته، أجرى برنامج الأمم المتحدة للبيئة في السودان دراسةً ميدانيةً عقب اندلاع الحرب في 2023؛ لتقييم الآثار البيئية في ولايتَي الخرطوم والجزيرة، حيث اعتمدت في مرحلتها الأولى على صور الأقمار الاصطناعية لرصد التغيُّرات في الغطاء النباتي والتربة، وقياس مستويات التلوث في الهواء والمياه، وتقييم الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية.
ومع تحسُّن الأوضاع الأمنية، انتقلت الفرق إلى العمل الميداني، حيث زارت المناطق الأكثر تضرراً، وأجرت مشاورات مع الجهات الحكومية والمجتمعات المحلية، ما أظهر تدهوراً كبيراً في الغابات؛ نتيجة القطع الجائر واستخدام الأخشاب وقوداً، إلى جانب تلوث ملحوظ في المياه، في حين سجَّلت الانبعاثات انخفاضاً مؤقتاً؛ بسبب توقف الأنشطة الصناعية وحركة النقل.
وأشار البرنامج إلى إطلاق مبادرة تحت شعار «معاً من أجل بيئة متعافية ومجتمعات مستقرة»، تهدف إلى تعزيز الشراكات لدعم التعافي البيئي، عادّاً أنَّ المرحلة الحالية تمثل فرصةً لمعالجة اختلالات إدارة النفايات والبنية التحتية، رغم التحديات المرتبطة بمخلفات الحرب.
من جهته، يرى أستاذ الغابات والموارد الطبيعية، طلعت دفع الله، أنَّ تعافي النظام البيئي ممكن، لكنه يتطلَّب وقتاً طويلاً وجهوداً متواصلة، نظراً لحجم الدمار الذي طال قطاعات حيوية، مثل الكهرباء والمياه والخدمات الأساسية، إلى جانب تراكم النفايات والأنقاض ومخاطر المخلفات المُتفجِّرة. وأوضح أن التعافي البيئي للخرطوم يرتبط بتعافي السودان كله، مشيراً إلى أن تركيز المساعدات الدولية على الجوانب الإنسانية جاء على حساب البرامج البيئية والتنموية طويلة الأجل، ما يجعل التعافي مشروطاً بوقف الحرب، وإزالة مخلفات القتال، واستعادة الخدمات الأساسية، وإعادة تشغيل المؤسسات البيئية، ضمن رؤية متكاملة تربط بين الغابات والمياه والمراعي والحياة البرية.
بدوره، أكد الخبير البيئي، ساري نقد، أنَّ التعافي البيئي يقوم على مسارَين متكاملَين، أولهما التعافي الطبيعي الذي يحدث تدريجياً مع تراجع الضغوط البشرية، وثانيهما التدخل المنظم، الذي يسرّع استعادة التوازن البيئي عبر إعادة التشجير، ومعالجة التربة والمياه، وإزالة المخلفات، وتنظيم استغلال الموارد، مع تفعيل الرقابة البيئية.
ورغم حجم الأضرار، فإنَّ الخبراء يجمعون على أنَّ الخرطوم لا تزال قابلةً للتعافي، وأن الاستثمار في البيئة خلال هذه المرحلة يمثل ركيزةً أساسيةً لتحقيق الاستقرار، واستعادة الحياة الطبيعية، وبناء مستقبل أكثر استدامة وأماناً للأجيال المقبلة.
++++++++++++++++++++++++++++++++
موجز عن الحرب في أوكرانيا: زيلينسكي يحث على إبرام اتفاقيات دفاعية مع دول الخليج لمواجهة الصواريخ والطائرات المسيّرة
قام الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، يوم السبت، بزيارة إلى قطر، حيث التقى بالأمير تميم بن حمد آل ثاني. (صورة: رئيس أوكرانيا/APAImages/Shutterstock)
موجز عن الحرب في أوكرانيا: زيلينسكي يحث على إبرام اتفاقيات دفاعية مع دول الخليج لمواجهة الصواريخ والطائرات المسيّرة
الرئيس الأوكراني يُعلن عن توقيع اتفاقيات مع قطر والسعودية، واتفاقية أخرى مرتقبة مع الإمارات، في ظل تصعيد إيران لحملتها الجوية ضد جيرانها. ما نعرفه حتى اليوم 1495
فريق صحيفة الغارديان ووكالات الأنباء
الأحد 29 مارس/آذار 2026، الساعة 00:06 بتوقيت غرينتش
وقّعت قطر وأوكرانيا، يوم السبت، اتفاقية دفاعية تتضمن التعاون في مواجهة التهديدات الصاروخية والطائرات المسيّرة، وفقًا لما أعلنته حكومة الدولة الخليجية، في ظل تصعيد إيران لحملتها الجوية ضد جيرانها. وفي وقت سابق من يوم السبت، صرّح الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي - خلال جولة زيارات مفاجئة لدول الخليج - بأن بلاده والإمارات العربية المتحدة اتفقتا على التعاون في مجال الدفاع، وذلك بعد أن استهدفت إيران دولًا في المنطقة ردًا على الضربات الأمريكية الإسرائيلية. وقّعت أوكرانيا أيضاً اتفاقية دفاع جوي مع المملكة العربية السعودية خلال زيارة زيلينسكي للمملكة مطلع هذا الأسبوع.
وصرح زيلينسكي للصحفيين في مؤتمر صحفي: "نتحدث عن تعاون يمتد لعشر سنوات. لقد وقّعنا بالفعل اتفاقية مماثلة مع السعودية، ووقّعنا مؤخراً اتفاقية مماثلة مع قطر، أيضاً لعشر سنوات، وسنوقّع اتفاقية مماثلة مع الإمارات".
وقد برزت أوكرانيا سريعاً كإحدى الدول الرائدة عالمياً في إنتاج طائرات اعتراضية متطورة ومُجرّبة في ساحات القتال، تتميز برخص ثمنها وفعاليتها. وتلعب هذه الطائرات دوراً محورياً في دفاعها ضد الغزو الروسي الشامل، الذي بدأ في 24 فبراير/شباط 2022.
وفي المقابل، تسعى أوكرانيا للحصول على المزيد من صواريخ الدفاع الجوي المتطورة التي تمتلكها دول الخليج والتي تحتاجها كييف لمواجهة الهجمات الروسية. وكان زيلينسكي قد صرّح الأسبوع الماضي بأن أوكرانيا تدرس إمكانية المساهمة في استعادة الأمن في مضيق هرمز.
قال زيلينسكي إن أوكرانيا تسعى لبناء علاقات طويلة الأمد مع دول الشرق الأوسط، تشمل الإنتاج المشترك، والتعاون في قطاع الطاقة، والاستثمار، وتبادل الخبرات الميدانية. وتحدث إلى الصحفيين عبر تطبيق زووم خلال زيارة رسمية إلى قطر، وهي الأحدث في جولته بالمنطقة. وأضاف زيلينسكي: "لا تهمنا مجرد المبيعات، بل نريد علاقات منهجية، حيث يحقق المصدرون عوائد، وتتلقى أوكرانيا تمويلاً كافياً للاستثمار في الإنتاج المحلي".
وقد سعى زيلينسكي إلى استغلال الحرب، التي تعود بالنفع على روسيا من خلال ارتفاع أسعار النفط واحتمال تباطؤ إمدادات الأسلحة الغربية إلى كييف. وبدأ على الفور تقريباً في عرض صفقات على حلفاء الولايات المتحدة في المنطقة للحصول على طائرات اعتراضية أوكرانية بدون طيار، وأرسل أكثر من 200 خبير عسكري. وقال للصحفيين: "بالتأكيد لا أحد غيرنا يستطيع تقديم هذه المساعدة اليوم، بهذه الخبرة. لا أحد يمتلك مثل هذه الخبرة".
وفي سياق متصل، أفادت السلطات أن غارات جوية روسية على أوكرانيا فجر السبت أسفرت عن مقتل أربعة أشخاص على الأقل، وألحقت أضراراً بالبنية التحتية الحيوية، بما في ذلك ميناء ومستشفى للولادة، في الوقت الذي تواصل فيه روسيا حربها ضد أوكرانيا. تشنّ موسكو غارات جوية ليلية متواصلة على أوكرانيا خلال غزوها المستمر منذ أربع سنوات، وتتهمها كييف بمهاجمة المناطق السكنية واستهداف المدنيين.
وتزعم إيران أنها قصفت مستودعًا للطائرات المسيّرة في دبي، مرتبطًا بأوكرانيا. وقد أصدرت القيادة العسكرية المشتركة الإيرانية هذا الادعاء في بيان نشرته وسائل الإعلام الرسمية، دون تقديم أي دليل. وذكرت قيادة خاتم الأنبياء أن أكثر من 20 أوكرانيًا كانوا داخل المستودع في الإمارات العربية المتحدة، وأن مصيرهم مجهول. إلا أن المتحدث باسم وزارة الخارجية الأوكرانية، هيورهي تيخي، وصف المزاعم الإيرانية بأنها "كذب"، وفقًا لما ذكرته هيئة الإذاعة والتلفزيون الأوكرانية الرسمية.
وفي سياق متصل، أعلنت هيئة الأركان العامة الأوكرانية، يوم السبت، أن الجيش الأوكراني شنّ هجومًا ليليًا على مصفاة نفط روسية رئيسية في ياروسلافل، شمال شرق موسكو. وأوضحت في بيان لها أن الهجوم تسبب في اندلاع حريق في موقع المصفاة، التي تُعدّ حيوية لإمدادات الجيش الروسي.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
الولايات المتحدة تستعد لغزو بري "يستمر لأسابيع"
الولايات المتحدة تستعد لغزو بري "يستمر لأسابيع"
قد تشمل الخطط غارات على جزيرة خارك وهجمات على مواقع قرب مضيق هرمز
فيونا باركر، مراسلة أخبار أولى في صحيفة التلغراف
فيونا باركر مراسلة أخبار أولى تتمتع بخبرة تزيد عن عشر سنوات في تغطية الأحداث الكبرى داخل المملكة المتحدة وخارجها. عملت سابقًا صحفية في صحيفة ديلي ميل قبل انتقالها إلى صحيفة التلغراف عام ٢٠٢٣. إلى جانب تغطية الأخبار العاجلة، عملت على العديد من المشاريع طويلة الأمد، بما في ذلك فضيحة مكتب البريد وحملة التلغراف من أجل الديمقراطية.
نُشر في ٢٩ مارس ٢٠٢٦، الساعة ١٠:٥٩ صباحًا بتوقيت بريطانيا الصيفي
يمثل وصول وحدة المشاة البحرية الحادية والثلاثين (٣١st MEU) في ٢٧ مارس ٢٠٢٦ نقطة تصعيد رئيسية. يصف المحللون هذه اللحظة بأنها تحوّل الولايات المتحدة من حملة جوية/بحرية بحتة إلى وضعية تدعم ما يلي:
غارات برمائية سريعة
السيطرة على أهداف ساحلية أو جزرية (مثل جزيرة خارك)
فرض حظر بحري على طول الساحل الجنوبي لإيران
تأمين الممرات الملاحية في مضيق هرمز وحوله
لا يعني هذا أن غزوًا بريًا جارٍ، ولكنه يُهيئ القدرة على تنفيذه عند صدور الأوامر.
تستعد الولايات المتحدة لأسابيع من العمليات البرية في إيران، وفقًا لمسؤولين.
تشمل الخطط التي وضعها البنتاغون غارات محتملة على جزيرة خارك، مركز تصدير النفط الرئيسي في طهران، وهجمات على مواقع ساحلية بالقرب من مضيق هرمز.
أكد مسؤولون لصحيفة واشنطن بوست أن أي عملية برية لن تصل إلى حد الغزو الشامل، ولكنها قد تشمل غارات من قبل القوات الخاصة وقوات المشاة.
أفاد مصدر مطلع على الخطط - التي وصلت إلى مراحلها النهائية - أن إنجازها قد يستغرق "أسابيع، لا شهورًا"، بينما قدّر مصدر آخر المدة بـ"شهرين".
يوم الأحد، ردّت شخصيات رفيعة المستوى في الحرس الثوري الإيراني على أنباء العمليات البرية المزمعة بتهديدات بـ"قصف" القوات الأمريكية.
وفي بيان بمناسبة مرور 30 يومًا على بدء الحرب، قال محمد باقر قاليباف، رئيس البرلمان الإيراني، إن "العدو يُظهر استعداده للتفاوض علنًا، بينما يُخطط سرًا لهجوم بري"، مضيفًا أن قوات النظام "تنتظر دخول الجنود الأمريكيين إلى البر لقصفهم".
في غضون ذلك، تفاخر بيان صادر عن قائد قيادة الحرس الثوري بسيطرة النظام على مضيق هرمز، وأن السفن لا يمكنها المرور إلا بإذن منه.
وجاء في الرسالة: "ليعلم العدو أننا نشحذ خناجرنا كل يوم، وسنذبح كل جندي من جنودكم".
وخاطب البيان الرئيس الأمريكي بـ"ترامب المقامر"، قائلاً: "لقد جهزنا قبور قواتكم لغرضين: أولاً، لإظهار قوة إيران للعالم، وثانياً، ليكون ذلك عبرةً لجميع طغاة العالم".
يوم الجمعة، وصل أكثر من 2200 جندي من مشاة البحرية الأمريكية إلى الشرق الأوسط، برفقة طائرات هجومية وسفن إنزال برمائية، مما يمنح دونالد ترامب خيار إنزال قوات برية.
لكن أي عملية برية ستزيد بشكل كبير من المخاطر في نزاع مستمر منذ شهر، أسفر عن مقتل 13 جندياً أمريكياً وإصابة أكثر من 300 آخرين.
كما تشن إيران قصفاً على قواعد أمريكية في أنحاء الشرق الأوسط منذ 28 فبراير/شباط رداً على عملية "إبيك فيوري"، مما أجبر العديد من القوات على إعادة التمركز.
يوم الجمعة، تعرضت قاعدة الأمير سلطان الجوية الأمريكية في السعودية لهجوم صاروخي وطائرات مسيرة، مما أسفر عن إصابة 12 جندياً، وتدمير طائرة رادار "إي-3 جي سينتري" الحيوية، وإلحاق أضرار بالغة بعدد من طائرات التزود بالوقود.
تتأرجح إدارة ترامب بين إنهاء الحرب والسعي لتوسيعها. لكن الرئيس الأمريكي تعهّد بإعادة فتح مضيق هرمز، سواء بمساعدة الحلفاء أو بدونها.
وصلت حاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس طرابلس"، وعلى متنها وحدة المشاة البحرية الحادية والثلاثون، إلى الشرق الأوسط يوم الجمعة.
وأكدت القيادة المركزية الأمريكية أن المجموعة أحضرت "طائرات نقل وهجوم مقاتلة، بالإضافة إلى معدات إنزال برمائية وتكتيكية".
وبهذه المعدات، قد تكون وحدة المشاة البحرية الحادية والثلاثون قادرة على محاولة الاستيلاء على جزيرة - إذا صدرت الأوامر بذلك.
وتتجه وحدة مشاة بحرية برمائية أخرى إلى المنطقة، يتبعها آلاف من قوات المظليين النخبة. وتشير تحركاتهم إلى أن إدارة ترامب تستعد لإعادة فتح مضيق هرمز بالقوة.
وألمح مسؤولون إلى أن القوات الأمريكية قد تستولي على جزيرة خارك، التي تُعالج 90% من صادرات النفط الخام الإيرانية، ما يقطع شريان الحياة الاقتصادي لطهران، ويستخدمها كورقة ضغط في المفاوضات.
من شأن هذه الخطوة أن تُعرّض الجنود الأمريكيين لهجمات إيرانية.
وقد تبقى الوحدة خارج الخليج، وتقتصر عمليات إنزالها على جزيرة خارك على النقل الجوي. وقد أجرت تدريبات على عمليات إنزال جوي، حيث تقطع كتيبة المشاة التابعة لها مسافة تصل إلى 995 ميلاً من السفينة إلى الشاطئ.
وتشمل الخيارات الأخرى إرسال قوات في غارات لاستهداف المنشآت العسكرية الإيرانية الساحلية التي تُشكّل تهديداً للملاحة التجارية والعسكرية في المنطقة وعلى طول مضيق هرمز.
وذكرت مجلة الإيكونوميست أن هذه قد تكون المرحلة الأولى من خطة معقدة ومحفوفة بالمخاطر، تتألف من ثلاث مراحل، لإعادة فتح المضيق، وهي قيد الدراسة من قبل البنتاغون.
وتتمثل المرحلة الثانية في تمشيط الممر المائي بحثاً عن الألغام، ثم استخدام سفن البحرية الأمريكية لمرافقة ناقلات النفط عبره. وقد تستغرق كل مرحلة أسابيع، مما يُعرّض حياة الأمريكيين للخطر.
ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان الرئيس ترامب قد وافق على أي من خطط البنتاغون. وأي عملية برية، مهما كانت محدودة، ستُمثّل مخاطرة سياسية كبيرة للرئيس الأمريكي.
صرحت كارولين ليفيت، المتحدثة باسم البيت الأبيض، قائلةً: "من واجب البنتاغون اتخاذ الاستعدادات اللازمة لمنح القائد الأعلى أقصى قدر من الخيارات. وهذا لا يعني أن الرئيس قد اتخذ قرارًا نهائيًا".
وأكد ماركو روبيو، وزير الخارجية الأمريكي، يوم الجمعة، أن واشنطن قادرة على "تحقيق جميع أهدافها دون الحاجة إلى قوات برية".
وأضاف: "لكننا سنكون دائمًا على أهبة الاستعداد لمنح الرئيس أقصى قدر من الخيارات والفرص للتكيف مع أي طارئ قد يطرأ".
قال خبير عسكري بارز لصحيفة التلغراف إن عدد الأفراد المنتشرين حاليًا في الشرق الأوسط يشير إلى أن واشنطن تستعد لعملية محدودة أو غارة، بدلًا من غزو شامل.
وأشار الخبير، الذي طلب عدم الكشف عن هويته، إلى أن واشنطن قد تلجأ إلى عملية "تمويه".
وقال: "التمويه هو قيام سفن محملة بالجنود بالاقتراب من المنطقة، ما يثير قلق الإيرانيين، ويشتت انتباههم تمامًا، ويدفعهم إلى تحريك قواتهم، وتوجيه تفكيرهم العسكري نحو التخطيط لما قد يحدث: غزو أو الاستيلاء على الجزر".
وقال فيليب إنغرام، عقيد سابق في الاستخبارات العسكرية البريطانية، إن الرئيس ترامب قد يختار تفويض عملية "السيطرة على الجزر" لتأمين مضيق هرمز.
واقترح أن تبدأ الولايات المتحدة بجزيرة أبو موسى، وهي جزيرة صغيرة عند مدخل مضيق هرمز. وبمجرد إنزال الفرقة 82 المحمولة جوًا على الجزيرة، يمكن لوحدتي مشاة البحرية الوصول إليها وتأمينها كقاعدة.
قال السيد إنغرام لصحيفة التلغراف إنها قد تكون "خطة قابلة للتنفيذ"، لكنه أضاف: "عندما تُعرّض القوات للخطر بهذه الطريقة، فإن ذلك يُشكّل خطراً عليهم، كما أنه يُشكّل خطراً سياسياً على ترامب.
"يكفي أن تُسقط طائرة V-22 أوسبري أثناء هبوطها على جزيرة، ليُقتل حينها ما بين 60 و70 جندياً."
في غضون ذلك، يتواصل تعزيز القوات الأمريكية في المنطقة.
من المتوقع وصول وحدة المشاة البحرية الحادية عشرة (11th MEU) إلى المنطقة بحلول منتصف أبريل، وقد تُسهم في عملية برية. وتُعرف هذه الوحدة باسم "فخر المحيط الهادئ"، وتعمل انطلاقًا من حاملة الطائرات يو إس إس بوكسر ومجموعتها البرمائية الجاهزة، إلى جانب حاملتي الطائرات يو إس إس بورتلاند ويو إس إس كومستوك.
يتمتع هؤلاء الجنود بقدرات قتالية عالية في الجو والبر والبحر، مستخدمين المشاة الآلية، بما في ذلك طائرات إف-35 بي المقاتلة.
كما صدرت أوامر بإرسال نحو 3000 مظلي من فرقة المظليين 82 النخبة إلى المنطقة. وتتلقى هذه القوة سريعة الاستجابة تدريبات مكثفة على الإنزال بالمظلات، وتنفيذ هجمات جوية بالمروحيات خلف خطوط العدو، والاستيلاء على البنية التحتية الحيوية.
وتشير التقارير إلى أن إدارة ترامب تدرس أيضًا إرسال 10000 جندي إضافي إلى المنطقة لتعزيز قواتها.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
تخوض أمريكا حربًا بالوكالة ضد روسيا، سواءً رضي ترامب بذلك أم لا.
تخوض أمريكا حربًا بالوكالة ضد روسيا، سواءً رضي ترامب بذلك أم لا.
يُظهر دعم بوتين لإيران لماذا ينبغي على الولايات المتحدة تبني نهج أكثر حزمًا في تعاملاتها مع موسكو.
كون كوفلين، رئيس تحرير الشؤون الدفاعية والخارجية في صحيفة التلغراف.
كون كوفلين خبير بارز في النزاعات العالمية والأمن الدولي وشؤون الشرق الأوسط. عمل مراسلًا أجنبيًا لمدة عشرين عامًا في مكاتب بيروت والقدس ونيويورك وواشنطن. وقد غطى مؤخرًا النزاعات في العراق وأفغانستان وأوكرانيا. وهو زميل زائر أول في قسم دراسات الحرب، كلية كينجز، لندن.
نُشر في ٢٩ مارس ٢٠٢٦، الساعة ٣:١٢ مساءً بتوقيت بريطانيا الصيفي.
وكأن الرئيس ترامب لا يملك ما يكفي من الأعباء في حربه ضد آيات الله في إيران، فإن الكشف عن تزويد روسيا طهران بمعلومات استخباراتية قيّمة يُظهر أيضًا أنه يخوض حربًا بالوكالة ضد موسكو.
من باب التقليل القول إن علاقة ترامب بالروس كانت ملتبسة منذ عودته إلى البيت الأبيض العام الماضي.
لطالما أوحى ترامب بأنه يُفضّل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين على نظيره الأوكراني فولوديمير زيلينسكي في الصراع الأوكراني الممتد، لدرجة أن هناك قلقًا حقيقيًا في أوروبا من أن ترامب يحاول إجبار كييف على الرضوخ لمطالب الكرملين الإقليمية.
وقد ازداد القلق الأوروبي بشأن نوايا ترامب تجاه أوكرانيا بعد أن أمضى الرئيس الأمريكي ساعةً كاملةً في مناقشة قضايا مختلفة مع بوتين في بداية الصراع الإيراني.
وبينما تتضح أهداف موسكو في أوكرانيا للجميع - وهي ضم منطقة دونباس الشرقية بالكامل - فإن أجندة الكرملين الإيرانية أقل وضوحًا. رغم توقيع موسكو وطهران على اتفاقية دفاعية شاملة، أسفرت عن دعم طهران للمجهود الحربي الروسي في أوكرانيا بالصواريخ الباليستية والطائرات المسيّرة، إلا أن موقف بوتين تجاه آيات الله لا يزال متناقضًا، لا سيما فيما يتعلق بطموحاتهم النووية.
وبعد توقيعه على الاتفاق النووي الذي تفاوضت عليه إدارة أوباما للحد من طموحات إيران النووية، ظل بوتين مدافعًا قويًا عن الإبقاء على القيود المفروضة على البرنامج النووي الإيراني.
علاوة على ذلك، فإن امتناع بوتين عن تقديم الدعم العسكري لإيران خلال الحرب المشتركة بين الولايات المتحدة وإسرائيل العام الماضي، والتي ركزت فيها الولايات المتحدة جهودها بشكل أساسي على تدمير البنية التحتية النووية الإيرانية، يشير إلى أن تحالف موسكو مع إيران كان مدفوعًا بالانتهازية أكثر من كونه نابعًا من رغبة حقيقية في توطيد العلاقات.
وإن رغبة بوتين في استغلال كل فرصة سانحة لمصلحته الخاصة هي ما يفسر تزويد روسيا طهران الآن بمعلومات استخباراتية قيّمة يمكن استخدامها لاستهداف القواعد الأمريكية وحلفاء واشنطن في الخليج.
مع وصول الهجوم العسكري الأمريكي الإسرائيلي المشترك على إيران إلى منعطف حاسم، لا شك أن بوتين يحسب حساباته بأن تزويد طهران بالمعلومات سيمكنه من قلب موازين الصراع لصالح موسكو.
وإذا ما خالف النظام الإيراني التوقعات ونجا من الحرب، فستزعم روسيا أن هذا يُظهر أنه على الرغم من القوة العسكرية الأمريكية الهائلة، فإن الأمريكيين لا يستطيعون فرض أجندتهم الدولية. وهذا من شأنه أن يمهد الطريق أمام بوتين لمواصلة سعيه لتحقيق مطالبه القصوى في الحرب الأوكرانية.
بعد إطلاق ترامب لعملية "الغضب الملحمي" في نهاية الشهر الماضي، انتشرت تقارير في أوساط الاستخبارات الأمريكية تفيد بأن الروس يزودون إيران بمعلومات استخباراتية حول مواقع وتحركات القوات والسفن والطائرات الأمريكية. وقد استُمدّ جزء كبير من هذه المعلومات من صور التقطتها منظومة الأقمار الصناعية المتطورة التابعة لموسكو.
والآن، ظهرت تفاصيل تُشير إلى تورط موسكو بشكل مباشر في التخطيط لهجوم إيراني صاروخي وطائرات مسيّرة على قاعدة عسكرية أمريكية في السعودية، والذي نجح في تدمير طائرة رادار من طراز E-3 Sentry بقيمة 370 مليون جنيه إسترليني، بالإضافة إلى عدد من طائرات التزود بالوقود، ما يجعله أحد أنجح الهجمات التي شنتها إيران ضد الولايات المتحدة منذ بدء الحرب. وأُصيب ما لا يقل عن 15 جنديًا أمريكيًا في الهجوم.
ووفقًا لزيلينسكي، وقع الهجوم بعد أن التقطت أقمار الكرملين الصناعية صورًا لقاعدة الأمير سلطان الجوية السعودية في الخرج ثلاث مرات. ويصرّ الزعيم الأوكراني على أن الاستخبارات الروسية كانت وراء الهجوم الإيراني الناجح على الجنود الأمريكيين في المنطقة.
إن الدعم الروسي الملموس لإيران في حربها مع الولايات المتحدة وإسرائيل يُضيف بلا شك بُعدًا جديدًا هامًا للصراع، وهو بُعدٌ يُنصح ترامب بالتفكير فيه مليًا وهو يُخطط للمرحلة التالية من هجومه على إيران.
سبق لترامب أن تبنى سياسة عدم التسامح مطلقًا مع الهجمات على القوات الأمريكية في الشرق الأوسط، حيث شنّ سلسلة من الغارات الجوية على قواعد تنظيم الدولة الإسلامية في المنطقة بعد أن قتل التنظيم ثلاثة أمريكيين في سوريا نهاية العام الماضي. وبالتالي، سيواجه ترامب ضغوطًا، على أقل تقدير، لتبني موقف أكثر تصادمية مع موسكو.
فبغض النظر عن تقدير ترامب الشخصي لبوتين، من الواضح أن الزعيم الروسي يُشارك الآن في حرب بالوكالة ضد الولايات المتحدة، حرب تسعى إلى حرمان إدارة ترامب من هدفها النهائي المتمثل في إلحاق هزيمة ساحقة بآيات الله في إيران.
بدلًا من محاولة الحفاظ على الحوار العقيم الذي اتبعه مع بوتين خلال العام الماضي، والذي لم يُحقق أي نتيجة تُذكر، ينبغي على ترامب أن يُدرك أن الزعيم الروسي لا يُبدي أي رغبة في التقارب مع واشنطن. وانطلاقاً من هذا، ينبغي على الولايات المتحدة تبني نهج أكثر حزماً في تعاملها مع موسكو، سواءً أكان ذلك بتقديم المزيد من الدعم العسكري لأوكرانيا في حربها ضد روسيا، أو بضمان ألا يُعرقل دعم روسيا العدائي لإيران خطط أمريكا لتحقيق نصر حاسم.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
تتطور البعوضات الناقلة للملاريا بوتيرة أسرع من قدرة المبيدات الحشرية على القضاء عليها - باحثون يحددون السبب
إن بعوضة الأنوفيلة دارلينجيAnopheles darlingi ، الناقل الرئيسي للملاريا، تطور بسرعة مقاومتها للمبيدات الحشرية. روموالد كارينسي وباسكال غابوريت/مختبر دوشمين/معهد باستور دي لا جويان، CC BY-SA
تتطور البعوضات الناقلة للملاريا بوتيرة أسرع من قدرة المبيدات الحشرية على القضاء عليها - باحثون يحددون السبب
تاريخ النشر: ٢٦ مارس ٢٠٢٦، الساعة ٨:٠٠ مساءً بتوقيت جنوب أفريقيا
إن مكافحة الأمراض المعدية أشبه بسباق مع التطور. فالبكتيريا تُصبح مقاومة للمضادات الحيوية، والفيروسات تتكيف لتنتشر بسرعة أكبر. أما الأمراض التي تنقلها الحشرات، فتمثل جبهة تطورية أخرى: إذ يمكن للحشرات نفسها أن تُطور مقاومة للسموم التي يستخدمها البشر للقضاء عليها.
وعلى وجه الخصوص، يودي مرض الملاريا، الذي ينقله البعوض، بحياة أكثر من ٦٠٠ ألف شخص سنويًا. ومنذ الحرب العالمية الثانية، حارب البشر الملاريا بالمبيدات الحشرية - وهي أسلحة كيميائية مصممة لقتل بعوض الأنوفيلس المصاب بطفيليات البلازموديوم المسببة للمرض.
إلا أن البعوض يُطور بسرعة استراتيجيات مضادة تجعل هذه المبيدات الحشرية غير فعالة، مما يُعرض ملايين الأشخاص لخطر أكبر للإصابة بعدوى مميتة. نشرتُ أنا وزملائي بحثًا حديثًا يُبيّن كيف يحدث ذلك.
تُهدد مقاومة المبيدات الحشرية الصحة العامة. بصفتي عالمة وراثة تطورية، أدرس الانتقاء الطبيعي - أساس التطور التكيفي. يمكن للطفرات الجينية التي تُعزز البقاء أن تحل محل الطفرات الأقل فائدة، مما يُؤدي إلى تغير الأنواع. تُعدّ بعوضة الأنوفيلس بارعةً في التطور بشكلٍ مُحبط.
في منتصف التسعينيات، كانت معظم بعوضات الأنوفيلس الأفريقية حساسةً للبيرثرويدات، وهو نوع شائع من المبيدات الحشرية مُستخلص في الأصل من الأقحوان. يعتمد مكافحة الأنوفيلس على طريقتين تعتمدان على البيرثرويدات: الناموسيات المُعالجة بالمبيدات الحشرية لحماية النائمين، والرش المُتبقي داخل المنازل على جدرانها. من المُرجح أن هاتين الطريقتين وحدهما قد منعتا أكثر من نصف مليار حالة ملاريا بين عامي 2000 و2015.
مع ذلك، غالبًا ما تستطيع البعوضات اليوم، من غانا إلى ملاوي، البقاء على قيد الحياة بتركيزات من المبيدات الحشرية تفوق الجرعة القاتلة بعشرة أضعاف. إلى جانب جهود مكافحة بعوض الأنوفيلس، تُعرّض الزراعة البعوضَ، دون قصد، لمبيدات البيرثرويد، مما يُسهم في ظهور مقاومة المبيدات الحشرية.
في بعض المناطق الأفريقية، يُظهر بعوض الأنوفيلس بالفعل مقاومةً لجميع الفئات الأربع الرئيسية من المبيدات الحشرية المستخدمة لمكافحة الملاريا.
التكيف في بعوض أمريكا اللاتينية يتواجد بعوض الأنوفيلس وطفيل البلازموديوم المُسبب للملاريا خارج أفريقيا أيضًا، حيث لا تزال مقاومة المبيدات الحشرية أقل بحثًا.
في معظم أنحاء أمريكا الجنوبية، يُعدّ بعوض الأنوفيلس دارلينجي الناقل الرئيسي للملاريا. وقد تباين هذا النوع من البعوض تطوريًا عن النواقل الأفريقية بشكلٍ كبير، لدرجة أنه قد يُصنّف ضمن جنسٍ مختلف، وهو نيسورينخوس. بالتعاون مع زملاء من ثماني دول، قمتُ بتحليل أكثر من 1000 جينوم من بعوض الأنوفيلس دارلينجي لفهم تنوعه الجيني، بما في ذلك أي تغييرات حديثة ناتجة عن النشاط البشري. جمع زملائي هذه البعوضات من 16 موقعًا تمتد من ساحل المحيط الأطلسي في البرازيل إلى الجانب المطل على المحيط الهادئ من جبال الأنديز في كولومبيا.
وجدنا أن بعوضة الأنوفيلة دارلينجي، مثل نظيراتها الأفريقية، تُظهر تنوعًا جينيًا هائلًا - أكثر من 20 ضعفًا مقارنةً بالبشر - مما يدل على وجود أعداد كبيرة جدًا من هذه الحشرة. إن الأنواع التي تمتلك هذا التنوع الجيني الهائل مهيأة تمامًا للتكيف مع التحديات الجديدة. فالطفرة المناسبة التي تمنحها الميزة التي تحتاجها تزداد احتمالية ظهورها عندما يكون هناك عدد كبير من الأفراد. وبمجرد أن تبدأ هذه الطفرة بالانتشار، فإنها محمية بفضل العدد الكبير، إذ لن تنقرض إذا ماتت بضع بعوضات بالصدفة.
في المقابل، لم تتمكن النسور الصلعاء في الولايات المتحدة المتجاورة من تطوير مقاومة ضد مبيد الحشرات DDT، وكادت أن تنقرض. فالتطور أكثر فعالية بين ملايين الحشرات منه بين آلاف الطيور. وبالفعل، لاحظنا مؤشرات على التطور التكيفي في الجينات المرتبطة بالمقاومة لدى بعوضة الأنوفيلة دارلينجي خلال العقود القليلة الماضية.
تتطور البعوضة لتتخلص من السموم. تستهدف المبيدات الحشرية، مثل البيرثرويدات وDDT، نفس الهدف الجزيئي: قنوات في الخلايا العصبية قابلة للفتح والإغلاق. عند فتحها، تحفز الخلية العصبية خلايا أخرى. تجبر هذه المبيدات الحشرية القنوات على البقاء مفتوحة وإطلاق إشاراتها باستمرار، مما يسبب الشلل والموت. مع ذلك، تستطيع الحشرات تطوير مقاومة عن طريق تغيير شكل القناة نفسها.
لم تكشف الدراسات الجينية السابقة التي أجراها باحثون آخرون عن هذا النوع من المقاومة في بعوضة الأنوفيلة دارلينجي، وكذلك دراستنا. بدلاً من ذلك، وجدنا أن المقاومة تتطور بطريقة أخرى: مجموعة من الجينات التي تشفر إنزيمات تُحلل المركبات السامة. غالبًا ما يكون النشاط العالي لهذه الإنزيمات، المسماة P450، هو السبب الرئيسي لمقاومة المبيدات الحشرية في أنواع أخرى من البعوض. وقد تغيرت نفس مجموعة جينات P450 بشكل مستقل سبع مرات على الأقل في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية منذ بدء استخدام المبيدات الحشرية في منتصف القرن العشرين.
في غويانا الفرنسية، أظهرت مجموعة مختلفة من جينات P450 نمطًا تطوريًا مشابهًا، مما يؤكد الصلة الواضحة بين هذه الإنزيمات والتكيف. علاوة على ذلك، عند تعريض البعوض للبيرثرويدات في زجاجات محكمة الإغلاق، ارتبطت الاختلافات بين جينات P450 لدى كل بعوضة بمدة بقائها على قيد الحياة.
كانت حملات مكافحة الملاريا المكثفة بالمبيدات الحشرية متقطعة في أمريكا الجنوبية، وقد لا تكون هي المحرك الرئيسي وراء هذا التطور. بدلًا من ذلك، من المحتمل أن البعوض يتعرض بشكل غير مباشر للمبيدات الحشرية الزراعية. ومن المثير للاهتمام أننا لاحظنا أقوى مؤشرات التطور في المناطق التي تنتشر فيها الزراعة.
نحو مكافحة أكثر فعالية للنواقل
على الرغم من اللقاحات الجديدة والتقدمات الحديثة الأخرى في مكافحة الملاريا، تظل مكافحة البعوض ضرورية للحد من انتشار المرض.
تُجري بعض الدول تجارب على تقنية تعديل الجينات لمكافحة الملاريا، والتي تتضمن إدخال تعديل جيني على مجموعات البعوض لتقليل أعدادها أو مقاومتها لمتصورة البلازموديوم. هذه الاحتمالات واعدة، مع أن قدرة البعوض على التكيف المستمر قد تشكل عائقًا.
أعمل أنا وزملائي على مراجعة أساليب اختبار مقاومة المبيدات الحشرية الناشئة بكفاءة. ولا يزال تسلسل الجينوم على نطاق واسع مهمًا للكشف عن الاستجابات التطورية الجديدة أو غير المتوقعة. ويكون خطر التكيف في أعلى مستوياته تحت ضغط انتقائي قوي ومستمر، لذا فإن تقليل استخدام المبيدات، وتغييرها، وتوزيعها على فترات زمنية متباعدة، يمكن أن يساعد في إحباط المقاومة.
يتطلب النجاح في مكافحة المقاومة المتطورة جهدًا منسقًا للمراقبة والاستجابة وفقًا لذلك. وعلى عكس التطور، يستطيع البشر التفكير الاستباقي.
جاكوب أ. تينيسن
باحث علمي في علم المناعة والأمراض المعدية، جامعة هارفارد
أنا عالم وراثة تطوري، أركز حاليًا على الأمراض الطفيلية مثل الملاريا والبلهارسيا. وقد نشرتُ عشرات الأبحاث المحكمة. وشملت المواضيع الرئيسية: علم جينوم السكان للبشر والبعوض والحيوانات الأخرى؛ والأساس الجيني لتوافق المضيف والطفيلي؛ والتطور الجزيئي للجهاز المناعي؛ إلخ. خلال مسيرتي المهنية، عملتُ على الضفادع والفراولة والقواقع والعديد من الكائنات الحية الأخرى.
الخبرة
–حتى الآن: باحث علمي في علم المناعة والأمراض المعدية، كلية هارفارد تي تشان للصحة العامة
التعليم
2009: دكتوراه في علم الحيوان، جامعة ولاية أوريغون
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
كان من المفترض أن يُساهم الحوار الوطني في إثيوبيا في رأب الصدع في البلاد، لكن الانقسامات تتفاقم.
كان من المفترض أن يُساهم الحوار الوطني في إثيوبيا في رأب الصدع في البلاد، لكن الانقسامات تتفاقم.
تاريخ النشر: ١٨ مارس/آذار ٢٠٢٦، الساعة ٣:٤٢ مساءً بتوقيت جنوب أفريقيا
أطلقت إثيوبيا عملية حوار وطني في عام ٢٠٢٢ لمعالجة الانقسامات السياسية العميقة والمساعدة في توجيه البلاد نحو الاستقرار.
نظريًا، يُمكن لمثل هذه الحوارات أن تُساعد المجتمعات على تجاوز آثار الحرب، وإعادة بناء الثقة، والاتفاق على قواعد سياسية جديدة. وقد حدث هذا بالفعل في دول مثل كينيا وتونس واليمن.
تضمنت عملية الحوار في إثيوبيا إنشاء لجنة حوار وطني. وأعلنت رغبتها في بناء توافق وطني، وتعزيز بناء الدولة، ودعم الانتقال الديمقراطي.
تم تمديد ولاية لجنة الحوار الوطني الإثيوبية مرتين. الأولى لمدة ستة أشهر في فبراير/شباط ٢٠٢٥، ثم لمدة ثمانية أشهر في فبراير/شباط ٢٠٢٦.
مع ذلك، فإن الحوار لا يسير على المسار الصحيح. لقد بحثتُ في المشهد السياسي الإثيوبي وجهود السلام على مدى عقدٍ تقريبًا، وفي ورقة بحثية حديثة، تناولتُ أسباب الأزمة التي تواجهها عملية الحوار.
وخلصتُ إلى أن الحوار الوطني الإثيوبي يُعاني من قصور في الشرعية، ومحدودية المشاركة، وضعف تصميم العملية. فبعد أربع سنوات من انطلاقها، لم تُحقق سوى نتائج ملموسة محدودة.
تكون الحوارات الوطنية أكثر فعالية عندما تتسم بالشمولية الواسعة، وتحظى بثقة الجهات الفاعلة الرئيسية، وتُجرى في بيئة سياسية مستقرة نسبيًا.
ويُثير الوضع الراهن في إثيوبيا شكوكًا على جميع هذه الأصعدة.
فقد استبعدت العملية جهات سياسية وعسكرية مؤثرة. كما أعربت جماعات المعارضة ومنظمات المجتمع المدني عن مخاوفها بشأن استقلالية اللجنة عن الحزب الحاكم. وتُفاقم النزاعات المستمرة من تقويض الظروف اللازمة لاستمرار المفاوضات.
وتُهدد هذه القضايا بتقويض الحوار قبل أن يُحقق نتائج ملموسة. وهذا أمر بالغ الأهمية لأن الحوار الوطني كان يهدف إلى حل النزاعات السياسية في إثيوبيا سلميًا. وإذا فشل، فإن البلاد تُخاطر بفقدان فرصة إدارة النزاع دون عنف.
الشمولية تُعدّ الشمولية سمةً أساسيةً للحوارات الوطنية الناجحة. يجب أن تنظر القوى السياسية الرئيسية، بما فيها الجماعات المسلحة، إلى هذه العملية كمنصةٍ شرعيةٍ للتفاوض.
في إثيوبيا، يغيب العديد من الفاعلين المؤثرين.
لم تشارك جماعات مسلحة مثل جيش تحرير أورومو، وجبهة تحرير شعب تيغراي، وجبهة أمهرة فانو في هذه العملية. مع ذلك، تُعدّ هذه الجماعات محوريةً في النزاعات الدائرة في مناطق أوروميا وتيغراي وأمهرة. إنّ عقد حوار وطني في ظلّ استمرار المواجهات المسلحة الكبرى، ودون مشاركة الأطراف المعنية مباشرةً، يُثير مخاوف عملية وسياسية.
كما اشتكت بعض أحزاب المعارضة ومنظمات المجتمع المدني من عدم كفاية التشاور خلال المرحلة التحضيرية.
يُضعف الإقصاء الشعور بالملكية. وبدون الشعور بالملكية، يصبح التنفيذ غير مرجّح.
الثقة
عادةً ما يُعقد الحوار الوطني خلال الأزمات السياسية أو المراحل الانتقالية. ويهدف إلى الجمع بين القوى السياسية ومنظمات المجتمع المدني والجماعات المسلحة غير الحكومية للتفاوض بشأن القضايا الجوهرية المتعلقة بالدولة.
تتجذر التوترات السياسية في إثيوبيا في مسائل عالقة تتعلق ببنية الدولة، والهوية، والسرديات التاريخية، والدستور، والتوازن بين الوحدة وحق تقرير المصير.
يمكن لحوار حقيقي أن يوفر منصة لمعالجة هذه الخلافات الجوهرية. إلا أن الطريقة التي صُممت بها العملية ونُفذت أثارت مقاومة.
ومن أبرز القضايا الخلافية اختيار المفوضين.
عُين أعضاء اللجنة الأحد عشر من قبل البرلمان. ويرى النقاد أن الحزب الحاكم، الذي يمتلك أغلبية المقاعد، هيمن على العملية. وقد شككت عدة أحزاب معارضة في طريقة تشكيل اللجنة.
عندما يشكك الفاعلون السياسيون الرئيسيون في حياد القائمين على الحوار، تتأثر مصداقية العملية برمتها. ففي المجتمعات المنقسمة، حتى مجرد التصور بوجود تحيز قد يُثني عن المشاركة.
وفي حالة إثيوبيا، وصف بعض قادة المعارضة الحوار بأنه مشروع حكومي وليس عملية وطنية. وهذا التصور وحده يُشكل عائقًا خطيرًا.
كما يسود انعدام ثقة عميق في المجتمع. تراجعت ثقة الجمهور بالمؤسسات السياسية، بما فيها البرلمان والمحاكم والأجهزة الأمنية، في السنوات الأخيرة.
يتطلب الحوار حداً أدنى من الثقة قبل أن يُحدث أي تغيير.
عدم الاستقرار
يمكن إجراء حوارات وطنية خلال المراحل الانتقالية الهشة، لكنها نادرًا ما تنجح في خضم نزاعات مسلحة مشتعلة ومتفاقمة.
لا تزال إثيوبيا تعاني من العنف في مناطق متعددة. ففي تيغراي وأجزاء من أمهرة وأوروميا، يُقيّد انعدام الأمن حتى أبسط وظائف الدولة. وفي ظل هذه الظروف، يصعب وضع جدول أعمال وتحقيق مشاركة واسعة.
ويُضيف موقع إثيوبيا في القرن الأفريقي بُعدًا آخر من التعقيد.
وقد أدت التوترات المرتبطة بسد النهضة الإثيوبي الكبير، والتحالفات المتغيرة التي تضم مصر والسودان وإريتريا والصومال، إلى تصعيد التنافسات الإقليمية. كما وسّعت دول الخليج نفوذها في المنطقة.
الحوارات الوطنية مدفوعة داخليًا، إلا أن التنافس الجيوسياسي الخارجي قد يُؤثر على الديناميكيات الداخلية من خلال الضغوط الدبلوماسية، أو النفوذ الاقتصادي، أو التحالفات الأمنية. وتصبح العملية الداخلية الهشة أكثر عرضة للخطر في مثل هذه البيئة.
تقدم تجارب الحوارات الوطنية في السودان وجنوب السودان وكينيا دروسًا متباينة لإثيوبيا.
ففي السودان، افتقرت مبادرات الحوار إلى انفتاح سياسي حقيقي، وفشلت في تهيئة بيئة مناسبة للمحادثات. في جنوب السودان، أُثيرت تساؤلات حول تدخل الحكومة، ولم تُشرَك جهات فاعلة رئيسية في المعارضة. في المقابل، نجح حوار كينيا عام ٢٠٠٨ في وقف العنف وأدى إلى إصلاح دستوري. ويعود ذلك في معظمه إلى إشراكه خصومًا سياسيين بارزين ودعمه بوساطة مقبولة.
الدرس الأساسي ثابت: الشمولية والحياد والتوقيت أمور بالغة الأهمية.
هل إعادة ضبط الحوار ضرورية؟
يدعو بعض الباحثين والفاعلين السياسيين الإثيوبيين إلى التوقف مؤقتًا وإعادة النظر في الحوار.
في رأيي، ينبغي أن تتضمن إعادة الضبط ما يلي:
إعادة النظر في آلية اختيار المفوضين لضمان نزاهة العملية
توسيع نطاق التواصل مع أحزاب المعارضة والمجتمع المدني
استكشاف سبل إشراك الجماعات المسلحة المؤثرة أو على الأقل التفاوض معها
اتخاذ خطوات موازية للحد من العنف وبناء الثقة.
الحوار الوطني ليس حلاً سحريًا. لا يمكنه، بمفرده، حل الخلافات الأيديولوجية العميقة. لكنه قد يُسهم في إدارتها إذا ما اعتُبرت العملية شرعية على نطاق واسع.
إذا استمر الحوار في إثيوبيا دون معالجة المخاوف المتعلقة بالثقة والشمولية والصراع المستمر، فإنه يُخاطر بأن يصبح فرصة أخرى ضائعة في مسيرة التحول السياسي الطويلة في البلاد.
المخاطر جسيمة. فعملية حوار نزيهة قد تُسهم في استقرار المشهد السياسي، بينما قد تُعمّق عملية معيبة حالة عدم اليقين والاستقطاب.
ديريجي ميليس لييو
محاضر في العلوم السياسية، جامعة دبري ماركوس
ديريجي ميليس لييو محاضر وباحث في العلوم السياسية بجامعة دبري ماركوس، إثيوبيا، متخصص في السلام والأمن، والدين والسياسة، والتحولات السياسية، والجغرافيا السياسية للقرن الأفريقي. حاصل على ماجستير في العلوم السياسية، وله منشورات في مجلات دولية مرموقة، إلى جانب مشاركته الفعّالة في البحوث الإقليمية والحوارات السياسية.
الخبرة
باحث ومحاضر في العلوم السياسية، جامعة دبري ماركوس - حتى الآن
المؤهلات العلمية
جامعة دبري ماركوس، 2020، محاضر وباحث في العلوم السياسية
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
دعوى قضائية تاريخية تُثبت أن إدمان وسائل التواصل الاجتماعي ميزة وليست خللاً
دعوى قضائية تاريخية تُثبت أن إدمان وسائل التواصل الاجتماعي ميزة وليست خللاً
تاريخ النشر: ٢٦ مارس/آذار ٢٠٢٦، الساعة ٨:٠٨ مساءً بتوقيت غرينتش
أصدرت هيئة محلفين في لوس أنجلوس حكماً تاريخياً: إهمال شركتي ميتا ويوتيوب في تصميم وتشغيل منصتيهما، ما تسبب في إدمان شابة تُعرف في وثائق المحكمة باسم كالي (KGM) لوسائل التواصل الاجتماعي.
يتعين على عملاقي التكنولوجيا الآن دفع تعويضات لها بقيمة إجمالية قدرها ٦ ملايين دولار أمريكي - ٣ ملايين دولار تعويضات و٣ ملايين دولار عقابية.
ادعت كالي أن خصائص تصميم المنصتين أدمنتها على التكنولوجيا وفاقمت اكتئابها وقلقها واضطراب تشوه صورة الجسم لديها وأفكارها الانتحارية.
خلصت هيئة المحلفين إلى أن ميتا تتحمل ٧٠٪ من المسؤولية ويوتيوب ٣٠٪، ما يعني أن ميتا ستدفع ٤.٢ مليون دولار ويوتيوب التابعة لشركة جوجل ١.٨ مليون دولار. وقد أعلنت الشركتان عزمهما استئناف الحكم.
صدر الحكم بعد يوم من إصدار هيئة محلفين في نيو مكسيكو حكمًا آخر يُلزم شركة ميتا بدفع 375 مليون دولار أمريكي لتقصيرها في حماية الأطفال من المتحرشين على منصتي إنستغرام وفيسبوك.
رفعت كالي دعواها القضائية عام 2023، عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها. ادّعت أنها بدأت استخدام وسائل التواصل الاجتماعي في طفولتها، وزعمت أن ميزات مثل التمرير اللانهائي، والتشغيل التلقائي، والإشعارات المُجدولة خوارزميًا، وفلاتر التجميل، كانت تُسبب الإدمان.
كانت شركتا تيك توك وسناب شات في البداية مدعى عليهما، لكنهما توصلتا إلى تسوية قبل بدء المحاكمة مقابل مبالغ لم يُفصح عنها. ثم خاضت ميتا ويوتيوب محاكمة استمرت سبعة أسابيع في محكمة لوس أنجلوس العليا.
تُعدّ هذه القضية الأولى من ثلاث محاكمات نموذجية مُقررة في إجراءات ولاية كاليفورنيا - وهي قضايا اختبارية مُختارة لقياس كيفية استجابة هيئات المحلفين للحجج القانونية الأساسية - من بين أكثر من 1600 مُدّعٍ، من بينهم أكثر من 350 عائلة و250 منطقة تعليمية.
كان من المُرجّح أن يكون لنتيجة هذه المحاكمة الأولى تداعيات تتجاوز بكثير قضية هذه الشابة.
تجاوز الحماية القانونية لشركات التكنولوجيا الكبرى
كانت الاستراتيجية القانونية التي أتاحت هذه المحاكمة خروجًا متعمدًا عن المحاولات السابقة لمقاضاة شركات التواصل الاجتماعي. تاريخيًا، كانت المنصات محمية بموجب المادة 230 من قانون آداب الاتصالات لعام 1996، والتي تحمي شركات الإنترنت من المسؤولية عن المحتوى الذي ينشره مستخدموها.
تجاوز محامو المدعي هذا الأمر تمامًا بالقول إن الضرر لم ينشأ عما نشره المستخدمون، بل من طريقة تصميم المنصات - حيث تعاملت مع إنستغرام ويوتيوب كمنتجات معيبة بدلًا من كونهما ناشرين محايدين.
استمعت هيئة المحلفين إلى وثائق داخلية من شركة ميتا أثبتت ضررها. جاء في إحدى المذكرات: "إذا أردنا تحقيق نجاح كبير بين المراهقين، فعلينا استقطابهم في سن ما قبل المراهقة". وأظهرت مذكرة أخرى أن احتمالية عودة الأطفال في سن 11 عامًا إلى إنستغرام تزيد أربع مرات مقارنةً بالتطبيقات المنافسة، على الرغم من أن الحد الأدنى لسن استخدام المنصة نفسها هو 13 عامًا.
أدلى أرتورو بيجار، المدير الهندسي السابق في شركة ميتا والذي تحوّل إلى مُبلِّغ عن المخالفات، بشهادته حول كيفية استغلال ميزات مثل التمرير اللانهائي لنظام المكافأة في الدماغ. كما أدلى مارك زوكربيرج، الرئيس التنفيذي لشركة ميتا، بشهادته أمام هيئة المحلفين - في أول شهادة له أمام هيئة محلفين بشأن سلامة الأطفال - وسُئل عن قراره بالإبقاء على فلاتر التجميل رغم وجود دراسات داخلية تُشير إلى تأثيرها السلبي على صورة الجسم لدى الفتيات الصغيرات.
رفضت هيئة المحلفين دفاع الشركتين الرئيسي: أن معاناة كالي كانت في المقام الأول نتيجة لظروف منزلية صعبة وحالات صحية سابقة، وليس بسبب تصميم المنصة.
وبإدانتها للشركتين بـ"سوء نية أو قمع أو احتيال"، فتحت هيئة المحلفين الباب أمام فرض تعويضات عقابية إضافية رفعت إجمالي التعويضات إلى 6 ملايين دولار أمريكي.
ستستأنف الشركتان الحكم، وقد تستغرق هذه العملية سنوات. في غضون ذلك، من المقرر عقد محاكمة ثانية مهمة هذا الصيف، كما أن قضية اتحادية منفصلة في أوكلاند تتعلق بالمناطق التعليمية تتقدم أيضًا. سيزداد الضغط على المنصات لتسوية آلاف القضايا المتبقية بشكل كبير.
الأثر طويل الأمد؟
بالنسبة للمستخدمين، الصورة العملية المباشرة أقل وضوحًا. من غير المرجح أن تُجري شركتا ميتا ويوتيوب تغييرات جوهرية على منصتيهما أثناء سير إجراءات الاستئناف. وأي إعادة تصميم -إن حدثت- ستكون على الأرجح تدريجية ومُدارة بعناية لتقليل أي تأثير سلبي على نموذج التفاعل الذي يُدرّ عليهما الإيرادات.
لكن هناك سؤالًا أصعب لم يُجب عنه الحكم: هل سيُغير شيئًا بالفعل؟ ميتا ويوتيوب شركتان تُقدر قيمتهما بمئات المليارات من الدولارات. ولن يُعيد مبلغ التعويض البالغ 6 ملايين دولار أمريكي هيكلة الاقتصاد القائم على جذب الانتباه والمراقبة.
يُظهر بحثي حول الإفراط في استخدام التكنولوجيا الرقمية -المستند إلى مقابلات معمقة مع مستخدمي التكنولوجيا الرقمية ودراسات للمجتمعات الإلكترونية التي تُناقش الإفراط في استخدام التكنولوجيا الرقمية والتخلص من الإدمان عليها- أن حتى الأشخاص الذين يُدركون تمامًا المشكلة ويرغبون بصدق في تقليل وقت استخدامهم للشاشات يجدون صعوبة بالغة في ذلك.
لا يعود هذا إلى نقص في الإرادة، بل لأن الميزات التي تُحفز الاستخدام القهري ليست عيوبًا في النظام، بل هي النظام نفسه، المصمم لزيادة التفاعل وإيرادات الإعلانات إلى أقصى حد.
لسنوات، ألقت شركات التكنولوجيا الكبرى بعبء إدارة وقت استخدام الشاشات على عاتق الأفراد وأولياء أمورهم، مشجعةً على تحديد وقت استخدام الشاشات، والابتعاد عن التكنولوجيا، واستخدام أدوات الرقابة الأبوية، بينما تستمر في تصميم منتجات مصممة خصيصًا للتحايل على هذا النوع من التنظيم الذاتي.
وقد رفضت هيئة المحلفين هذا المنطق. ويبقى أن نرى ما إذا كانت المحاكم والهيئات التنظيمية والمشرعون سيبذلون جهدًا كافيًا لفرض إعادة تصميم هيكلية حقيقية. مع ذلك، فقد توصلت المفوضية الأوروبية بالفعل إلى استنتاج مبدئي مفاده أن خصائص تصميم تطبيق تيك توك الإدمانية تُخالف قانون الخدمات الرقمية للاتحاد الأوروبي.
ما يفعله هذا الحكم، على أقل تقدير، هو تغيير الوضع الراهن. فللمرة الأولى، أكدت هيئة محلفين ما جادل به الباحثون لسنوات: هذه ليست قصة ضعف إرادة أو سوء تربية، بل هي، جزئيًا على الأقل، قصة تصميم منتج متعمد. وهذا أمر مهم، حتى وإن كانت المعركة الحقيقية لم تبدأ بعد.
كوين هوانغ
محاضرة في التسويق والاستهلاك، قسم التسويق والاستراتيجية، جامعة ليستر، المملكة المتحدة
تشغل الدكتورة كوين هوانغ منصب محاضرة في التسويق والاستهلاك في كلية إدارة الأعمال بجامعة ليستر، المملكة المتحدة. تركز أبحاثها على الأبعاد الاجتماعية والثقافية للاستهلاك، مع اهتمام خاص بالاستهلاك التكنولوجي الثقافي، والاستهلاك الرقمي (المفرط)، والاعتماد الهيكلي على الذكاء الاصطناعي، ومقاومة المستهلك، والنمو السلبي، والتسويق والاستهلاك المستدامين. نُشرت أعمالها في العديد من المجلات، بما في ذلك مجلة نظرية التسويق، والمجلة الأوروبية للتسويق وعلم الاجتماع.
الخبرة
محاضرة في التسويق والاستهلاك، جامعة ليستر - حتى الآن
