ุงู„ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุนู†ุฏ ูƒู„ู…ุฉ ยซุงุทู…ุฆู†ยป ูƒุชุจู‡ Douglas Vandergraph

ุงู„ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุนู†ุฏ ูƒู„ู…ุฉ ยซุงุทู…ุฆู†ยป ูƒุชุจู‡ Douglas Vandergraph


11-02-2026, 00:47 AM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/sdb/2bb.cgi?seq=msg&board=505&msg=1793580479&rn=0


Post: #1
Title: ุงู„ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุนู†ุฏ ูƒู„ู…ุฉ ยซุงุทู…ุฆู†ยป ูƒุชุจู‡ Douglas Vandergraph
Author: Douglas Vandergraph
Date: 11-02-2026, 00:47 AM

00:47 AM November, 01 2026

ุณูˆุฏุงู†ูŠุฒ ุงูˆู† ู„ุงูŠู†
Douglas Vandergraph-USA
ู…ูƒุชุจุชู‰
ุฑุงุจุท ู…ุฎุชุตุฑ







ุญูŠู† ูŠุฑู† ุงู„ู‡ุงุชู ุจูŠู† ุจู„ุฏูŠู†ุŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุณุคุงู„ุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹. ยซูƒูŠู ุญุงู„ูƒู…ุŸยป ูŠู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠุนูŠุด ุจุนูŠุฏุงู‹. ยซุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญู† ุจุฎูŠุฑยปุŒ ูŠุฌูŠุจ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุขุฎุฑ. ุซู… ูŠุณูƒุช ุงู„ุงุซู†ุงู† ู„ุญุธุฉุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ูŠุนุฑู ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ยซุจุฎูŠุฑยป ู‚ุฏ ุชุญู…ู„ ู…ุง ู„ุง ุชุณุนู‡ ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ: ุฎูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุทูู„ุŒ ูˆู‚ู„ู‚ุงู‹ ุจุดุฃู† ุฏูˆุงุกุŒ ูˆุชุนุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑุŒ ูˆุญู†ูŠู†ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุดุงุฑุน ูƒุงู† ู…ุฃู„ูˆูุงู‹ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุบูŠุฑู‡ ุงู„ุญุฑุจ.

ููŠ ุญูŠุงุฉ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑ ุงู„ุณูˆุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูุฑู‚ุชู‡ุง ุงู„ู†ุฒุงุนุงุช ูˆุงู„ู†ุฒูˆุญุŒ ู‚ุฏ ูŠุชุญูˆู„ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุงู„ู‡ุงุชููŠ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฑ ู‡ุด ุจูŠู† ุนุงู„ู…ูŠู†. ู…ู† ุจู‚ูŠ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุฏุจุฑ ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู…ู† ุงุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูุฑ ูŠุจุญุซ ุนู† ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู„ุจู‚ุงุก ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุฃุญุจุงุจู‡. ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุฑู‡ู‚ ุงู„ุทุฑููŠู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุฃู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฅุฎูุงุก ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุขุฎุฑ. ูุงู„ุจุนูŠุฏ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ู„ู‚ ุฃุณุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุดุนุฑ ุงู„ุจุนูŠุฏ ุจุงู„ุนุฌุฒ.

ู„ุง ุฃูƒุชุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุจูˆุตูู‰ ุณูˆุฏุงู†ูŠุงู‹ ุฃูˆ ุดุงู‡ุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ุงุฉ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุฑุทูˆู… ุฃูˆ ุฏุงุฑููˆุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ. ุฃู†ุง ูƒุงุชุจ ู…ุณูŠุญูŠ ุฃู‚ูŠู… ููŠ ูˆู„ุงูŠุฉ ูƒูˆู„ูˆุฑุงุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ. ู„ุณุช ุฃู…ู„ูƒ ุญู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงุณู… ุงู„ุณูˆุฏุงู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฎุชุฒู„ ุญูŠุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃู„ู… ูˆุญุฏู‡. ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุฑู‰ ููŠ ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ูุฑุงู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ ุณุคุงู„ุงู‹ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงู‹ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุนู„ู… ู…ู†ู‡ ูƒู„ ู…ู† ูŠุคู…ู† ุจูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ูƒูŠู ู†ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุชุนุฌุฒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุนู† ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ูˆู‚ุนุŸ

ููŠ ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ูˆู‚ุงุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู†ุต ู„ู‚ุงุกู‹ ุจูŠู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู‚ุงุฆู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆุชู„ู…ูŠุฐูŠู† ูŠุณูŠุฑุงู† ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุฉ ุนู…ูˆุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซู‚ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ุงุฑุชุจุงูƒ (ู„ูˆู‚ุง 24: 13โ€“35). ูŠู‚ุชุฑุจ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆูŠุณุฃู„ู‡ู…ุง ุนู…ุง ูŠุชุญุฏุซุงู† ููŠู‡. ุซู… ูŠุชุฑูƒ ู„ู‡ู…ุง ู…ุณุงุญุฉ ู„ูŠุฑูˆูŠูŽุง ู…ุง ุญุฏุซ ูˆู…ุง ุถุงุน ู…ู† ุขู…ุงู„ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุณุฑ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ูƒุชุจ ูˆูŠุดุงุฑูƒู‡ู…ุง ุงู„ุฎุจุฒ.

ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ: ุฅู†ู‡ุง ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ู„ูƒู†ู‡ุง ุชู„ูุช ู†ุธุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจ ุฅู†ุณุงู†ูŠ ุจุงู„ุบ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ. ูุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุง ูŠุจุฏุฃ ุจุฅุณูƒุงุช ุงู„ุญุฒู† ูˆู„ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐูŠู† ุงู„ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุฅุตุบุงุก. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฐูƒุฑู†ูŠ ุจุฃู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ู„ูŠุณ ุฎุทูˆุฉ ุดูƒู„ูŠุฉ ุชุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู‡ู…ุ› ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุฃูˆู„ ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ู…ุญุจุฉ.

ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ู…ุน ู‚ุฑูŠุจ ูŠุนูŠุด ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุถุทุฑุจุฉุŒ ูŠุณู‡ู„ ุฃู† ู†ุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ. ู†ุทู„ุจ ุฃุฎุจุงุฑุงู‹ ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู†ุณุฃู„ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู†ุชูˆู‚ุน ูˆุตูุงู‹ ู„ูƒู„ ู…ุง ุฌุฑู‰. ู„ูƒู† ู…ู† ูŠุนูŠุด ุงู„ู‚ู„ู‚ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุฑุบุจ ููŠ ุณุฑุฏ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ุŒ ุฃูˆ ู‚ุฏ ูŠุฎุดู‰ ุนู„ู‰ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุขุฎุฑูŠู†. ู„ูŠุณ ู…ู† ุญู‚ู†ุง ุฃู† ู†ุญูˆู„ ูƒู„ ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุนุงู†ุงุฉ. ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุณุฃู„ ุนู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุฎุตุŒ ูˆู†ู‚ุจู„ ุฃู„ุง ูŠุฌูŠุจ ุนู† ูƒู„ ุดูŠุก.

ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุจุงุฑุฉ ยซุงุทู…ุฆู†ยป ุขุฎุฑ ู…ุง ู†ู‚ุฏู…ู‡. ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู„ุง ุชุฃุชูŠ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ู† ูˆุนุฏ ูƒุจูŠุฑ ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุชุญู‚ูŠู‚ู‡. ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุงุชุตุงู„ ู…ู†ุชุธู… ููŠ ุณุงุนุฉ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ููŠ ู†ู‚ู„ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู…ูˆุซูˆู‚ุฉ ุนู† ุฎุฏู…ุฉ ุตุญูŠุฉุŒ ุฃูˆ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุดุฃู† ู…ุฏุฑุณูŠ ู„ุทูู„ ุงุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ู…ุณู† ู„ู… ูŠุนุฏ ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุชุฏุจูŠุฑ ุจุนุถ ุฃู…ูˆุฑู‡. ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ุง ุชูˆู‚ู ุงู„ุญุฑุจุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุนุงุฆู„ุฉ ุฅู† ุฑูˆุงุจุทู‡ุง ู„ู… ุชู†ู‚ุทุน.

ุนู„ู‰ ุฃู†ู†ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ูŠู† ู…ุน ุญุฏูˆุฏู†ุง. ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุฅุฑุณุงู„ ู…ุณุงุนุฏุฉ ู…ุงุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ูŠูˆุงุฌู‡ ุตุนูˆุจุงุช ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุณูƒู† ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุช. ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุตุจุญ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู…ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ุฃูˆ ุณุจุจุงู‹ ู„ุชุฃู†ูŠุจ ู…ู† ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ุง ูŠู‚ุฏู…ู‡. ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ุงูุนุงู‹ ุญูŠู† ูŠุนุชุฑู ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุจู‚ู‰ ุญุงุถุฑุงู‹ ูˆูŠุจุญุซ ุนู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุตุญูŠุญุฉ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ู…ูˆุซูˆู‚ุฉ.

ูˆู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู„ุง ู†ุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุนุจุก ุญู…ุงูŠุฉ ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ูƒุจุงุฑ. ุงู„ุทูู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูŠุด ู†ุฒูˆุญุงู‹ ุฃูˆ ุงู†ูุตุงู„ุงู‹ ู‚ุฏ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ูˆุงู„ุฏุงู‡ ุณู…ุงุนู‡. ู„ูƒู†ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูุฑุตุฉ ู„ูŠูƒูˆู† ุทูู„ุงู‹: ู„ูŠู„ุนุจุŒ ูˆูŠุชุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุทุฑุญ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ูˆูŠุนุจุฑ ุนู† ุฎูˆูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆูŠุงู‹ ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช. ุงู„ุฏูุงุน ุนู† ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุตุญุชู‡ู… ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ู… ู„ูŠุณ ุชุฑูุงู‹ ูŠู†ุชุธุฑ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฒู…ุฉุŒ ุจู„ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ู…ู„ุญุฉ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุง.

ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุจูŠู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ุฅุณูƒุงุช ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงุฏู„ุฉ. ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู†ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู…ุชุถุฑุฑูŠู† ู†ุณูŠุงู† ู…ุง ุญุฏุซ ุฃูˆ ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู† ุทู„ุจ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุกู„ุฉ. ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ูˆุตูˆู„ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุนุฏู„. ุงู„ุฑุฃูุฉ ู„ุง ุชุนููŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู„ุทุฉ ู…ู† ูˆุงุฌุจุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุญู„ ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌูŠุฑุงู† ู…ุญู„ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูˆุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ.

ูˆู…ู† ู…ูˆู‚ุนูŠ ูƒุงุชุจุงู‹ ู…ุณูŠุญูŠุงู‹ุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ูˆุงุถุญุงู‹: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูุดุชุฑุท ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู…ู† ูŠุชู„ู‚ุงู‡ุง ู„ุนู‚ูŠุฏุชูŠ. ุฅู† ูƒุงู† ุดุฎุต ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃูˆ ุฏูˆุงุก ุฃูˆ ู…ูƒุงู† ุขู…ู†ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุญูˆูŠู„ ุถุนูู‡ ุฅู„ู‰ ูุฑุตุฉ ู„ู„ุถุบุท ุงู„ุฏูŠู†ูŠ. ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠุชุญุฏุซ ุจุตุฏู‚ ุนู† ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุตูˆุฑุฉ ุฃุตุฏู‚ ุญูŠู† ูŠุญุชุฑู… ุญุฑูŠุฉ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูƒุฑุงู…ุชู‡.

ุฃุชุฎูŠู„ ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ุชู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ู‚ุฏ ุญูู„ุช. ุฑุจู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฎูˆู ู‚ุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูˆุชุธู„ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุทุฑููŠู† ุฌูˆุงุจ ู…ุทู…ุฆู†. ู„ูƒู† ุตูˆุชุงู‹ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ยซุณุฃุชุตู„ ุจูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ูˆุณุฃููŠ ุจูˆุนุฏูŠยป. ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุชู†ู…ูˆ ุงู„ุซู‚ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุถุนุฉ. ู„ูŠุณ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ู†ุณูˆุง ุงู„ุฃู„ู…ุŒ ุจู„ ู„ุฃู† ุฃุญุฏุงู‹ ู„ู… ูŠุชุฎู„ู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ.

ุฅู† ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฐูŠ ุชุญู…ู„ู‡ ุงู„ุฃุณุฑ ู…ุนู‡ุง ู„ุง ูŠุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฐูƒุฑูŠุงุช ูู‚ุทุŒ ุจู„ ู…ู† ุงู„ุนุงุฏุงุช ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูƒุฐู„ูƒ: ุฃู„ุง ู†ุชุฑูƒ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุญูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆุฃู„ุง ู†ุณุชู‡ูŠู† ุจุฎูˆู ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุฃู† ู†ููŠ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุนุทุงุฉ ุญุชู‰ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ูŠุฑุงู‚ุจู†ุง ุฃุญุฏ. ูˆุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ู„ุง ูŠู„ุบูŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุญูุธ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุฅู† ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃุตุนุจ ูˆุฃุดุฏ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุถุงู…ู†.

ููŠ ู‚ุตุฉ ุนู…ูˆุงุณุŒ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐุงู† ูŠุณูˆุน ุนู†ุฏ ูƒุณุฑ ุงู„ุฎุจุฒ. ู„ุง ุฃุฏู‘ุนูŠ ุฃู† ูƒู„ ุญุฒู† ุจุดุฑูŠ ูŠุดุจู‡ ู…ุง ุฌุฑู‰ ู„ู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ุฃู† ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ู‡ุงุชููŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุญู…ู„ ู…ุนุฌุฒุฉ. ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุคู…ู† ุจุฃู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุชุธู„ ู‚ูˆูŠุฉ: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุถุทุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุญู…ู„ ุฃู„ู…ู‡ ู…ู†ูุฑุฏุงู‹. ูˆุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ู†ุนุฑู ูƒูŠู ู†ุนูŠุฏ ุจู†ุงุก ุงู„ุจูŠุช ุฃูˆ ูƒูŠู ู†ุฌุนู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุขู…ู†ุงู‹ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุฃู† ู†ุจุฏุฃ ุจุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ูˆูุงุก.

ู„ุนู„ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฃู‡ู… ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ู„ูŠุณ ยซู‡ู„ ู‚ู„ุช ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŸยป ุจู„ ยซู‡ู„ ุดุนุฑ ู…ู† ุฃุญุจ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุตุบูŠุช ุฅู„ูŠู‡ ุญู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‡ู„ ุณุฃูุนู„ ู…ุง ูˆุนุฏุช ุจู‡ุŸยป ุชู„ูƒ ู„ูŠุณุช ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑุจุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุจุฏุงูŠุฉ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชู†ุชู‡ูŠ ุนู†ุฏ ูƒู„ู…ุฉ ยซุงุทู…ุฆู†ยป.

ุฏูˆุบู„ุงุณ ูุงู†ุฏุฑุบุฑุงู (Douglas Vandergraph) ูƒุงุชุจ ูˆู…ุนู„ู‘ู… ู…ุณูŠุญูŠ ูŠู‚ูŠู… ููŠ ููˆุฑุช ูƒูˆู„ูŠู†ุฒ ุจูˆู„ุงูŠุฉ ูƒูˆู„ูˆุฑุงุฏูˆ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ. ูŠูƒุชุจ ุนู† ุชุนุงู„ูŠู… ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช.