|
Re: تعال اعرف قبائل جنوب السودان بوضوح **LET US KNOW The Profiles of South Sudanese Communitie (Re: Lim Donato Lim)
|
الأستاذ ليم دوناتو ليم ألف ألف شكر على الموقع بجد موقع ثري جداً بالمعلومات المغيبة وللأسف طيلة وجود هذا المنبر ومنبر سودان نت لم يعرض الأخوة تنوع القبائل الإثني والثقافي فيه ودخلوا أو أدخلوا في جدالات سياسية عقيمة لا تقدم لإنسان السودان شيء سواء كان من الجنوب أو من الشمال من الغرب أو من الشرق صراعات وجدالات تفرق ولا تقرب تؤجج نيران الفتنة ولا تبني لمستقبل زاهر لكل أبناء الوطن ويا ريت لو تفضلت وسمح وقتك بترجمة بسيطة للمعلومات المهمة عن كل قبيلة وتسردها في هذا المقال لتعم الفائدة ونرفع الغطاء عن التعريف بهذه القبائل ليس لإنسان الشمال فحسب وإنما لإنسان السودان عامة وللتاريخ والتوثيق للأجيال القادمة كما أتمنى لو وجدت ترجمة عربية لهذا الموقع في القريب العاجل.
تحياتي وتقديري كمال
فرانكلي
| |
|
|
|
|
|
|
Re: تعال اعرف قبائل جنوب السودان بوضوح **LET US KNOW The Profiles of South Sudanese Communitie (Re: Lim Donato Lim)
|
لك التحية والتقدير استاذ كمال فرنكلى
ان الوصول الى مجتمع التعايش السلمى لا يكون الا بمعرفتنا لبعض عن قرب ودراستنا للجوانب المختلفة فى قبائل واعراق هذا الوطن حتى نعرف مواضع الخلل والقصور فى التركيبة النفسية والاجتماعية والفكرية والتى اودت بكل معانى الحياة الجميلة والوصول الى تفاهم مبنى على الاحترام والتقدير لثقافاتنا ومورثاتنا
ان الموقع فرصة لنا كلنا لكى نعرف بعضنا عن قرب وايضا مساحة للآخرين لاضافة المفيد فى مسيرة البحث عن مجتمع الانسانية
لك الشكر والتقدير
| |
|
|
|
|
|
|
Re: تعال اعرف قبائل جنوب السودان بوضوح **LET US KNOW The Profiles of South Sudanese Communitie (Re: Lim Donato Lim)
|
شكرا يا ليم على وضع الرابط لهذا الموقع.. لم أكن أعرفه قبل اليوم.. وقد سعدت بالتصفح وكتبت رسالة عزاء في فقيد السودان الكبير الدكتور قرنق.. وشاهدت فيلما عن العنف ضد المرأة في الحروب وبصورة عامة..
ثم قرأت قليلا عن القبائل السودانية في الجنوب.. قبيلة الأشولي.. طبعا لو وجد هذا العمل من يقوم بترجمته إلى اللغة العربية سيكون مفيدا جدا.. أقترح على الحركة الشعبية أن تكلف من يقوم بهذه الترجمة حتى توضع هذه المواد المهمة في المدارس بجميع أنحاء السودان..
مع تحيتي..
ياسر
| |
|
|
|
|
|
|
Re: تعال اعرف قبائل جنوب السودان بوضوح **LET US KNOW The Profiles of South Sudanese Communitie (Re: Lim Donato Lim)
|
الشكر الى جميع الاخوة والتحية والاحترام
بالنسبة الى الترجمة الى العربية او اى لغة اخرى فهى تحتاج الى متخصص او شخص ذو باع طويل فى الترجمة العلمية ولا يمكن ان اقتبس او انقل نصوص عن هذه القبائل دون اذن او موافقة من اهل الاختصاص اضف الى ذلك ان هذه القبائل تتمتع بالكثير من ابناءها والقادرين ان يعكسوا ثقافاتهم ومعلومات دقيقة وليس من المنطق ان اكون لسان حالهم لمحدودية امكانياتى اضف الى ذلك ضيق الافق الذى ارى به كل القبائل
ولكن انشاء الله احاول ان بقدر الامكان نقل بعض المعلومات والحقائق عن هذه القبائل باللغة العربية من اجل المعرفة وايضا لابد من ان يتحلى الاخوة بروح المبادرة والاهتمام والسعى لمعرفة الاخر باللغة التى يفهمها
| |
|
|
|
|
|
|
|