السياسة والفكرة ما بين اللغة الإنجليزية و اللغة العربية

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-23-2024, 07:05 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف النصف الأول للعام 2004م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
02-11-2004, 10:48 AM

الحبوب


للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
السياسة والفكرة ما بين اللغة الإنجليزية و اللغة العربية





    اللغة الإنجليزية، درس بها الكثيرين وتعاملوا
    معها في الأدب والقراءة والسياسة وهذا الأخيرة
    تحديدا بحاجة الى وقفة طويلة جدا خاصة وانه
    ينطبق عليها كل ما سوف اذكره .

    ما أدهشني حقيقة إن كثير من المثقفين / السياسيين
    عند طرح أرائهم تكون أكثر وضوحا وعمقا اذا تم طرحها
    باللغة الإنجليزية، وإذا حاولوا طرح وشرح أفكارهم
    باللغة العربية يشوبها شي من عدم الوضوح، لست مبالغا
    فى حديثي هذا ولن اذهب بعيد، إذا أخذنا المنبر هنا
    كمثال تجد ان هنالك أخوان / أخوات لديهم آراء عندما
    يكتبونها باللغةالإنجليزية تكون واضحة المعاني ومحددة
    جدا، وتجعل من المداخلات موضوعية وبعيده كل البعد عن
    المهاترات والفوضى. والعكس تماما عندما يقدم نفس الأشخاص
    على طرح نفس المواضيع باللغة العربية، تجدها تحمل شي
    من الضبابية وعدم الوضوح بالرغم من انها نفس الأفكار و
    الاطروحات. لا اعتقد ان الأمر له علاقة بمسألة إجادة لغة
    أكثر من الأخرى ، والسبب بسيط ان اللغة التى يفشل مثقفينا
    فى توصيل أفكارهم من خلالها وبصورة دقيقة هي لغتنا الأم
    وليس اللغة الإنجليزية. ظاهرة غريبة لم أستطع ان أجد
    لها تفسير أتمنى المشاركة من الأخوان ومعرفة وجهة نظرهم
    فى هذه الظاهرة

    ولكم التحية









                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de