دعواتكم لزميلنا المفكر د.الباقر العفيف بالشفاء العاجل
|
Re: عاينت ليك والشوف طشاش (Re: امير الامين حسن)
|
مساء الخير يا أمير
زى ما غنى ابوداود
و أنا جاى عليك مرقت من فرقة زمانى
برضو تمام لسببين اتنين
الأول هو حضور الوزن المطلوب والموسيقى الجوانية للكلام
والتانى هو الاحتفاظ بنفس المعنى
عارف يا امير ده حصل كيف ؟
حصل لأنه انت احتفظت بنفس عدد الحروف فى الشطرتين ديل
لو حسبت عدد الحروف فى
وانا جاى عليك مرقت من فرقة زمانى
وعددها فى
وانا جاى ليك مرقت من فرقات زمانى
حتلقاها 26 حرف
وانت حذفت حرف واحد من "فرقات" وهو حرف الألف وبقت "فرقة" واضفت حرف واحد ل "ليك" وبقت "عليك"
عشان كده عدد الحروف بقى هو نفسه وبالتالى الميزان ما اختل
شكلك كده شاعر يا أمير
ولا شنو
وليك السلام و التقدير
| |
|
|
|
|
|
|
Re: عاينت ليك والشوف طشاش (Re: أبوذر بابكر)
|
Quote: مساء الخير يا أمير زى ما غنى ابوداود و أنا جاى عليك مرقت من فرقة زمانى
برضو تمام لسببين اتنين
الأول هو حضور الوزن المطلوب والموسيقى الجوانية للكلام والتانى هو الاحتفاظ بنفس المعنى عارف يا امير ده حصل كيف ؟ حصل لأنه انت احتفظت بنفس عدد الحروف فى الشطرتين ديل لو حسبت عدد الحروف فى وانا جاى عليك مرقت من فرقة زمانى وعددها فى وانا جاى ليك مرقت من فرقات زمانى حتلقاها 26 حرف وانت حذفت حرف واحد من "فرقات" وهو حرف الألف وبقت "فرقة" واضفت حرف واحد ل "ليك" وبقت "عليك" عشان كده عدد الحروف بقى هو نفسه وبالتالى الميزان ما اختل شكلك كده شاعر يا أمير ولا شنو
وليك السلام و التقدير |
سلام شاعرنا الجميل فى تقديرى بان الإيحاء فى "عليك" اكثر استدلالاً لمشاعر الشاعر /اشواقه/ همه ورغبته المدفوعة من ذاته ، اما "اليك" فالايحاء فيها لرغبة الاخر/ تنفيذ الامر/ السمع والطاعة الخ وكذلك فُرقة مدلول الافتراق/المفارقة للحاضر وترك كل ما يشغل عن الاستجابة لنداءات القلب عكس فرقات الدالة على جزئية الشىء / البعض منه وضد الكلية المحببة لذات الموقف.
بالجنبة انا زول محب للشئ الجميل بس سلمت
| |
|
|
|
|
|
|
Re: عاينت ليك والشوف طشاش (Re: امير الامين حسن)
|
ازيك با امير
كلامك واقع لى تب وفهمك وصل فعلا
بالمناسبة مفردة "فرقات" ما مقصود بيها جمع "فُرقة" بمعنى الفراق او البعاد الخ
انما المقصود هو جمع "فَرَقَه" بفتح الفاء والراء والقاف بمعنى الحيز او الفراغ بين الحاجات
واكيد طبعا مافى فرقات او فراغات فى الزمن او الزمان او الوقت
انما هو اسقاط المعنى مجازيا على الزمن
وده هو الفرق بين الكلام المباشر و الشعر
وابقى عافية
وتطيب ايامك
قول آمين
| |
|
|
|
|
|
|
|