الرئيس التنزاني "جون موغوفولي" قاهر الفساد يضرب بيد من حديد

Quote: Tanzanian President John Magufuli has sacked nearly 10,000 civil servants for having fake education certificates. He was responding to the release of a government report into fraudulent qualifications in the public sector. The education minister said that some had been using their relatives' school certificates, while others did not appear on official records at all. President Magufuli has given those on the list until 15 May to resign or face legal action."These people occupied government positions but had no qualifications... they robbed us just like other common criminals," Mr Magufuli said, urging officials to "name and shame" offenders. "We have been working hard to create new jobs while there are people in government who hold fake degrees," he added.There isn't a particular place which is well known for making fake certificates here, but it's easy enough to get hold of one on the black market. It is very common for people to use fake certificates in Tanzania. Police raided a house in Dar es Salaam last year and found two individuals with machines, stamps and piles of templates for fake secondary school, birth and even business licence certificates stacked up in a room. It is also very common for people to use their friends' or family members' certificates. In this case, when someone gets a job or goes on to higher education, they will actually change their name to match the one on their certificate. The 9,932 people named in the report account for more than 2% of the country's estimated 450,000 civil servants. Officials convicted of fraud could face up to seven years in jail. Last year, Tanzania removed more than 10,000 so-called ghost workers from its public sector payroll in a crackdown on corruption. Payments to the non-existent employees had been costing the government more than $2m (£1.4m) a month, it said. When President Magufuli came to power two years ago, the government temporarily suspended recruitment in some government sectors while they checked up on existing employees' qualifications.

(عدل بواسطة عبدالعظيم عثمان on 05-17-2017, 09:51 AM)

Quote: The president of Tanzania has ordered the immediate dismissal of more than 9,900 civil servants after a nationwide verification of academic credentials uncovered workers with forged school and college certificates. Elected in October 2015, John Magufuli has also dismissed several senior officials, including the head of the government’s anti-corruption body, the tax chief, a senior rail official and head of the port authority as part of a wider anti-corruption drive. Businesses have long complained that corruption and government inefficiency were major obstacles to investing in Tanzania. The crackdown on fake degree holders comes after another purge launched in March last year discovered more than 19,700 “ghost workers” on the east African country’s public sector payroll. “We have been working hard to create new jobs while there are people in government who hold fake degrees,” Magufuli said on Friday after receiving a report on academic fraud in the civil service. The government had also been losing 238bn shillings (£82m) each year to “ghost workers”, he said, adding that they had now been removed from the public payroll. Tanzania spends more than £200m a month to pay civil servants’ salaries. The government believes the public wage bill is bloated, with more than 550,000 civil servants at national and local levels. Magufuli ordered officials to “name and shame” by publishing a list of all civil servants with forged academic qualifications. “These people occupied government positions but had no qualifications ... they robbed us just like other common criminals,” he said. The president added that the audit had also found that the academic records of more than 1,500 civil servants were used by multiple people, while more than 11,500 government employees had incomplete academic records.

Quote: مشكووور الاخ عبد العظيم لتزويدنا بتفاصيل وافية عن هذا البلدوزر العالم البروفسر الذى يعمل بكل قوة لكنس الفساد من جذوره اين نحن من هذا الذى يحدث ونحن اكبر واول دولة فى العالم فى الفساد

Quote: Tanzania: After Deadline, Next Phase of Fake Certificates' Saga Looms As the deadline for 9,932 public servants whose academic certificates were classified as fake to appeal or quit voluntarily expired yesterday, the government has pledged speedy processing of complaints filed by some of those who had been on the 'List of Shame'. However, the Communications Officer of the National Examinations Council of Tanzania (NECTA), Mr John Nchimbi, hasn't specified the number of individuals who have sought redress. "The examinations regulatory body will embark on the exercise after the deadline today (yesterday). I cannot give a specific timeframe for the exercise but it will be speedy and just," Mr Nchimbi told 'Daily News' in a telephone interview yesterday. In her brief response, the Minister of State in the President's Office (Public Service Management and Good Governance), Ms Angella Kairuki, said the public would get a feedback on the exercise after its completion. Ms Kairuki is on record for having warned that, public servants whose fake certificates status would be reconfirmed, would face stern legal action. The 'List of Shame' was initially submitted to President John Magufuli late last month, as a culmination of a probe he had commissioned into the scandal.After its wide circulation and prominent publicity, some of the presumed culprits, but who claim they are innocent, have been flocking to Ms Kairuki's office and NECTA, in a bid to set the record straight and clear their names. Mr Nchimbi remarked: "Initially, the number of people registering their complaints at NECTA was staggering, but it dropped consistently as the deadline approached. "After the deadline, we will process the complaints and submit the results to their employer (President Office Public Service Management and Good Governance) for further actions." Since assuming power in late 2015, the Fifth Phase Government's purge on ghost workers and those with fake certificates has netted 19,706 and 9,932, respectively. All have been deleted from the payroll. The verification exercise for academic certificates covered some 435,000 workers countrywide. Speaking after receiving the list from Minister Kairuki, President Magufuli said: "It is a criminal offence to forge any document for whatever reason; these 9,932 workers with fake certificates should be fired and deleted from the payroll immediately." He further directed that their names should be published in local media outlets, and their positions declared vacant, to facilitate recruitment of people with relevant qualifications to fill the gaps. Explaining his actions, the Head of State said the government spent 700bn/- every month on the wage bill. "I am giving them up to May 15 to leave voluntarily, failing which the law must take its course. If found guilty, they should be imprisoned for seven years according to the law," the president said.

Quote: والإحترام والتقدير لرئيس دولة تنزانيا والشعب التنزاني العظيم وكمان نرسل سلامنا لصديقنا العزيز مبارك مامان وأسرته الكريمة في زنزبار ونطلب ونرجو من الأخ الباشمهندس بكري برفع هذا البوست المميز

Quote: Here are some of the things John Magufuli has done already in less than a month: Soon after his election, Magufuli declared there would be no celebration of Independence Day on 9 December because it would be “shameful” to spend huge sums of money on the celebrations when people were dying of cholera. Instead, the day has been set as a national day of cleanliness, and the money will go toward street-cleaning services. He has said everybody should pick up their tools and clean their backyards. بعد إنتخابه بقليل قام الرئيس موغوفولي بإلغاء الإحتفال بيوم الإستقلال في ال9 من ديسمبر وقال من العار أن ننفق الأموال علي الإحتفالات وبعض من الشعب يموت بالكوليرا وحول المال الي حملة نظافة كبيرة وأمر الجميـــع بالإشتراك في التنظيف After his first official visit to the Muhimbili Hospital, and seeing the horrible state it was in, he ordered over 200 million shillings marked for “parliament parties” be used to pay for beds for people lying on the floor and sharing beds. A few days later 300 beds were delivered. He dismissed the governing board and got a new team in place, and within days the broken MRI was fixed. He also pared down his inauguration party from $100,000 to $7,000 and sent the extra money to the hospital. وبعد زيارته الأولي للمستشفي وقف علي الوضع المزري أمر بصرف جوالي 200مليون شلن تنزاني كانت مخصصة للبرلمان لشراء أسرة للمستشفي للمرضي الذي يرقدون علي الأرض أو المرضي الذين يتشاركون الأسرة , وبعد أيام إستملت إدارة المستشفي حوالي 300 سرير وذلك بعد أن قام بفصل إدارة المستشفي .. وخفض تكلفة إحتفالات التنصيب من 100.000 دولار الي فقط 7.000ألف دولار Three days into his term, Magufuli announced a ban on all foreign travel by government officials. They have been instructed to instead make regular visits to rural areas to learn and help solve problems facing everyday Tanzanians. All tasks that required officials to travel abroad would instead be done by high commissioners and ambassadors who are already in place. بعد ثلاث أيام من وصوله الي السلطة أمر الرئيس التنزاني بحظر سفر الخارجي لموظفي الدوله وفرض عليهم بدلا عنها زيارات الي المناطق الريفيه التنزانية لفهم مشكلات المجتمع والمساهمة في حلها , وأمر السفراء بالتعامل مع القضايا الخارجيه He has restricted all first- and business-class travel to government officials, except the president, vice-president and prime minister. There will be no more workshops and seminars in expensive hotels when there are so many ministry board rooms available. منع سفر الدستورين وموظفي الدوله بدرجة رجال الأعمال محصرها فقط علي الرئيس ونائب الرئيس ورئيس الوراء , ومنع تنظيم الورش والسمنارات في الفنادق وحولها الي قاعات الوزارات He suspended the Tanzania Revenue Authority’s chief and other officials pending investigations after a visit by Prime Minister Kassim Majaliwa to the port of Dar es Salaam found 350 containers listed in its books were missing. شكل لجنة تحقيق للبحث حول غياب تحصيل الضرائب علي 3350 حاوية لم يتم تسجيلها When he had to travel 600km to Dodoma, from Dar, to officially open parliament last week, he didn’t order a private jet – instead, he chose to drive. إختار أن يقو لمسافه 600 كليو متر لكي لا يهدر المال في السفر بالطائرة لإفتتاح البرلمان الذي يبعد حوالي 600 كيلو متر من دار السلام At the National Assembly in Dodoma last week he clearly sent out the message that it will not be business as usual under his leadership. He promised to cut public spending, fight corruption and enhance accountability in public service. He said it is time for Tanzanians to walk the talk. Magufuli reportedly told parliamentary leaders that the people of Tanzania want him to solve their problems and not make speeches امام البرلمان ذكر بأن الشعب التنزاني يريد منه أن يعالج ال مشاكل ويوجد الحلول وليس الخطب والكلام وأنه سيعمل علي محاربة الفساد ووقف هدر موارد الدوله .

Quote: حن ما نعرف من تنزانيا الا فريق سمبا التنزاني في بطولات شرق ووسط أفريقيا بين تجد السودانين يعرفون حتي القري المصرية من دمنهور حتي دمياط التعتيم الإعلامي علي القارة الأفريقيه من جانب الإعلام السوداني يعكس حالة الفرار من أفريقيا (كما يصفها بشاشا) التي نعيشها ....

Quote: يا عبد العظيم دا ذنب تنزانيا واعلامها ما ذنب الاعلام السوداني.. السودانيون عرفوا مصر وقري مصر من المسلسلات المصرية ما عشان الاعلام السوداني مركز عليها.

Quote: لن تجلب له المدارس الأضواء والفلاشات لكنها ستحقق طموحه، وبدلاً عن مكافئة قادة لم ولن يتعلموا عليه أن يعلم من سيسهم في خدمة بلاده ومكافئة مواطنيه.

Quote: الزول ده ما ممكن يدونا لي اعارة ؟؟؟؟

Quote: متى يفهم هؤلاء أن (الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي) ؟؟؟؟؟؟؟ أحمد الشايقي

Quote: المشكلة في أفريفيا ليست مهارات الرئيس في محاربة الفساد المشكلة في النظام السياسي و الإذاري الذي يسمح ب 10000 موظف بالعمل بشهادات مزورة في المقام الأول !! وهذه مشكلة أنظمة و ليس رئيس مجتهد يصفق له الناس لبعض الوقت بينما النظام يواصل في ضخ الفساد المؤسيي!

Quote: سلامات اخي عبدالعظيم عثمان. تجربة تنزانيا في مكافحة الفساد ستكون تجربه جريئه وشجاعه وفي نفس الوقت ستكون ملهمه للشعوب الإفريقيه وغيرها. الآن كل حكام افريقيا المفسدين في حيره من امرهم هل يمسكون الشغلانه على هون أم يدسونها في التراب ألا ساء مايحكمون

Quote: واعتقد أن جهود الرئيس التنزاني لن تمضي بعيداً، وسوف يتم عرقلتها من دول الغرب وشركاته العابرة للقارات، بالضغط على الرئيس التنزاني لتغيير مساره، أو بإبعاده بدواعي المرض كما يحدث الآن مع النيجيري بخاري، أو بالتصفية الجسدية كما حدث مع البوركيني النزيه توماس سانكارا.

Quote: East African leaders press EU to lift Burundi sanctions The Independent May 21, 2017 AFRICA Leave a comment 771 Views Dar es Salaam, Tanzania | AFP | The presidents of Tanzania and Uganda called Saturday on the EU to lift sanctions on Burundi, but a diplomatic for the European bloc dismissed the appeal. The joint plea, by Yoweri Museveni and John Magufuli came at a meeting of the East African Community (EAC) — which also includes Burundi, Kenya and South Sudan — in Dar es Salaam. “This is our problem. We don’t want the European Union to take measures against a member state without discussions with us,” said Uganda’s Museveni, who is EAC president and lead mediator in Burundi’s seemingly intractable two-year-old political crisis. Tanzania’s president said Europe should be focused on its own issues. “They are taking sanctions against Burundi when they too are facing difficulties at home, like the Brexit,” Magufuli said. But EU ambassador to Tanzania and the EAC, Roeland van de Geer, insisted that “sanctions remain as long as the situation does not change”. Burundi’s sometimes violent political crisis began in April 2015 when President Pierre Nkurunziza decided to run for a third term that his opponents regarded as unconstitutional. Around 400,000 people have left Burundi because of the crisis and hundreds have died in violent clashes and targeted attacks.