ود اللحد : المكان الذي يوضع فيه الجثمان داخل القبر . الضانقيل : الطوب الاحمر . الصارقيل : دودة صغيرة تعيش في الطين تستخدم كطعم لصيد الأسماك . المساير : الجزء الامامى للشعر فى المشاط . العنقريب : سرير من الخشب ينسج بالحبال . القرقريبة : تصنع من السعف وتستخدم في العواسه . السعن : جلد يستخدم في حمل الماء اواللبن . الصاج : قطعة من الحديد توضع على اربع حجارة وتعاس عليه الكسرة والحلومر . الكشف : المشاركة المادية فى المآتم و الافراح . القدوم : آلة نجارة لقطع الاخشاب . التكل : المطبخ
النملية : دولاب لحفظ ادوات المطبخ
مترار : جهاز يدوي لغزل الخيوط
برطوش : حذاء
الاستبالة : المستشفى
سبلوقة : مجري تصريف المياه في راس البيت
المستراح : الادبخانة ، بيت الادب ، الحمام
السهلة : الحوش، ساحة كبيرة داخل البيت اللقيمات : فطائر تقدم عند الصباح مع الشاى المعراكه - بضم الميم -- قطعه من القماس لزوم مسح الصاج قبل العواسه
المشلعيب --- علاقه مصنوعه من الحبل لوضع الطعام وحفظه (تلاجة المساكين)
الخماره -- بضم الميم -- اناء مصنوع من الفخار لتخمير العجين لزوم العواسه كونشبر : قفة صغيرة يستخدمها المزارع في نقل التراب لسد الماء . الهضليم : الشعر الدوكه : مكان لوقد النار علي الارض . كدندارة : حشرة تطير حول الزرع مررو : فول حاجات ، فول مدمس العميوق : شجيرة طفيلية تقوم في المزارع وتنتشر بسرعة ريحتها بطّالة وطعمها تعافِه البهايم والصقيعة ... هي المكان الواسع الفسيح او الخلا .. الخلا ولا الرفيق الفسل ... والفسل ... هو الزول البخيل التبروقة : مصلاية من السعف (بت عم البرش) ما تقولوا لي البرش ده شنو؟ الفروة : مصلاية من الجلود
طيب أنت بتعرف ده كلو الوداك دبى شنو ماتجى راجع الى أم شعيفة - والقيفه - والكرو - المحرات - القصابية - الخ
شقيش= جهة او مكان وبيقولو ربنا يعدلا عليك شقيش ماتقبل الوردة (بكسر الواو) = الحمى , مثلاً يقول ليك فلان ميرود أي محموم المعلاق= يصنع من الحبال و يربط في مكان عالي لحفظ الطعام. والعواسة= هي صناعة الكسرة و الفطيرة في الصاج. التبروقة= مصلاية من السعف اصغر من البرش شوية . المفراكة = هي اداة خشبية لفرك الطبيخ ذو خاصية اللياقة. الكوريق= آلة تستخدم لأستخراج التراب من الأرض . الكوراك = هو مرادف للسكلي و الصياح و جمعها كواريك . الطرقة =هي الحبة الواحدة من الكسرة او الفطيرة كقولنا : أديني طرقة كسرة . المِرق= بكسر الميم هي عمود خشبي كبير يستعمل في تسقيف البيوت و الرواكيب. الشِعبة =هي ايضاً قطعة خشبية ذات رأسين تستعمل كأعمدة للرواكيب. السفروق=هو خشبة ملتوية بزاوية منفرجة يستخدمها الرعاة في شرق السودان. الفُنْدُق و يد الفُندُق =الفندق هو إنا خشبي أو حديدي لدق البهارات و التوم بيد الفندق . مرها = يقال فلانه مرها اي غير مشلخه مرهره= اي رهيف الارتيق= ضل الضحي الكوجين = تقليب عجين الحلو مر في النار قبل ما يختوهو للتخمير في الزير او القيزان = حلل ضخمة الحجم . الكشاشة = بت عم الراكوبة لزم بس اصغر شوية وما مقفلة. الصريفة = عبارة عن سياج من الحصير والحصيرة = هي نباتات تنسج في شكل الواح مربعة تستخدم في سقف البيت . الكدنكة = هي طورية صغيرة والطورية = آلة زراعة يدوية تستخدم في نظافة الحشائش وعزق الارض والعزق = هو حفر الارض وتقليبها لتهويتها وزيادة خصوبتها . التقنت = هو الفواصل الترابية بين احواض الزرع في الحقول والحواشات والحواشة= مساحة لا تقل عن اربعة افدنة تزرع بنظام الدورة الزرعية . الحمريب = نوع من الاعشاب العلاجية والقضيم نوع من الثمر حلو المذاق وكثير الفائدة الغذائية يكثر في غرب السودان ويستخدم كعصير ويدخل في صناعة النشا = وهي مشروب سوداني لذيذ مصنوع من دقيق الذرة المخمر اللداية= مجموعة من الحجار توضع فوقها الحلة لرفعها عن الجمر. التلب ، الدود ، اللحو=( من اسماء الاسد) . العشاري ، اب كريق = (من اسماء التمساح). اب عاج = (من اسماء النمر). الدابي ، الدبيب ، الدقر ، اب درق= (من اسماء الثعبان). التيس ، العمبلوق ، العتود ، الغنماية ، العنز ، التقرة ، السخلة= (من اسماء الاغنام). المرفعين=(من اسماء الضبع) و يقال يسكك مرفعين الخلا. البعشوم= (من اسماء الذئب أو الثعلب إختلف الرأي) . القمرية ، الدباسة ، عشوشة ، ود ابرق ، الزرزور ، السمبرية =(من اسماء الطيور). الشايابى
الجرتق = احتفالية سودانية خاصة بمناسبتي الزواج والختان وكلمة جرتق تحديداً تعني ربط هلال من الذهب علي الجبين .. الحريرة في اليد= نوع من انواع الحرير احمر اللون وبها خرزة زرقاء - عبارة عن حماية من العين والحسد .. ووضع الضريرة على شعر الرأس والضريرة =عبارة عن المحلب والصندل المسحون وهما نوع من النباتات العطرية . الصبحية = احتفال صغير يكون صباح اليوم التالي لليلة الزفاف .. السيرة = هي عملية تحرك اهل العريس الي بيت اهل العروسة ليلة العرس وتكون اما كداري = (مشياً على الارجل) اذا كانت المسافاة قريبة مثلما يحدث في القرى والارياف أو اوبالبصات .. وبص السيرة اشهر من نار على علم . الدلوكة والدلكة = برغم تشابة الاسماء إلا ان المعني مختلف جداً فالدلوكة = هي طبلة تستخدم في غناء البنات في المناسبات. الدلكة = هي عبارة عن مجموع من الروائح الناشفة تخلط مع دقيق الذرة والزيت المعطر بتركيبة من العطورات الشهيرة جدا مثل الرفدور والقلامور وسواردي باريس ..... إلخ الدايمة = الواطة = الأرض الكنيزر = ربع الطوبة أو القطعة الصغيرة من الطوب السردبة = الحدبة = التقوس في الظهر أو سطح الأرض " مسردب يعني أحدب" علالة = كتاحة = عاصفة ترابية الحكاره = شى بسيط من الكسره معجونه بماء (تصبيره يعنى ) التامبيره= نوع من الاسماك ينتفخ عند الدفاع عن نفسه البرده:نوع من الاسماك يصعق بالكهرباء المحويت = حبل تربط به البقره عند حلبها الكاويق =هو الصفق البتحت من اللوبيا لمن تنشف حاجه كده زي الجيبس ( chips)بالنسبه للبهايم و من كلام حميد : يا كاويق الجرف الامحل وازيدكم من الشعر بيت محمد جبارة في اغنية بت البلد بوصف المكان بالاتي: ((تقعد تحش اللوبي للكاويك تقش.. تصل البحر والموج يداعبه فوق هدومه ينط يرش ..) اتخيل التصوير ده عليك الله في البت دي وانته لاقيتها بي حالته دي الغبينة = الغيظ طلولة = عويرة الواسوق =آله كما الكوريك له حبلان تستعمل فى المقابرلتحريك التراب و لتسويه الأرض طريان = تذكر كجيك = سمك مجفف بطريقة معينة وهو وجبة رئيسية للعاملين بالزراعة في المناطق البعيدة عن المدن . الموليتة = نوع من النباتات ينمو في شرق وغرب السودان وله عدة أشكال في عملية التحضير . الشوتال = خنجر معقوق يستخدمه أهل الشرق في الدفاع عن النفس والزينة الحفير = حفره لحجز الماء تخزن فيها مياه الأمطار يكثر حفرها والإستفادة منها بالمناطق الزراعية بشرق السودان. الدود = الأسد الكرجاكه= مضخه للمياه تضخ باليد والدونكي برضو راقصين التوية.. كلمولي ابويا،، عشان اروح الدونكي،، اجيبلي حبة موية.. البخسة = اناء يستخلص فيه السمن من اللبن ويحفظ فيه الروب الجَلَليق= الطين الكراب = حبل لشد نسيج العناقريب الكنتوش= قدر من الالمنيوم الشخب= صوت حليب اللبن الطنوب= كميه من اللبن عند الحلبه الاولى نضم = كلام نضم = ادخال الخيط فى الابرة شليق = فضولي او سئ الطالع . كج = زول عارض . دلاهة = زول معتوه . سجمان ورمدان = شخص مافيه فايدة . مطوفش = برة الشبكة . برّاي = كثير الحديث . المصدر = برّاية . عُرة = شخص دلاهة . خفيف ولفيف = الشخص الغير رزين ،،،،،،،،،،، و التقلة صنعة ،،،،،!! يبقصو منه = يقسمو منه يقولو ليك ابقص لي من الملاح شوية يعني اقسم لي !! العُكارة = خلط الكسرة بالماء ويشرب للتسمين خاصة للعروس.
القبور = هو الجراد . صنقر = اقعد . تزوزي = اي تمشي متمايله جيئة وذهابا. تخرخر = تغالط ،او تعترض علي شئ . جرسة = ( كسر الجيم ) الشخص الذي لا يتحمل . تنقنق = تتكلم كثيرا وتعترض علي الشئ بعبارات مبهمة او غير مسموعة. كوفار = نفاخ او سؤ هضم . نحّار = الحرقان أو الحموضة . سافوتا = ماتعمل لينا سافوتا في راسنا بمعني ماتجوط لينا راسنا وتزعجنا . مرها = إمراة غير مشلخة ، وتستخدم عموما في الاشياء السادة . الحجير =القصير القامة والبنية و لا يظهر عليه عامل السن . يقال اخوهم الحجيري داك ،،،!! كبكابة = الشخص الذي يرتجف ولا يستطيع مواجهته وفي رواية اخري بكاي يعني مرضان بالحنان. جمة = غفوة ، انجم = أغفو و أرتاح و الشيئ منجم = سمح مدروخ =دائخ كناية عن شدة التعب . مكشكش = مطوفش او مجنون . مسخوط =كناية عن شدة الشقاوة ، يقال الجنا ده مسخووووت . رقراق = الضل المتقطع ، مثل ظل الشجرة الغير غزيرة . الُقر= البرد الشديد ، و يقال قًر ينفخك . الطابونة =المخبز . دورخ = شدة التعب ولفة راس برااحة . الغموس =الملاح او اي شئ يغمس فيه الخبز . مكجنه = أي بكرهه . يبرطم = الذي يتحدث بكلام غير مفهوم . العارض= البعرقل مسيرك. العروض = مايقدم في المناسبات من خبيز و كعك أعرض =أقدل= أرقص. عراضه = عارض = ماسبق شرحه رجافة = ألشخص الغير راكز . القرقراب = الضحك الشديد و بصوت مرتفع . كبكابة = زي رجافة وفي رواية اخري بكاي يعني مرضان بالحنان معسّم = الشد العضلي ويقال ضهري معسم كناية عن الشد العضلي وعدم المقدرة علي الحركة بصورة طبيعية . حولال = الالتهاب الزى يصيب الجرح القدلة = المشئ بخيلا اقدلي وسكتي الخشامة الحرنكلوا= مرض يسبب الكاروشه ( الحكه ) الحرنكلوا اب حكن حلوا تماره= قطعه لتنظيف الاواني. اب قجيجه= توب به نقاط صغير بارزه. لبد= لبد الشي اي دساهو القارص والحميض = تعني الروب وهو اللبن المخمر وعلشان اقربة اكثر (الزبادي المصنوع من لبن الجمال ) لايوق = الشخص اللحوح . ملاح لايوق = تقال للملاح اللزج ( خضرة ، ام رقيقة ، سلج ) مطرطش = الشخص المخبول ،او المطوفش شوية . التفه = الشعر الغير مرتب او المنكوش البوبار والفشخرة كلمتين بمعنى واحد = الافتخار الزائد عن حدو السكلى = صياح و نواح النساء عند الكرب والمصائب(بيوت البكيات) الكديب = احدي مراحل الزراعه. المنداله = اله تستعمل لتسويه الارض. إتطمي= اسكتي . حريمة = حالة تمنع الأكل إنسداد الشهية شحتفة = تمني شئ بشغف يقال روحي مشحتفاني الرماضه = الرمله الحاره الباشري = صحن للاكل السحاره = صندوق تحفظ به الاشياء القيمه يقال تاكل الحمت رمت = تاكل السم بس الحمت رمت دا شنو ماعرفتو؟؟؟؟ الصقيعه = البرد الشديد. الهجيره = الحر الشديد. مرضّخ = جسمي مكسر ، شدة التعب ،،،!! عنقريب هبابي = عنقريب صغير الحجم وقريب للارض يمكن نقله بسهولة ويسر من مكان لآخر ، الحمار= علاقة (شماعة )الملابس الكراب = حبل لشد نسيج العناقريب الكنتوش= قدر من الفخار أو الخشب الشخب= صوت حليب اللبن الطنوب= كميه من اللبن عند الحلبه الاولى الهيم = حشرات دقيقة تصيب الدجاج ( قمل دجاج ) . يقولو ليك قاعد في الشمس كدة انت التقول عندك هيم...!!! محويب = مغبش او شربان ،،،،!! شررو = يقال للملاح ده شررو كدة مالو اي : كثير الماء وغير متماسك مكرّج = اي عاضي علي اسنانه ، يقال فلان ده مالو مكرج سنونه كدة ،!! كراع =رجل (كراع البقر جيابة ياطارق) فجة = مكان فردة = صديق حبة = لزول داير تزوغ منو (ما عرفت الإسم ) يا عمك = لزول داير تطنشو راستا = مفتح مان = الراجل القاشر طبى = للزينة الكتيرة جوجوة = اللف الكتير قارش بلى = جيعان ماشى بجاز المصافى = تعبان زول ضربة = براااااااى باااالى ومشتت = سريع كبرة = تعال للموضوع بالجهة البعيدة قاطع وش راس = عطشان منجرية = الاكل هداف = اكول بطنو غريقة = يحفظ السر دقّر= يعني وقف مكانه بسبب ما..
الخُرج : يصنع من الخيش او الصوف او من شوالات البلاستيك واقرب مثال للخُرج الميزان لانو عندو كفتين وده بيوضع على (السرج) بتاع الحمار يعني بتشيل فيهو اغراض بالجهتين وغالبا حاجات السوق. السرج : يصنع من الخشب ويوضع على ظهر الحمار او الحصان يعني مقعد للشخص الراكب على هذه الدواب ويتكون من (صافتين) و ( عكفتين). الصافة: خشبة مستوية مفلطحة وديل فى السرج بيكونن اتنين واحدى فى الجنب الايمن والتانية فى على الجنب الايسر للحمار او الحصان. العكفة: ايضا من الخشب وشكلها متل الشكل ( ^ ) ودى تثبت واحدى من قدام على الصافتين والتانية من الخلف والاسم عكفة جاي من معكوف او ملويِ. اللور: ده من جزع النخلة وبتعمل زى الكبرى لامن يكون فى جدول وقاطعو درب عشان الناس تعدي بالساهل وايضا عشان البهايم ما تكسر التقنت والموية تروح ساكت. الاشميق : الالياف الموجودة بين جريد النخل ويصنع منه الحبال ( حبل اشميق) امانه ماهو قوي. الكرنوف او الكعرنوف: قعر جريدة النخل وهو مايساعد على تسلق النخلة.
( الخـــرج ) ويصنــع ايضا من الجلـــــد لجلــــب الماء , وايضا يصنع من الشـــعر صوف البهايم ودا طبعا لـــزوم البكش والزينة . أبو قجيجة ذكر انو ثوب وهو ايضا الشعر فى مقدمة الراس يسمى قجة ولانو الناس زمان تكون حلاقتم على الصفر كانت البنات تتغنى (انا حبت ابقجيجة اريت ابصلعةطاير ) قمبــــــور . بعد الحلاقة على الصفر يترك جزء بسيط من الشعر اما فى مقدمة الراس أو فى وسطه. مــدغـلـــب .ســـــــمين ,يقول ليك الجنا دا مدغلب . ممحــــــوق . كــــسلان التــــيبار . ويصـــنع من الفخار لتصب عليه الماء وهو اكبر من الزيروالزير اكبر من القلـــة. لـــقاى . وهو الاناء الذى يوضع تحت الزير لحفظ الماء الدحـــلوب . اناء من الفخار يوضع عليه العجين للتخمير قبل العواسة . مرحــــاكة . تصنع من الحجر وتستعمل لطحن العيش . المشــــرع . المكان الذى ترســـــو عليه المركب العروض . هو مايقدم لكل زائـــــر اوالضيف (عدم العروض جــــفا ) القراعة : هي عملية سقي الزراعة والبيقوم بالعملية دي بسموه قراع السِعدة: نبات او نوع من النجيل ناعم الملمس وبه فائدة غذائية كبيرة للبهائم مدر لللبن ابيت / الرفض أجي / غير معقول او اداة تعجب بوش / فتت الفول تبش / نوع من الخضروات يشبه البطيخ يؤكل مع الليمون والشطه تمبوش / الشيء الصغير او القصير جقلب / غير رايه جهجهه / امور ما واضحه تنشنه / جايه من الكلمه الانجليزيه tension اي الشخص المتوتر جوبك / سبب فوضى او عمل جوطه جوطه / ازعاج حبابك / اي مرحب اهلا بيك ( حبابك عشره ) حنس / للترجي او الطلب بالحاح دبرس / اصيب باحباط دعاش / المطر الخفيف دفق / اي سكب يقال دفقت الملاح اي سكبته دقس / غفل او ما انتبه او تورط رتينه / مصباح تقليدي شبال / نوع من الرقصات الشعبيه عديل / للتعبير عن الاتجاه او الصفه يقال ( امشي عديل ) يعني امشي في اتجاه مستقيم الى الامام .. او ( دا زول عديييل ) اي زول مستقيم ما عندو لولوه كركعوب اي الكبير في السن ( زي هوبس كدا )
القاطوع: غرفة صغيرة ملحقة بغرفة كبيرة لا منفذ لها الا من خلال الغرفة الكبيرة الدونكا: المطبخ السام: الحائط الكبد: الباب الكشر: المفتاح الدقل: القفل الارتيق: ضل الضحى الكبيق: القله كبديق: الغطاء الجر: الزير المنقد: الكانون كارديق: الة لجر الاوساخ الكاديق: إناء اللبن القسيبة: إناء من السعف او الطين لحفظ الحبوب الشربوق: كوز الماء اللسبيق: القش الناشف الكريقة: الراكوبة متيق: مقطوع محيق: ضيق باسيق: شبكة لحمل القش العشميق: ليف النخل المداديق: عمود من خشب لدق العيش سمبرتو: شتلة النخل من دون تصفيح البوغه: رى الزرع الجديد للمرة الاولى يوت: يوميا داجَّي: دائما تقنت: حافة الجدول كمتر: بقايا جذور النبات مَرّتِق: جسر او حاجز صغير على جدول القـــدوم : من ادوات النجــارة الخوســـــة : الســـــكين الصـــــور: ورق الجريد ويستعمل لعرش البيت الدكــــــــة : مكان عالى يجلسو عليه , وايضا مكان تجمع الغنم للراعى التـــــــقاء : ا لمكان الذى يجمع فيه العيش , او القطن الضـــرا : المكان الذى يحجب عن الاعين التقابه : مكان اشعال النار فى الخلاوى
جزاك الله خير أخي الشايابي ومشكور كتير على هذا الإبداع الشايابى 31-12-2010, 12:21 AM الكول : نوع من الحشيش يخمر وينشف ويستعملوه اهلنا نس غرب السودان اضرضروه فى الملاح اكان تقلية ولاروب الكجيك : السمك الناشف 3-الموليته : شبيه بالملوخية وبتقوم فى الخلاء والجروف 4-القدوقدو : نوع من التبمباك 5- النمتى : النمل الصغار 6- ابو السعن : نوع من انواع الطيور اكبر من السمبريه ليه حاقوم 7- حمار البنات : حشرة صغيرة تشبه الحمار 8- ورد الحمير : نوع من انواع الورد وليها سيقان تشبه الخيزران 9-الشعفوفه : المطرة 10- ام سيسى : فار صغير الحجم 11- ميعه :ارض طينية لينه ومايعه 12-الجمام ؛ حفرة تحفر باليد وتنبع منها الموية 13-التمك : البطيخ 14-ود المطر : قوس قزح 15-الناكوسى :الشى المعكوس (بالعكس ) 16-البنبون : ورق البصل الاخضر 17-الجضل : قعر الشجرة 18- السفروق : من فروع الشجر ويستمل للصيد 19- الطندب : نوع من انواع الشجر وله ثمرة لونها برتقالى وتاكل 20-الهجليج : شجرة اللوب 21- القنـــــطور : الكومة من القش 22- القحف : باقى الفخار 23اللبده : تصنع من القماش وتحشى بالشعر ويسرج بها الحمار يوضع عليها السرج 24- الكدنكه : طورية صغيرة تستمل لحش القش من الزراعة 25- القُرار = لحمة دهينة قريبة من السليت توضع على الحصحاص المولع بالجمر عند قبائل الهدندوة 26-- ابو النوم = باقي الاوساخ المتراكمة في الجيب 27- ام قريفة = حشرة صغية سوداء اللون تظهر في موسم الخريف، تجدها بكثرة تحت الطوب واى حاجة فيها فرقة تدخل تحته ليس مؤذية ومن شدة ما كتيرة في الخريف ممكن تلقاه جوه الاكل وتكثر في مناطق شرق السودان خاصة المناطق الزراعية، وعادي تقرشه زى البصل. 28- الجولاب = الاسهال الشديد الناتج من اكل البطيخ 29- الكُرناكة = نواة اللالوب تسلق وتؤكل هكذا رغم مرارتها 29- ام كركر = ثمار اشجار في جبال النوبة واشبه في شكلها بالليمون رغم اني اكلتها لكن لا اتذكر طعمها 30- الشاروقة = قطعة خيش يبرد بها وينظف بطن الفرن البلدي . 31- الكراى = الكراى هو حيوان من فصيلة الذئاب لونه اسود ويقال انه المرفعين عندو كرعين اتنين اقصر من التانيات ، والكراى معروف بكسلا خاصة في جناين الموز بالسواقي 32- التمنة = التمنة المقصودة المعنى التاني وهو مركز الشرطة وسمعتها عند قبائل الحوازمة بجبال النوبة ،،
** الجقد = العنقريب يتكون من مرقين وجقدين فى كل ضلع طولى مرق و كل ضلع عرضى جقد والبقية أربع أرجل + نسيج الحبال المكون من اللحمة والسداة والكراب واحيانا يسمى بالوسادة . ** العمسيب = هو الأسد ويسمى بها لتعنى الرجل الفارس والفحل والشجاع ** الخانوق= هو مرض الدفتريا ويسمى أحيانا الخناق وأعتقد هو أيضا أم برمبوفى . ** العفنون = إسم نبات يؤكل ( شمال السودان) ** الطندب = شجر يكثر بالشمال والوسط له ثمار خضراء صغيرة وتصبح وردية عند نضجها تؤكل . ** الهجليج = هو شجر اللالـــوب ** الطرابيل = كلمة عربية فصيحة وتعنى الإهرامات وهى مستخدمة فى السودان وربما بعض القرى المصرية طربل .. ** طربل : الطربال : علم يبنى ، وقيل : هو كل بناء عال ، وقيل : هي كل قطعة من جبل أو حائط مستطيلة في السماء . وفي الحديث : أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : ( إذا مر أحدكم بطربال مائل فليسرع المشي ) ; قال أبو عبيدة : هو شبيه بالمنظرة من مناظر العجم كهيئة الصومعة والبناء المرتفع ;
فسر الطربال هنا بالمنارة . الفراء : الطربال الصومعة ; وقال ابن الأعرابي (http://islamweb.net/newlibrary/showalam.php؟ids=12585http://islamweb.net/newlibrary/showalam.php؟ids=12585: هو الهدف المشرف ; وقال الجوهري : الطربال القطعة العالية من الجدار والصخرة العظيمة المشرفة من الجبل ، قال : وطرابيل الشام صوامعها . ورجل مطربل : يسحب ذيوله . وكتب أبو محلم إلى رجل : اشتر لنا جرة ولتكن غير قعراء ولا دناء ولا مطربلة الجوانب ; قال ابن حمويه : سألت شمرا عن الدناء فقال : القصيرة ، قال : والمطربلة الطويلة ، ويقال : طربل بوله إذا مده إلى فوق . وفى السودان نجد منطقة الآثار بنورى تسمى بالطرابيل وفى مابين منطقتى تنقاسى وأم سبيب تجاه الصحراء بحوالى ثلاث كيلومتر نجد أكوام تراب عـالية تسمى الطرابيل يقال أنها مدافن لزعماء أو ملوك بتلك المناطق . وبالسعودية بمنطقة الإحسـاء نجد قرية الطريبيل ،، ** رقد كربوج: أي سحق وكل مسحوق لدرجة دقيقة فهو كربوج مثل كل الحبوب. ** تمر ابونا: هو ثمار شجر المسكيت ** ود الهبوب: الذي يولد بلا متعة او دون ان تحس به امه ت################ا لشأنه مثله في ذلك مثل كافة الاشجار التي تجد لقاحا عبر الرياح تحمل المادة المخصبة ** الشاروقة: قطعة خيش مبلولة لتبريد الفرن البلدي ** النوريق: حصاد القمح ودق المحاصيل فى التقاة . ** دار الريح: جهة الشمال .. شامي ** الصعيد: جهة الجنوب .. يماني ** الضرا: مكان يجتمع فيه الجيران لتناول الوجبات جماعيا ** كراع عنقريب: أكلة دسمة تصنعها ربة المنزل لزوجها وتضعها بجانب"عنقريبه" ويقال أنها بديل طبيعي للفياجرا ** التاكا: بالبجاوية تعني الدومة الطويلة المثمرة ** ابو الركيع: الوطواط، الخفاش ** الركوة : الابريق ** الكيك: الرجل الفارس الفحل ** تُر: أبعد ** الباشندي: زهرات ذات رائحة ذكية تظهر في شجر "الكتر" أول الخريف ** مدروك: يخشى عليه، وعند الشكرية فلان دركان أي في النزع الاخير ** الشبرية: الهودج، العطفة، الجحفة، الطنقوح ** الكرد: هو العشب الاخضر الذي ينبت على ضفاف الانهار عندما "تنزل" .. أي عندما تنحسر مياه تكل الانهار ** ابو التى تى: رجع الصوت "الصدى" ** الكمتر: جذور النخيل التي تطلع عند حرتها وايضا جذور نبات السعد . ** الريقطاء: من انواع التربة اللزجة تستخدم في سقف المنازل المبنية بالجالوص ** الجبون: من انواع الملابس النسائية ** دبنقة: وعاء اسطواني يصنع من طين معالج بطريقة خاصة، يستعمل في جميع الببيوت في غرب السودان لحفظ محصول الذرة. ** دومس: نام ** ملاح البربور: لوبيا العفن ** سائف: جائع ** الدمازيق: الجن (دارفور) ** ود العيش: السحار ** الكجكول: البلح الرطب ** عبوب: خيال المآتة، المجدار، الهمبول، ** حمد لبد: طائر شكله وصوته قبيحان، لا يسر ناظر ولا يصادق مؤمن ولا كافر ** الحدقنو: الذكر اللماح، ذرب اللسان، بليغ البيان ** الشاية: عمود او جذع شجرة يربط بها عادة الحصان ** السالف: هو جزء من المال يدفعه صاحب السعية لسارق سعيته ** تمباك الزاندي: الافيون (الحشيش) ** مكشن: مسلوق ** مال السيح : مال الحرام ** دقندي: استئجار قطعة ارض زراعية لفترة زمنية متفق عليها بين المستأجر وصاحب الارض مقابل مبلغ مادي يدفع للثاني ** الهرشل : نمل السكر ** التبر: اعشاب تنبت في الخريف لها زهور بيضاء .
اللقدابة: الكريقة، الراكوبة الخوسة ... السكين التكل: المطبخ الجر: الزير القاطوع: غرفة صغيرة ملحقة بكبيرة لا منفذ لها الدروة: حوض تشرب منه الحمير بالقرب من بئر الماء اللبقة: ما يسد به الجدول عند تحويل المياه الى منطقة سقاية اخرى او بمعنى اخر بوابة صغير جداً تحجز المياه في الجدول الشخب ... صوت اللبن الدفيق .. البلح ما يكون صغير ام راس .. البلح نص استوى السسوى.. الزجاج المكسر الفلقة : ساق نخيل او دوم مقسومة الى جزءين اللداية.. حجار توضع عليها الحلة الحنقوق: قطعة منشفة الى اجزاء رقيقة من صفق اشجار الدوم لصناعة السعف المفراكة : الة مصنوعة من عيدان الاشجار لتحريك الطعام في النار البرطوش: النعال الجزمة القفيذ.. تلقيح التمر التقروقة : البرش الرحط .. لبس العروس الكونية.. الركن الكركعوبة.. نواة المنقة او الدوم التلكة .. خشب يتكل عليه لقطع اللحم الجنابية: قناة كبيرة او جدول لمرور مياه الرى يتفرع من الترعة الرئيسية (الحفير) البربخ: هى بوابة لحجز المياه على الترعة، او الجدول (الحفير) القادوس: اناء في الساقية لرفع المياه من البحر الكبيق.. الزير الصغير لتبريد الماء النقاع .. صحن صغير يوضع تحت الزير لالتقاط كل النقاط التى تصب من قعر الزير الحجرة .. ضفة النهر عند ماءه فللى .. بسرعة الزاملة : الركوبة الطحانقيل: حجارة صغيرة الطحنقال: الحجر السفاية: تراب ناعم الماروق: سماد بلدي من روث الغنم والبهائم السبروق: صفق نبات البامية النديب: الساق الدكاي: مشروب يصنع من البلح الشربوت: مشروب يصنع من البلح البقنية: مشروب يصنع من البلح العرقي: مشروب مسكر يصنع من البلح المريسة : مشروب مسكر يصنع من العيش الكركية : او (الهربة) : حفرة في الزراعة غير مرئية تسرب الموية لأماكن غير مرغوب سقايتها الهمبريب: الهواء البارد الفسقية: حوض الموية القدام البابور الصبره: الثعلب البعشوم: كلب الخلاء الهبجة : المكان الواطئ المنخفض الساب: طرف الجزيره الكرقه: الراكوبه المفتحه السريقه : جزء من الحيطه بي لغه البنايين مدماك المساسقة: المشيه والجيه الوردة : الحمى السلبة: الحبل الكتقة : باب من سيقان النبات للزريبة الحاحاية: لمنع الطيور من اكل الزراعة تاكي : اغلقى الباب الكبد: هو باب خشب مصنوع من الحراز الشرو: هو لسان مفتاح الباب كلبة : تامين الباب الكشر: هو مفتاح الباب الدقل : هوعتبة الباب البقل : هو حرارة وسخانة الظهيرة السام : هو الجدار اوالحائط الاوّر: عبّارة الموية تِمبل: القوز العالى الكداد: هو التمليكة، وهو ملاح أو طبيخ الخرتاية : شنطة من القماش بسووها للبهيمة عشان ما ترضع البقو: الواطة الحاره في الضل الجديد إتكنك: مثل متل النشاد: السؤال الشربوقة: هى القرعة البشربو بيها الموية اللبقة: لتوجيه الماء الى اتجاه معين او الى الحوض القارسيق : اوراق الذره البوقة : عندما تزرع البذور وتسقى لاول مرة التيلان: او (التينان) : بعد البوقة الشرقرق: هو مصفاة البن القسيبة: هى اناء زى البرميل تحفظ فيه الغلة الروشان : زى كرقة توضع عليها القصب
منقول الشايابى 31-12-2010, 12:58 AM اللقدابة: الكريقة، الراكوبة فوسيب: هو القصب فى مرحلة نمو معينه يكون قايم دقاق فوسيب عشكوب: هو النبات مليان غبار معشكب الدنوسه: هي السليقه او اي إدام به كمية من الدهن يرش به كسرة كانت او رغيف.. وفي بعض الاحيان مويه وملح وبصل ويضاف اليها سمن او زيت. الخرقة : هي قطعة القماش الباليه المهترئة الالس: هو حبل متين يضفر ولا يفتل يوضع على حلقة الساقيه وتثبت به القواديس الناقله للمياه والتي يحملها الالس لقاع المتره ثم يرفعها بحكم دوران الحلقه التي تدور بفعل سحب الثيران للتوريق الذي يمثل مركز الحلقه الدنفريس: هو بقايا طعام الدنوسه او السليقه او بقايا اي طعام به رائحة اللحمه والدهن البوص: نبات العشر يستخدم سيقانه بعد تجويفها بديلا عن الأنابيب الزجاجية في تقطير المواد الكيمائية ومنها عرق التمر دايح : يعنى كان هائما او يجري وراء شئ لا طائله منه ما فيه فايده حايم ساكت السوسيوه: هي ما يخرج من بيضة الدجاجه ولم تميز بعد ان كانت ذكرا او انثى السلوكه: هى عود من السنط له راس حاد وتوجد خشبه مثبته فوق الراس الحاد بارزة بالجنب لكى يضغط عليها لغرز الراس فى الطين ثم بعد رفعها تظهر حفرة تكون الشكل المخروطى واسعة فوق وتضيق للداخل ينقح: النقاحة هى عمل حفر فى الاحواض فى صفوف زى السيجه ليرمى فيها الحب وتدفن ابان: اوان بتق: للنبات اى ازدهر او طلعت اوراقه براز: الارض الفسيحة بور: ارض خلاء غير مستثمره تدان: نصيب صاحب الارض تقق: ما يملا الكفين( الهين) تساب: فيضان النهر- يقال البحر تساب اى الماء مرتفع جفته: ماعون خشبى كبير للاكل جلق: ذئب جرق: الثور القوى المدرب على عمل الساقية يصفون به الرجل الحو: الضمة على اللام اخضر يميل للسواد حوبه: حوجه ( دخرى الحوبه سار) حندق : يغرى ويقيظ و( يكاوى) خب: اسرع فى المشى خريم: بضم الخاء ثمار شجر الحراز ديوف: حوضين متجاورين او صفين متجاورين من الحيضان فى الزراعة دهك: كسر الدفاق: اول مايروى من الحيضان الدريش: اول الثمار او الحبوب المكسورة غير المطحونة طحنا جيدا الدفيق: البلح الرطب وهو اول الموسم وشكل الثمار اخضر وصغير ويتساقط من النخل اى يتدفق ويسمى الهرود اى ناضج شويه يمكن اكله الدبس: الورم فى الجسم خاصة الارجل الدم الرائب: مرض السل لان بصاق المريض يكون ابيض مخلوط بالدم دلاح: نوع من النخيل املس الساق برجب : عود يسند به الشجرة رورى: صوت البكاء او الاستغاثة يقولون ضرب الرورى اى صاح رتق: حبل له عراوى كالجنزير تربال: العامل الذى يساعد المزارع فى الزراعة ويعطى مبلغ نظير ذلك ربوب: غير صافى غير اصيل مختلط الزمك .. زمق: الغضب الشديد والانفعال السريع ويسمون به الانسان زامك اى الرجل الحار سريع الغضب زعب: تتدافع يزوزى: يتمايل يتخبط على غير هدى . مزاز يمشى بغير هدف
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست