|
Re: الكــــــونج .. رواية (Re: حمور زيادة)
|
كلمة الغلاف الخلفي
يجلس القادمون حول الطاهر نقد ليحدثهم ويحدثونه. منذ أصابه العمى أصبح من رواد المؤانسة والحكي. يضع – عادة – سريره عصراً أمام منزله ويتكئ عليه يعبث بإصبعه في رمل لا يراه لكنه يذكره. ما أن يسمع خطوات عابر حتى يعتدل ويسأل عن القادم. حين يعرّفه العابر نفسه يناديه الطاهر " تعال يا زول. هات خبراً وخذ خبراً". أدمن تسقط الأخبار والبحث عن الحكايات. يسأل عن منسوب بحر النيل، والزراعة، والحشرة القشرية، ومحطة الكهرباء الريفية، وشجارات البيوت، ونميمة الدكاكين، وسيارات السوق الأسبوعية، ومنصرف المشروع الزراعي، وعشق البنات، ولجنة الزكاة، وأغاني الطمبور، وسعر التمباك، وفضائح أستاذ مدني، ومضاجعة المراهقين للجحوش في الزرائب، والزحف الصحراوي وامرأة الجبل وهل رآها غيره أحد ؟
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الكــــــونج .. رواية (Re: حمور زيادة)
|
سلامات حمور
أرجو ألا أكون متعجلاً ولكن عن لي سؤال أن هل أخضعت الرواية لمراجعة لغوية من متخصص ؟؟ ذلك أن الأسطر المنشورة قد أبانت لي شوية ملاحظات لا أدعي صحتها تماماً لكنني أظنها كذلك
________________
في كل الأحول هو موعد مع المتعة
نحجز نسختنا من الآن
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الكــــــونج .. رواية (Re: اشرف السر)
|
شكراً يا حاتم .. بمجرد صدورها ستصل منها نسخ الى دار عزة بالخرطوم شارع الجامعة باذن الله.
تسلم يا بهاء .. منشورات ميريت غالبا تكون في دار ميريت و مكتبة الشروق .. و بعضها يكون في مدبولي أيضا .. عموما البيت جمب الجامع
تحياتي يا عاطف .. خضعت الرواية للمراجعة و في كل مرة كنت أكتشف بها أخطاء فظيعة .. لكن لم اتنبه لأخطاء في كلمة الغلاف. فعليه يكون أي خطأ هنا ليس سهواً .. بل هو جهل مني .. فليتك تعلمني حتى لا أقع في الخطأ مرة اخرى.
وهبة العزيز .. تسلم كتير يا غالي. نسختك محجوزة قبل خروج الكتاب من المطبعة.
شكرا أشرف .. و ستصلك باذن الله.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الكــــــونج .. رواية (Re: حمور زيادة)
|
Quote: تحياتي يا عاطف .. خضعت الرواية للمراجعة و في كل مرة كنت أكتشف بها أخطاء فظيعة .. لكن لم اتنبه لأخطاء في كلمة الغلاف. فعليه يكون أي خطأ هنا ليس سهواً .. بل هو جهل مني .. فليتك تعلمني حتى لا أقع في الخطأ مرة اخرى |
أدب جم ، وتواضع رفيع ولغة اختلاف حميمة تغريانا مستقبلاً أن نبحث عن نقاط ( الخلاف ) أو حتى ( نختلقها ) إختلاقاً لنرطب صحارى حياتنا بمثل هذا النسيم الرقيق .Quote: يجلس القادمون حول الطاهر نقد ليحدثهم ويحدثونه. ]منذ أصابه العمى أصبح من رواد المؤانسة والحكي. يضع – عادة – سريره عصراً أمام منزله ويتكئ عليه يعبث بإصبعه في رمل لا يراه لكنه يذكره. ما أن يسمع خطوات عابر حتى يعتدل ويسأل عن القادم. حين يعرّفه العابر نفسه يناديه الطاهر " تعال يا زول. هات خبراً وخذ خبراً". أدمن تسقط الأخبار والبحث عن الحكايات. يسأل عن منسوب بحر النيل، والزراعة، والحشرة القشرية، ومحطة الكهرباء الريفية، وشجارات البيوت، ونميمة الدكاكين، وسيارات السوق الأسبوعية، ومنصرف المشروع الزراعي، وعشق البنات، ولجنة الزكاة، وأغاني الطمبور، وسعر التمباك، وفضائح أستاذ مدني، ومضاجعة المراهقين للجحوش في الزرائب، والزحف الصحراوي وامرأة الجبل وهل رآها غيره أحد ؟
|
أصدقك القول إبتداء إنني لا أملك مرجعاً من كتب النحو يسند ( ظنوني ) لكنها حاسة التذوق لقارئ عادي لذلك كان استفساري عن ( الخبير المتخصص ) في المراجعة .
ظننت أن الأصح القول منذ أن أصابه العمى
Quote: ما أن يسمع خطوات عابر |
ظننت أن الأصح القول ما إن يسمع خطوات عابر
استغربت مصطلح ( بحر النيل ) فأهلنا في السودان يستخدمون لفظ ( البحر ) إشارة لنهر النيل أو أى من فروعه ... عريسنا ورد البحر يا عديلة وقطع حرايد النخل وقد يستخدمون لفظ ( النيل ) أنت يا نيل يا سليل الفراديس ... اجر يا نيل الحياة لولاك ما كانت حياة
لكن اللفظ المركب ( بحر النيل ) هو في ظني مصطلح جديد إلا إذا كنت تريد أن تضع بصمة جديدة في المسميات
لم أفهم معنى كلمة منصرف وذهب خيالي لـ ( مصروف ) أو ( مصرف )Quote: ومضاجعة المراهقين للجحوش في الزرائب |
مبلغ علمي أن الجحوش ..جمع جحش وهو ( ذكر ) صبيان الحمير ومبلغ علمي أن بعض المراهقين يقضون أوطارهم مع ( إناث ) الحمير لا مع ذكورها بمعنى الجحوش
ظننت أن الأصح القول ومشاجرات البيوت ذلك أن مصدر الفعل تشاجر هو مشاجرة
_________________________
يبدو أنني من سوف يتعلم من تصويبك لـ ( تصويبي المزعوم )
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الكــــــونج .. رواية (Re: Ahmed Abdallah)
|
سلام يا صاحبي ... وحياة الله ليك شوق فايت الحد ... قلته لي الكونج خلاس مرقت!!!؟ طبعاً انا ناقدك المقضل صح ؟ لازم نسختي تصلني (حرف وورق) - صُرة وخيت- اي نعم انا الان بين صحراء سنار والدمازين - صحراء صاحبي- لكن لازم نسختي تصلني وبعكف ليك عليها من الغلاف للغلاف وبديك خبرك بدون مجاملة .
ياخ صلاح المر متعوووووده دائما بس لحقنا ناجي الملك ده سريع .
والله فرحان ليك فرح كبير واتذكرته تلتلة الكتاب الفات عشان يصل للسودان بس كانت تلتله حلوة.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اتاريهو ناجي الليلة جاء عزم الناس كلها ببسي وقهاوي وشايات .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الكــــــونج .. رواية (Re: Ahmed Abdallah)
|
الأعزاء : محمد يوسف الزين صديقي دائما العوض الطيب ( غالبا ما يكون ذلك في معرض الكتاب ) فادية اليمني ( بمجرد خروجها من المطبعة هنا ستصل منها نسخ الى دار عزة باذن الله ) وليد ( عاد بلجيكا دي صعبة عديل ) وليد المبارك ( الثورة ما بعيدة شوية على المرسال ؟ ) صفاء فقيري ناهد حسن ( أكيد ) الوليد محمد الأمين (بركه بالشوفة ياخ ) عبد الله الشيخ ( انت عارف .. ياها الكونج حقتنا .. ما عارف ليه ما اخترت الساب و الله ) عاطف ( بجيك راجع بالتفصيل لكن شكرا كتير و الله ) أحمد عبد الله
لكم جزيل الشكر و كثير المحبة.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الكــــــونج .. رواية (Re: حمور زيادة)
|
تحياتي يا عاطف .. شكرا جزيلاً على التصويبات .. و هي :
Quote:
ظننت أن الأصح القول منذ أن أصابه العمى
|
الله اعلم .. لا أدري أيهما أصح .. أعرف أن منذ أن هي صحيحة لكن هل حذف أن يصح أم لا فلا اعرف.
Quote:
Quote: : ما أن يسمع خطوات عابر
|
ظننت أن الأصح القول ما إن يسمع خطوات عابر
|
نعم .. أظنك على صواب و أخطأت أنا.
Quote: منسوب بحر النيل
استغربت مصطلح ( بحر النيل ) فأهلنا في السودان يستخدمون لفظ ( البحر ) إشارة لنهر النيل أو أى من فروعه ... عريسنا ورد البحر يا عديلة وقطع حرايد النخل وقد يستخدمون لفظ ( النيل ) أنت يا نيل يا سليل الفراديس ... اجر يا نيل الحياة لولاك ما كانت حياة
لكن اللفظ المركب ( بحر النيل ) هو في ظني مصطلح جديد إلا إذا كنت تريد أن تضع بصمة جديدة في المسميات
اللفظ ليس جديدا بل هو قديم جدا .. و قد وجدت انه أكثر طلاوة و وسط بين عاميتنا التي تسمي النيل بحرا و الدقة التي تجبره أن يكون نهراً. و ممن استخدم هذا الوصف ابن خلدون ، قال : ثم سرنا مع أعراب تلك الناحية إلى مدينة قوص قاعدة الصعيد فأرحنا بها أياما ثم ركبنا في بحر النيل إلى مصر فوصلنا إليها لشهر من سفرنا.
Quote: Quote: ومنصرف المشروع
لم أفهم معنى كلمة منصرف وذهب خيالي لـ ( مصروف ) أو ( مصرف ) |
هذه الكلمة أيضاً أشكلت على مراجعي الرواية من المصريين .. لكني كتبتها على الحكاية .. و هي تعني مصروف او مصاريف المشروع .. و وجدت أنه قريبة من الفصيح فاستحستنها و أرجو أن لا أكون غلطت فيها.
Quote: Quote: ومضاجعة المراهقين للجحوش في الزرائب
مبلغ علمي أن الجحوش ..جمع جحش وهو ( ذكر ) صبيان الحمير ومبلغ علمي أن بعض المراهقين يقضون أوطارهم مع ( إناث ) الحمير لا مع ذكورها بمعنى الجحوش
|
و مع الجحوش الذكور وحياتك و كل ما له ثقب.
Quote: وشجارات البيوت
ظننت أن الأصح القول ومشاجرات البيوت ذلك أن مصدر الفعل تشاجر هو مشاجرة
|
أظن شجار فصيحة أيضا.. فهل يصح جمعها على شجارات ؟ أظن و لا أجزم.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الكــــــونج .. رواية (Re: Nasr)
|
العزيز حمّور ...
ألف ألف مبروك .. ومزيد من التألق بإذن الله.
شخصيأً حأنتظر وصول الرواية إلى أقرب دار توزيع لمكان إقامتي .. أو أوصي عليها من بعيد.
فوق كده .... عايز أحرّشك ..... ما تشتغل بالجماعة بتاعين (نسختي تصلني) ديل. آآآآآآآي .. أولهم إنت يا وليد، وبطّلوا شغل الملح ده. تفتكروا المطبعة والا دار النشر حيشتغلوا ليهو ببلاش؟ ده غير العمل الإبداعي (طبعا لا يّكيّل بالبتنجان)، لكن عصر المخ لحدي ما الصلعة طلعت، وتجي تقول نسختي؟ صحوبيتكم مكلفة صراحة.
أتمنى صادقاً التوفيق في توزيع الرواية.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الكــــــونج .. رواية (Re: naeem ali)
|
Quote: العوض ( ليحدثهم ويحدثونه ) |
شكرا ليك يا حمور. لكن ظني أن يحدثونه معطوفة على ما قبلها (ليحدثهم) و ما قبلها منصوب لاتصاله بلام التعليل فتصبح يحدثونه منصوبة و بما أنها من الأفعال الخمسة فعلامة نصبها حذف النون كما في قول الله تعالى (و لتصغى إليه أفئدة الذين لا يؤمنون بالآخرة و ليرضوه و ليقترفوا ما هم مقترفون) و قوله (و كذلك زين لكثير من المشركين قتل أولادهم شركاؤهم ليردوهم و ليلبسوا عليهم دينهم و لو شاء الله ما فعلوه فذرهم و ما يفترون). معليش الغرض ليس تقديم درس في النحو لست مؤهلا له بحال لكن فرصة للاستفادة.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الكــــــونج .. رواية (Re: Elawad)
|
الأعزاء : نعيم الانسان العوض معلمي ( راجعت ما قلت و وجدت تأويلي الذي كنت اعتمدت عليه خطأ بيّن .. و بمراجعة المسودة وجدت الخطأ ذاته في عدة مواضع استطعت تداركها قبل الطبع و في الغلاف و الحمد لله .. لك شكري الوافر )
لكما الود
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الكــــــونج .. رواية (Re: حمور زيادة)
|
Quote: تصدر قريبا عن دار ميريت رواية "الكونج" للأديب والكاتب السودانى "حمور زيادة"، وهى إحدي الإصدارات التى ستدخُل بها الدار معرض الكتاب القادم.
و"الكونج" هى العمل الثانى للكاتب حيث صدر له من قبل مجموعة قصصية عن دار الأحمدى تحت عنوان "سيرة أم دُرمانية" 2008 وتدور أحداث الرواية فى قرية الكونج، ورغم أن الحدث الرئيسى الذى تبدأ به الرواية هو جريمة قتل، إلا أن الكاتب يطوف مع القارئ داخل نفوس أبناء القرية، ليكشف دواخلهم ومشاكلهم وصراعاتهم الداخلية، ويسوق القارئ إلى أعماقهم ليبين كيف يتماهى كل فرد منهم مع نواقصه وسلبياته، ورغم أن النميمة هى المحرك الرئيسى لحياة القرية إلا أنهم فيما بينهم
يوجد نوع من التواطؤ فيما يمس صورة القرية أمام القرى الأخرى المحيطة بها. ومن هنا نجد أن رواية الكونج ليست وصف لحياة قرية من السودان، بل وصف لحياة الإنسان وأزماته ونوازعه بطريقة سردية رائعة.
|
صحيفة الدستور المصرية
| |
|
|
|
|
|
|
|