كلمة نصار الحاج: أتمنى أن يكون هذا الملف وفياً للكتابة الشعرية الراهنة في السودان وقادراً على التعبير عن قصيدة جديدة مهتمة بقيمتها الفنية والجمالية وضرورتها الإبداعية ضمن حالة تحولات كبيرة وجذرية طالت تقنيات الكتابة ومفاهيم الأجناس الإبداعية المختلفة وحرية النص الإبداعي في إنجاز تجربته وصوته ومقولاته وفق ما تمليه جماليات الكتابة ومغامرتها للعبور دائماً نحو تجريب يطرح إضافاته الإبداعية· أحاول ان أرصد بعض أصوات هذه الكتابة الشعرية في السودان التي لها تجربتها الراسخة ومساهمتها الحيوية في كتابة قصائد تمتاز بالانفتاح وتبشر برؤية جديدة للشعر·
إنها نماذج لشعراء أنجزوا تجربتهم بحرص شديد ورغبة أكيدة في كتابة نص شعري زاخر بشعرية تستحق أن تُقرأ بشكل جيد وتتحرك في فضاء أوسع لتحقق مساهمتها وحضورها في مشروع شعري كبير لم يعد خاضعاً لمحابس وأسوار تخنق توغله وذهابه نحو إنتاج شعري ينتمي لتجربة كلية تحقق كل يوم تحولات لا نهائية من الفعل الإبداعي والإنجازات الجمالية·
لست أسعى عبر هذه النماذج نحو التأريخ للكتابة الشعرية السودانية، فهناك مراجع ومدونات كثيرة تغطي جانباً كبيراً من تاريخ وتطور ومسيرة الكتابة الشعرية في السودان منذ القرون الماضية وحتى الراهن وما زالوا يكتبون قصيدتهم وينتجون مساهمتهم في الكتابة الشعرية والحوار المعرفي حولها وحول خياراتها الإبداعية المستمرة·
من الإنصاف التأكيد على أن هذه النماذج لا تدعي أنها وحدها الجديرة بالبروز واختزال المشهد الشعري السوداني، بل هنالك الكثير من الشعر الجميل وهنالك أسماء شعرية بارزة في الخريطة الشعرية السودانية وتشكل حضوراً في المشهد الثقافي السوداني ولم تُمسك بتجربتها هذه المختارات لأسباب عديدة منها المساحة المتاحة في مجلة لملف كهذا، ومنها تاريخ الكتابة الشعرية الطويل والعميق والغزير في السودان الذي لا يمكن أن تستوعبه بأي حال من الأحوال مساحة محدودة في دورية ثقافية شهرية، لذلك كان لا بد من اختيارات معينة في سبيل محاولة إنجاز هذا الملف الذي يسعى لتقديم نماذج مضيئة من حركة جادة وواسعة في حقل الكتابة الشعرية·
للشعر في السودان قاموسه الغزير وتقنياته الجمالية التي أكتسبها وطورها من بيئة وتراث شعري وثقافي متعدد ومتنوع وتراكم وتنوع غزير تحفل به حياة المجتمع الثقافية، كما أن هنالك حالة تواصل ثقافي وتداخل وحراك اجتماعي ضخم في كل بقاع السودان جعلت هذه الثقافات المتعددة بمصادرها المتنوعة وأنماطها الوفيرة وأشكالها الإبداعية وإيقاعاتها الزاخرة بالتعبيرات وتعدد الأصوات تخرج من حدودها التقليدية الضيقة إلى مساحات اكثر اتساعاً وبالتالي خدمت وغدَْت البعد الثقافي والإنساني ورفدت أشكال التعبير الإبداعي الإبداعي المختلفة بخطاب ثقافي جديد وبرؤية جديدة، تدرك هذا التباين والتنوع الثر في ثقافاتنا المحلية وتوظفها في تجارب الإنتاج الإبداعي المختلفة وبالطبع كان الشعر مستجيباً مع وعي المبدع بالكثير من الأسئلة والمعادلات التي أفرزتها حالة الحرب وحالة الهجرة بالإضافة لكل ذلك حالة التواصل الثقافي والمعرفي مع المنتج الإبداعي العالمي عبر مصادره ووسائطه المتعددة والمختلفة في حدوده الإقليمية وأبعد من ذلك· كما أن حالة الشتات التي تعرض لها الإنسان السوداني في مختلف أنحاء العالم، وللشعراء لهم نصيب كبير في الانفتاح المباشر على تجارب أخرى وثقافات أخرى وأشكال تعبير مختلفة ساهمت بشكل إيجابي في تنوع شعري منفتح ومتطور وجميل·
أشير إلى انني بذلت جهداً كبيراً كي احصل على بعض نصوص لشعراء من جنوب السودان، مترجمة أو حتى غير مترجمة لتتمّ ترجمتها، حيث يكتب الكثيرون منهم نصوصهم باللغة الإنجليزية ولغات أخرى محلية، لكن لم أحصل على أي عناوين تقودني لأولئك الشعراء، وفق الوسائل المتاحة كما أن شعرهم ليس متداولاً بشكل كاف، وهذا لمعوقات عديدة منها اللغة ومنها ضعف آليات النشر ومنها الحرب الشرسة والطويلة التي أفرزت سلبيات عديدة تماماً مثلما أنتجت علامات عديدة في الوعي بحالة الحرب وضرورة معالجة مسبباتها والوعي بأهمية التنوع الثر في المجتمع السوداني، ومن أشهر شعراء جنوب السودان الشاعر الراحل السر اناي· أخيراً وعبر موقع سودانيز أون لاين الالكتروني حصلت على هذه القصائد للشعراء: ابولو سوورو، أدوين ماركهام وقرنق توماس ضل كنماذج لهذه التجارب من جنوب السودان·
نشكر مجلة (الحركة الشعرية) في المكسيك لتخصيص المساحة الكافية لهذه النماذج من الكتابة الشعرية الراهنة في السودان·
12-06-2006, 11:48 PM
osama elkhawad osama elkhawad
تاريخ التسجيل: 12-31-2002
مجموع المشاركات: 20885
نصار الحاج و ما ادراكم نصار الحاج رجل بهامة الوطن لك التحية و ان تعمل في صمت من اجل نشر ثقافة الشعر خارج الحدود. و هكذا انت دوماً مهموم مهموم بقضايا وطنك .
بوسطت جدير بالمتابعة و الاطلاع لك التحية الاديب الاريب اسامة خواض
12-07-2006, 02:01 AM
osama elkhawad osama elkhawad
تاريخ التسجيل: 12-31-2002
مجموع المشاركات: 20885
عزيزتي عالية سلام كنت اريد تأجيل الرد عليك ، لاواصل نشر النصوص ، ومن ثم ارد على المتداخلين، ثم نتيح المجال للشاعر نصار كي يدلي بدلوه، لكن طالما انك اثرت مسالةمهمة تتعلق بعدم الامانة في نشر النص، والتصرف فيه ،بدون اذن الشاعر، ولا اعتقد ان شاعرة يمكن ان يوافق على مثل ذلك الحذف الذي تم. لكن اسمحي لي ان اقول انني لا استطيع تلبية رغبتك في حذف النص الذي نشر، لكن يمكن ان اضيف ملحقا يتعلق بان النص المنشور هو نص مشوه. سأحاول ان افعل ذلك عند فراغي من انزال بقية النصوص . عالي المحبة المشاء
12-07-2006, 02:56 AM
osama elkhawad osama elkhawad
تاريخ التسجيل: 12-31-2002
مجموع المشاركات: 20885
Quote: من الإنصاف التأكيد على أن هذه النماذج لا تدعي أنها وحدها الجديرة بالبروز واختزال المشهد الشعري السوداني، بل هنالك الكثير من الشعر الجميل وهنالك أسماء شعرية بارزة في الخريطة الشعرية السودانية وتشكل حضوراً في المشهد الثقافي السوداني ولم تُمسك بتجربتها هذه المختارات لأسباب عديدة منها المساحة المتاحة في مجلة لملف كهذا، ومنها تاريخ الكتابة الشعرية الطويل والعميق والغزير في السودان الذي لا يمكن أن تستوعبه بأي حال من الأحوال مساحة محدودة في دورية ثقافية شهرية، لذلك كان لا بد من اختيارات معينة في سبيل محاولة إنجاز هذا الملف الذي يسعى لتقديم نماذج مضيئة من حركة جادة وواسعة في حقل الكتابة الشعرية نصار الحاج
Quote: أتمنى أن يكون هذا الملف وفياً للكتابة الشعرية الراهنة في السودان وقادراً على التعبير عن قصيدة جديدة مهتمة بقيمتها الفنية والجمالية وضرورتها الإبداعية ضمن حالة تحولات كبيرة وجذرية طالت تقنيات الكتابة ومفاهيم الأجناس الإبداعية المختلفة وحرية النص الإبداعي في إنجاز تجربته وصوته ومقولاته وفق ما تمليه جماليات الكتابة ومغامرتها للعبور دائماً نحو تجريب يطرح إضافاته الإبداعية· أحاول ان أرصد بعض أصوات هذه الكتابة الشعرية في السودان التي لها تجربتها الراسخة ومساهمتها الحيوية في كتابة قصائد تمتاز بالانفتاح وتبشر برؤية جديدة للشعر· نصار الحاج
شكرا الشاعر نصار الحاج على هذا الجهد العظيم ،، شكرا لشعراء بلادي .. واولى الخطوات نحو العالمية .. اتمنى ان يحظي جميعهم بفرصة تتيح لشعرهم الصعود للقمة التي يستحقها !!
شكرا استاذنا الخواص (المشاء) .. على هذا البوست الجميل !!
هبة عثمان
12-07-2006, 09:25 PM
osama elkhawad osama elkhawad
تاريخ التسجيل: 12-31-2002
مجموع المشاركات: 20885
الأخ الشاعر الفحل أسامة شكرا لك أجزله علي هذا الخيط والشكر لنصار والحق يقال لقد إنتشيت بإنتاج هذا الكم الهائل من الأدباء والشعراء الشباب بعضهم أري إنتاجه لأول مرة بل أسمع بأسماءهم أول مرة رما يعزي ذلك لخروجي المبكر من السودان بعيد إستلام عصابة الهوس الديني للسلطة في السودان بالتحديد شهر يوليو 1989 وماعقب ذلك من إنفصال وجداني عن السودان وكنت أحسب فيما أحسب أن الأدب والشر في السودان قد أصابهم طرف من الهوس ولكن هولاء الشباب بما فيهم أنت أعاد وا الأمل لذاتي بأن الفجر أمامنا لنهضة فكرية وأدبية كبيرة
12-12-2006, 03:12 PM
osama elkhawad osama elkhawad
تاريخ التسجيل: 12-31-2002
مجموع المشاركات: 20885
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
osama elkhawad
الصادق خليفة
سمرية
أبوذر بابكر
Salah Musa
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست