|
|
 كجبار ستكوني في المقل دوما (ابوجهينة وهديل وعزه مالك والموصلي)
|
اغنية ذات نص بديع
كتبه ابو جهينة عن مآساة كجبار وعن التجبر والظلم نفحت فيها من روحي الموسيقية
صدق المشاعر وجدية الرغبة في التسجيل
كنت قد دربت ابنتي هديل بايوا مع صديقتها عزه مالك عليها لمدة يوم واحد
فغننها وسجلنها في الاستوديو كما اديتاها في مهرجان سنترال بارك
سابثها لكم هنا لان ذلك كان تسجيلا اوليا
ولكن عندي تصور ضخم لها للتوثيق كفيديو
بتسجيل موسيقي احترافي باوركسترا ذات تاثير كبير
حاول اخي وصديقي شرنوبي مساعدتي في ذلك ولكن يده الواحدة تحتاج الي اربعين مثلها لتنفيذ هذا العمل بشكل يرفع القضية الي مستوي اعلي من الانتباه
صدقوني فانا صادق معكم
ابو جهينة نزل النص بالله
واجهت صعوبة في الكود ولكنني سازللها
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: كجبار ستكوني في المقل دوما (ابوجهينة وهديل وعزه مالك والموصلي) (Re: نبيلة عبد المطلب)
|
استاذنا الجميل ..الموصلى
تحيّة واحترام وتقدير
بارك الله فيك وابو جهينة ..صدقا فانتم جميعا رائعون
- انت وابو جهينة وهديل وعزّة - دمتم بالصحة والعافية والتوفيق
ومزيدا مزيدا من التقدم والازدهار
تخريمة
فى رمضان الماضى ..اهدانى الاخ الرائع جدا ..البروف - المعز بخيت
قصيدة رائعة جدا بعنوان ( لما التقينا يا هوى )
ثم استاذنته لاهديها لك ..!! مشكورا لم يتردد وافق على الفور..
فقمت برفعها على ( بوست) خاص ..واهديناها لك - علنا - حتى يعرف
الجميع انها لك ..ارجو ان تكون احتفظت بها ؟؟ فان لم يكن
فاننى على استعداد لانزالها لك هنا ..او كيف ما شئت ..
شكرا مجددا لك ..ودعواتى موصولة للبروف بالصحة والعافية والتوفيق
كامل مودتى
انور سيد
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: كجبار ستكوني في المقل دوما (ابوجهينة وهديل وعزه مالك والموصلي) (Re: Elmuez)
|
المعز
تحياتي
و مال بعد ما يكتمل الحلم الأوركسترالي حا يحصل إيه !
روعة و بس ..
هديل وعزة كجبروهـا و كجبروا ليك حنانا زاتو .. شغل نضيف , التحية ليهن , و ليك ولأبو جهينة يا أباهديل
شكرا للمرور
تعرف يا معز
منذ بدايات أبو هديل في الغناء و أنا منبهر بملكاته الصوتية و الغنائية ...
و إسهاماته مع الخال وردي في التلحين تقف شاهدة
دمتم
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: كجبار ستكوني في المقل دوما (ابوجهينة وهديل وعزه مالك والموصلي) (Re: Elmosley)
|
كُتنا .. مِنْجنا .. كجبارْنُقْجري كتنا
Kottana … Menjana.. Kajbarnogjiree Kottana
تُدَّنْقا .. سدنقا وتنقا منجنا
Toddanga … Seddanga … wettanga menjana
أكرنا .. أكرنا
Okkirana…Okkiran
مسورن ألم تارنان باجنا
Misoaran Olom Taronan Bajjana
كدنتون دقركو فشنا
Kidintoo Dogorkoo Fash,shana
باجنا
Bajjana
نوبن كركدي كروشنا
Nooban Korkedee Kirroashana
همبي .. همبي ...
Hombai …Hombai
ديورين قبري سكوشنا
Diyoreen Gabree Sekkoashana
إيسن سقدتو دووشنا
Aisin Segedtoo Dowwoashana
باجنا
Bajjana
جونا وووبروي جونا
Jawwana Woo Borwee Jawwana
محمد فقيرن تو ... كوارتنقا واينا
Mohammed Fageerinto … Kawartanga wayona
تنين تووو إليلن أركنا
Tannain Tooo Elailan Orkona
باجنا
Bajjana
فنتي إيرمنن فنتق فوقنا
Fentee Airmonnan … Fentig foagona
Kajbarnogjiree .. Kottana
***
ترجمة
هيا هبوا يا رجال كجبار
قفوا سداً منيعا وقفة رجل واحد
إسمعوا ..
تمساح الدميرة جاكم يقدل .. فأبعدوا
ضباع الجبال .. خرجت .. فأبعدوا
أبعدوا
زمجر عمالقة النوبة ...
هُمْبييي ... هُمبيييي *
إهتزت قبور أجدانا ...
خرجتْ عقارب الهجير و السموم
أبعدوا
زغردن يا بنات
الشهيد محمد فقير .. حلَّق كالطائر
الآن يمكن لحشا أمه أن يبرد
أبعدوا
قبل أوانها .. طرحتْ النخلات تمورها
يا رجال كجبار .. إنهضوا
***
همبي .. صوت يخرجه الرجال في حلقة الرقص و يسمى الصوت ( كِريد ) Kirreed
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: كجبار ستكوني في المقل دوما (ابوجهينة وهديل وعزه مالك والموصلي) (Re: Elmosley)
|
شكرا لك ايها الرائع لتفضلك بقبولها
كلّنا محس (تايوانيين) ..!!
الى القصيدة والتى حتما ستزيد باللحن متعتها متعة والق
حين التقينا ياهوى
وتفتحت عينى
على شوق هفا بدواخلى
منذ التقينا يا هوى
اسماؤك الحسنى وقلبى
والصباح اذا تمدّد
فى عيونك وارتوى
بحنينه المسكوب
من دفء انتظارك
فى متاهات النوى
قد هام طيف الحلم
فى خدّيك توقا
ثم دندن وانزوى
حتى رحيق الشمس
فى شفتيك ذوّبه الجوى
فتح النبيذ عروقه
لهواك والكأس استوى
والنشوة استرقت حريق مواجعى
وضياء حسنك قد روى
احساسه المجدول من وجد القصائد رونقا
يــا نــجــمــة
ملكت تباريح الزمان وما حوى
***
من اين يا وطن انتمائى
يا جداول صحوتى
ورحيق مائى قد اتيت
من اين يا احلى جدار
طوّف الاحساس عندى ..
قد بنيت هذه الجسور المترعات نضارة
وسكبت روحك فى دمائى وانزويت
ثم استبقت صبابتى
وحبست انفاس السنابل فى حقول العطر وردا
وارتقيت لمدائن الافراح فى وطنى
وجددت المشارق فى بلادى
ثم لحت بكل بيت
يالهفة النهر المبارك
مذ رايتك فى مرايا الشعور
المستهل رحيله
من شاطىء الايمان عندك قد نويت
ان ارتجيك على سحاب مواهبى
واشبع الغيمات بالهمس الجرىء
اذا قرأتك فاهتديت
بجمالك الاخّاذ يخطف لحظتى
والعمر بين يديك
خاتمة المطاف ..ووهلة تبقى حضورك فاكتفيت
بجلالك البراق والشمس التى فى مقلتيك وسامة
والبحر يسقينى هواك فــمــا ارتــويــت
اشكرك جدا ومعذرة ( لانها فرصة انتظرتها طويلا )اصدق مودتى و (AFYA LAQO )
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: كجبار ستكوني في المقل دوما (ابوجهينة وهديل وعزه مالك والموصلي) (Re: هشام الطيب)
|
Quote: جميلة ياموصلي
سمعتها أكثر من اربع مرات متتالية
وقد شدني جمال اللحن وطريقة الاداء
فرغم أنني لا أجيد اللغة النوبية
إلا أني قد أحسست
بمعنى التضامن في الاغنية
من أسلوب الأداء
واختيار اللحن
لكـ تحياتي
ولأبو جهينة فائق التقدير
ولعزة وهديل
على هذا العمل النبيل
ولو أمكن مدنا بنص الاغنية
حتى نستمع ونردد معكم هذا الجمال .. |
هشام ياذوف عرفت ان محاولتك فشلت
ولكنني توفقت بحمد الله
اها دوركم جايي متين
لاخراج عمل كبير
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
شكرا الموصلي (Re: Elmosley)
|
...
كل الكلام ..
كل المشاركين ..
الروعة قاسم مشترك ..
تسلم يا مبدع .
موسيقى تخاطب الوجدان بحق وحقيقة ..
نعشم في المزيد ..
ووا مسونكيل
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: شكرا الموصلي (Re: محسية)
|
يا سلام يا أستاذ
حاجة جميلة و مريحة من الوهلة الأولى
و أصوات جميلة
في انتظار اكتمال العمل ليخرج بصورته النهائية ..
لك التحايا و التقدير ..
--------------------
بالمناسبة ،، ماذا عن مشروع الأغنية باللغة الدنقلاوية؟؟
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: شكرا الموصلي (Re: محسية)
|
كل الكلام ..
كل المشاركين ..
الروعة قاسم مشترك ..
تسلم يا مبدع .
موسيقى تخاطب الوجدان بحق وحقيقة ..
نعشم في المزيد ..
ووا مسونكيل
شكرا مسونكيل
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: سؤال (Re: مريم بنت الحسين)
|
إبداعك سابق العمل الفنان يوسف الموصلي
وهديل وعزة تناقم يزين طلاوة التوزيع المؤسيقي ويعطي بُعد أجمل للقضية
ومفردة الخال الجميل ابو جهينة تحكي وجع القضية النوبيةوماقدموه اهالي كجبار
من تضحيات وشهداء تشهد لهم
ننتظر التوقيع النهائي للعمل موسيقارنا الجميل يوسف الموصلي.
،،،،أبوقصي،،،،
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: سؤال (Re: مجدي عبدالرحيم فضل)
|
Quote: إبداعك سابق العمل الفنان يوسف الموصلي
وهديل وعزة تناقم يزين طلاوة التوزيع المؤسيقي ويعطي بُعد أجمل للقضية
ومفردة الخال الجميل ابو جهينة تحكي وجع القضية النوبيةوماقدموه اهالي كجبار
من تضحيات وشهداء تشهد لهم |
حبيبنا مجدي
والله مهما فعلنا لهؤلاء الشهداء الكرام فلن نوفيهم
مثقال ذرة مما فعلوا
ولكم مني الاحترام
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: سؤال (Re: مجدي عبدالرحيم فضل)
|
تحياتي إبن أختي مجدي
إبداعك سابق العمل الفنان يوسف الموصلي
وهديل وعزة تناقم يزين طلاوة التوزيع المؤسيقي ويعطي بُعد أجمل للقضية
ومفردة الخال الجميل ابو جهينة تحكي وجع القضية النوبيةوماقدموه اهالي كجبار
من تضحيات وشهداء تشهد لهم
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: كجبار ستكوني في المقل دوما (ابوجهينة وهديل وعزه مالك والموصلي) (Re: طارق ميرغني)
|
أبو هديل
القومة ليك أيها المبدع
كنت على ثقة بأن العمل سيرى النور في إطار زاهي ...
لمستك الفنية أضفتْ على الكلمات رونقاً مؤتلقا ... و حسك العالي التطريب ألقى بظلاله ..
لا تحضرني الكلمات المناسبة
و لكن سأتابع معك هذا البوست... حيث سأستمع له كلما رنّ إسم كجبار و الشهيد محمد فقير ,, و هما إسمان عالقان بالخاطر
التحية لإبنتي هديل و عزة
و للفرقة
و القومة ليك تاني يا إبن عمي
واصل
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
روعة ما بعدها روعة (Re: Elmosley)
|
الموسيقار العظيم والمبدع
والرائع روعة النوبة
حبيبنا الموصلى
عمل جميل واصوات جميلة وأداء رائع لكلمات قوية للمبدع جهينة..
دمت للجمال..
طبعا ممكن نحتفظ بالأغنية للآستعمال الخاص...
اخوك
نورالدين منان
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: روعة ما بعدها روعة (Re: Mannan)
|
شاعر الوطن منان
شكرا علي وصولك هنا
والاغنية بثيناها هنا
كي يستمع اليها المهمومين باوجاع
الوطن
لك ولاسرتك كثيف المودة
وفعلا ابوجهينة رجل كتاب
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: روعة ما بعدها روعة (Re: فيصل محمد خليل)
|
اخي العزيز فيصل اذكر انني
عندما شاهدت الفيديو وذلك القتل المقيت غير المبرر
فقد بكيت بشكل مرير
وعندما عرفت عن نص ابوجهينة الذي
مشكورا امدنا بترجمته
قررت الدخول الي النص لانه تسجيل تاريخي
حتي يظل في ذاكرة الامة الي حين وقت الحساب
لك انت نرفع القبعات لمواقفك الصلدة الواضحة
دوما
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: روعة ما بعدها روعة (Re: Mannan)
|
الأستاذ نورالدين منان
تحياتي لك و للأسرة الكريمة
الموسيقار العظيم والمبدع
والرائع روعة النوبة
حبيبنا الموصلى
عمل جميل واصوات جميلة وأداء رائع لكلمات قوية للمبدع جهينة..
دمت للجمال..
طبعا ممكن نحتفظ بالأغنية للآستعمال الخاص...
اخوك
نورالدين منان
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الفنان الذي ينتمي للبسطاء (Re: Elmosley)
|
المبدع الموصلي، لك مني خالص التحايا
***
الفنان الذي يتضامن مع البسطاء
يبدع في اعماله...
يقف مع أهله
يموت من اجلهم
يناهض من أجلهم
يصرخ في وجه الظلم بأعلى صوته.. من أجلهم..
وفي الأخير لا يصافح القتلة..
***
* عمل رائع..
للعزيزالاعز أبوجهينة ألف تحية
وألف تحية لهديل .. وعزة
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الفنان الذي ينتمي للبسطاء (Re: محمد يسن علي بدر)
|
عزيزي المقدر محمد
بالانابة عن المبدع ابا جهينة
وبناتي
هديل الموصلي وعزة مالك
ازجيك اجمل التحايا
واقول ان علي الفنان دوما الوقوف الي جانب الحق
والوطن والمواطن
تقبل اعتزازي وارجو ان اكون عند حسن ظنكم دوما
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
للموصلى كل الحب !!! (Re: Elmosley)
|
الموصلى الرائع ..
شموخ نخيل بلادى وصفاء نيله
وطيبة وروعة أهلى ...
لك وللمبدعات الف تحية
ولأبو جهينة مليون تحية
ولكجبار وأرضنا النوبية كل ما نملك ..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للموصلى كل الحب !!! (Re: Elmosley)
|
ماذا يمكن ان يقال ..
لمن يشكل الحرف مصباحا يضئ عتمة القلوب..
و من يبث في الحرف لحنا يشحذ الوجدان..
ومن يبوح بالحن صوتا يطرب الاذان..
انها والله كلمات مترعة بالابداع صادفت لحن عبقري و حملتها الينا اصوات ملائكية..
فشكرا للمبدع ابوجهينة والاستاذ الموصلى و هديل وعزة..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للموصلى كل الحب !!! (Re: amara)
|
Quote: التحية للعزيز الموصلي وللعزيز ابو جهينة
ولكجبار الصمود حقاً كلمات جميلة ومعبرة
مموشي سيدا
عمارة |
الحمد لله الكتبت لينا الاسم بالعربي
لانني كنت حارد لي (أمارة)
نعاهدكم بالاستمرار في الصمود
كل التقدير والاحترام
ياعمارة
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للموصلى كل الحب !!! (Re: Elmosley)
|
Quote: الحمد لله الكتبت لينا الاسم بالعربي
لانني كنت حارد لي (أمارة) |
تخيل الحبيب الموصلي بان اسم قريتنا الحبيبة هي أمارة الاسم الأصلي ها لها وتعني عمار المنطقة في القرون السابقة كل المناطق
كانت خالية فقط في بلدتنا عمارة كان في ناس يسكنون في وسط البلدة وعندها المسافرين كانوا يقولون وصلنا منطقة العمار بلهجتنا النوبية (أمار تاشوا) والاسم أنبثق من تلك العبارة أمارة وبعدها تحول الاسم مع مرور الزمن الي عمارة وهي قرية من قري السكوت
الشامخة وكما يحلي لي وللجميع تسميتها عمارة شامة في جبين السكوت .
ولك التحية
مموشي سيدا
عمارة
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للموصلى كل الحب !!! (Re: amara)
|
شكرا حبيبنا عمارة على المعلومات الثرية
ولك التحية
ابن جريرة مروارتي حيث الاب
والزورات حيث الام
ولكن للاسف لم احظى
برؤيتهما وهذه ستكون من اولوياتي حين
العودة المتوقعة قريبا ان شاء الله
لك كثيف التقدير
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للموصلى كل الحب !!! (Re: amara)
|
عزيزي جدا مموشي سيدا
ليك وحشة يا رجل
التحية للعزيز الموصلي وللعزيز ابو جهينة
ولكجبار الصمود حقاً كلمات جميلة ومعبرة
مموشي سيدا
عمارة
دمتم
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للموصلى كل الحب !!! (Re: حسين نوباتيا)
|
Quote: ماذا يمكن ان يقال ..
لمن يشكل الحرف مصباحا يضئ عتمة القلوب..
و من يبث في الحرف لحنا يشحذ الوجدان..
ومن يبوح بالحن صوتا يطرب الاذان..
انها والله كلمات مترعة بالابداع صادفت لحن عبقري و حملتها الينا اصوات ملائكية..
فشكرا للمبدع ابوجهينة والاستاذ الموصلى و هديل وعزة.. |
ياله من اطراء مشجع وشاحذ للهمم
اشكرك بالاصالة عن نفسي وبالانابة عن
كل من شاركوا في هذا العمل
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للموصلى كل الحب !!! (Re: GamarBoBa)
|
Quote: اشتاذنا معليش نسيت احيي هديل
بس يمتا كنت بكتب والكهربا قطعت وتمنياها بطارية لابتوب ساي
لك ولها كامل العذر استاذ
ودم بخير |
ولا يهمك يافمر بوبا
لك سلام مربع من هديل ومنا جميعا
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للموصلى كل الحب !!! (Re: قرشى محمد عبدون)
|
Quote: هلا بالاستاذ الموصلى
بيشرح القلب والله
الفنان صاحب المواقف لاتصيبه السهام الطائشة..
وانت كذلك |
نعم اخي
قرشى محمد عبدون
وهيهات
ارجو منكم جميعا نقل هذه الاغنية الى كل النوبيين ومواقعهم
مع محبتي
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للموصلى كل الحب !!! (Re: حسين نوباتيا)
|
حسن نوباتيا
تحياتي العطرة
ماذا يمكن ان يقال ..
لمن يشكل الحرف مصباحا يضئ عتمة القلوب..
و من يبث في الحرف لحنا يشحذ الوجدان..
ومن يبوح بالحن صوتا يطرب الاذان..
انها والله كلمات مترعة بالابداع صادفت لحن عبقري و حملتها الينا اصوات ملائكية..
فشكرا للمبدع ابوجهينة والاستاذ الموصلى و هديل وعزة..
شكرا
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: للموصلى كل الحب !!! (Re: محمود أكمنتود)
|
الموصلى الرائع ..
شموخ نخيل بلادى وصفاء نيله
وطيبة وروعة أهلى ...
لك وللمبدعات الف تحية
ولأبو جهينة مليون تحية
ولكجبار وأرضنا النوبية كل ما نملك ..
أبو النسب محمود أكمنتود
تحياتي و لك من الشكر أجزله
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Elmosley
نبيلة عبد المطلب
ابو جهينة
ادهم عبد الرحمن نصر
GamarBoBa
Medhat Osman
طارق زروق
محسية
Alsa7afa_30
مريم بنت الحسين
مجدي عبدالرحيم فضل
Mannan
فيصل محمد خليل
هشام كمال
محمد يسن علي بدر
عاطف عبدون
حسين نوباتيا
علي سيد همد
قرشى محمد عبدون
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست