باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-20-2024, 03:36 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الثاني للعام 2008م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
04-17-2008, 08:33 AM

عز الدين عثمان

تاريخ التسجيل: 06-23-2005
مجموع المشاركات: 411

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران

    عن باقان يقول الأستاذ لورنس كورباندى فى كتابه " مدخل إلى شعر المقاومة، أشعار من جنوب السودان:-" فى شعره يعبر باقان عن عاطفة عميقة وجياشة موقعته فى عزلة ما شاده من عالم خاص فى الكلمات" و يقول عن ادوارد لينو :-" إدوارد لينو شاعر معروف ولاشك فى جودة شعره، وتضفى طاقته الإبداعية تميزا على شعره الذى يغطى مجالات عدة: السياسة والثقافة الرومانسية و مصير الإنسان ، وبالمقارنة مع الشعراء المضمنين فى هذه المنتخبات، فإن قدرات لينو التقنية ورؤاه المتمددة لهى أكثر نضجا على مستوييى الشكل و المضمون ، الأمر الذى يدفع المرء إلى إصدار حكم أولى بأن لينو شاعر متميز"

    وقد كنا نشرنا هنا ومن ذات الكتاب وتحت عنوان ديانا كوجو شاعرة سودانية ديانا كوجو شاعرة سودانية " جنوبية" للشاعرة، وفيما يلى نماذج مترجمة من أشعار كل من الشاعرين باقان ولينو.

    باقان أموم

    الحياة

    أقول: الحياة غريبة
    تبدأ وتنتهى
    مزيجا من الضحك و الدموع
    الألم والمتعة
    قوى من الحب تنبع محفوفة بالكراهية

    أقول: الحياة جميلة
    إذ فى يد المرء
    وفى قلب الأشواك والكآبةأن يصمد.
    على الرغم من اليوم الرمادى المسقوف بسحابة غاتمة
    بأمل أن تشرق سماء فى الغد زرقاء
    بعدها يتأكد أن غدا هناك
    وتصدق أحلامنا

    أقول : الحياة طيبة
    مشمسة أو ماطرة
    نمشى إلى الأمام
    وننهض على أقدامنا حينما نسقط
    فى الطريق إلى غاياتنا السامية
    وبهزائم عديدة، نصنع انتصاراتنا العظيمة
    ونتعلم من التمزق حكمة القوة

    أقول : الحياة هى الحياة
    وأنا أحذو حذو حدسى
    فى المتاهة المتأرجحة
    صاعداً نازلا
    فى الثبات و الإرتباك
    فى قلق النهايات المتشاكسة
    متحدين فى نسيج مشيمة واحدة
    و دائما نهب الحياة
    لكل ما هو جديد
    ولنا فى كل بداية بداية
    فى طلاب عنيد للأفضل
    للطمأنينة والكمال






    إدوارد لينو

    الأم



    النشوة التى أحن إلى أن أعيشها
    ولعمرى كله
    أن ألاقى أمى

    ألبى ندائها
    وأبث فى رغباتها القوة
    أحرار
    أنا و أنت

    لأستطيع بعدها أن أستلقى بسلام،
    مشبعا بالرضى
    عميقا ،على حنان فخذيها

    أنشر الحماس فى دفئ عواطفها
    كقلوب الأبطال تشتعل

    فى كل لحظة أرى أمى
    تقاوم العناء الذى يجره بشر
    تنفق نهارها وليلها ضارعة
    أنى لها بالوجبة التالية
    ليفع مطيعين
    توا
    تستجيب السماء وتمطر
    وأرضنا الحبيبة التى حصدت أرواحاً عزيزة
    بسخاء تقطر نعمها
    فنقاوم ونبقى

    فى كل لحظة من عمرى
    أرى أمى العظيمة
    تقطع الجذور
    تجمع الماء قطرةً قطرة
    ومن أوراق الشجر تنسج ما يستر فخذيها
    ومن الحشائش عشاً لصغارها تبنى
    وبالحصى و الحطب توقد النار
    وآ مالها، كما هى ابداً،
    على صحوها لاتبرد

    أراها فى خطوى
    ترفع قدمىّ بعيدا عن الشراك
    وفى الأمام دائما وبلا تردد
    تدلنا على دروب العظمة
    وبرفق تواصل ندائها
    أمنحكم جميعا بركتى
    فلا تستسلموا

    لم يبق سوى ليلة وحيدة
    ثم أشعة الشمس التى ستنتشر
    لا تستسلموا
    أمكم أنا وينبوع الأمل والحب

    أنا الأم
    مانحة الحياة والأسباب
    أنا الحقيقة الأخيرة
    أثق فى الأمانة والحب
    وعندما تنتصرون للحرية
    عندها فقط ، سأغنى وأرقص
    عندها فقط أشرب ماءً عذباً من النيل

    الأمل والحب
    أنا أمكم
    الحياة والموت
    أنا أنتم، وأنتم أنا
    ضيعونى ولن تبقوا أبدا
    إنصتوا جيداً
    وحتى النهاية قاوموا
    حتى النهاية




    من قصيدته: شمس الحرية



    عندما يطل الصبح الذى طالما انتظرنا
    والذى ناضلنا لأجله
    فى كل منزلٍ مفعمٍ بالأمل
    فسيمنحنا ، دون شكٍ، الكرامة
    وتزهر المواسمُ بسلامٍ مقيم
    إنها بالحق شمس الحرية تصعد
    وهتافنا بالرضى الخالد
    حمائمُ سماوية تشرق فوقتا
    تصفق طربةً فى سعادة بيضاء
    ناثرةً فى كل بيت
    فى كل قلب يفيض بالبهجة
    أغصان الزيتون

    آه يا شمس الحرية يا عظيمة
    إصعدى، حرة اشرقى
    وانثرى فوقنا طقوسك الرائعة
    أنت المطر الذى يهب أرضنا خضرة
    النحل الذى يمزج عسلنا
    والطيور مواسمنا تسمى
    السواعد التى تفلح الحقول
    والصدور تضج باللبن
    الأمهات اللائى يحفظن أرواحنا حية وفتية
    والتراب الذى يعانق شجاعتنا
    الحقيقة التى تورق فى أحلامنا
    والنهاية السعيدة إلى الأبد
    المعنى الذى نعنيه تماما
    فيما لشعرنا من معنى
                  

04-17-2008, 08:55 AM

zumrawi

تاريخ التسجيل: 08-31-2002
مجموع المشاركات: 0

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: عز الدين عثمان)

    عزيزى عزالدين عثمان
    هذا شعر اصيل ذو قضية لم تفسده الحمولة السياسية ولا التغول الايديولوجى
    الكلمات جزلة لم تغرق فى المجاز والمشاعر متدفقة الصور موحية
    انه شعر جميل اتمنى ان ينتبه له قراء البورد
    فقط من باب الفضول اريد ان اعرف هل كتبت النصوص بالعربية ام هذه ترجمة لهن
    اتمنى ان كانت ترجمة ان ترفقنا بالنصوص بالعربية
                  

04-17-2008, 05:47 PM

عز الدين عثمان

تاريخ التسجيل: 06-23-2005
مجموع المشاركات: 411

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: zumrawi)

    يا زمراوى ركز ياخى، قلنا دى نماذج مترجمة.


    Quote: اتمنى ان كانت ترجمة ان ترفقنا بالنصوص بالعربية


    ولله يا زمراوى انت مجلى عدييييييييييييييييل، قصدك النصوص الإنجليزية، إن شاء الكريم تجيك ياعمك لكن عليك الله تقراها من الشمال لليمين.

    شكرا على مرورك وكلماتك المشجعات يا حبيب. محبتى
                  

04-17-2008, 09:47 AM

Adil Osman
<aAdil Osman
تاريخ التسجيل: 07-27-2002
مجموع المشاركات: 10208

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: عز الدين عثمان)

    نصوص عميقة وترجمة متمكنة ولا تحس انها ترجمة. وهكذا الترجمة الحية والابداعية. شكرآ لك يا عز الدين ويا لورنس كورباندى ويا اداوارد لينو ويا باقان اموم يا شعراء الشعب والامل.


    باقان اموم



    ادوارد لينو
                  

04-17-2008, 11:22 AM

مصطفي سري
<aمصطفي سري
تاريخ التسجيل: 03-07-2007
مجموع المشاركات: 2339

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: Adil Osman)

    صديقنا المبدع عزو
    حقاً التفاتة على ناصية الابداع الثوري لباقان اموم الذي يجيد الاسبانية والانجليزية
    والعربية ، ويقرض الشعر في كل اوجهه ، وللقائد ادورد لينو ابيي الذي يكتب الشعر
    باللغتين العربية والانجليزية ، واظن ايضاً بلغة الدينكا ... وليت استاذنا فضيلي جماع
    لما تربطه من علائق وشيجة في الانسانية والابداع مع صديقه لينو ، وكنت قد قرأت نصاً عن القمر
    اطلعني عليه الصديق ادورد لينو .
    ما يهم يا عزو ان ابداع السودانيين في الجنوب وهي غنية وثرة ان تنقل ، وتذكر يا صديقي
    ذهابنا الى كاتب القصة القصيرة والذي يعمل في وزارة الخارجية - ماثيان - والذي ترجم له
    الراحل البروف علي المك في الايام الثقافي ، ورفدنا بقصص عديدة وتلك الجلسة المشتركة بيننا
    الثلاثة في مكتبه بالخارجية ولم يبخل علينا الرجل بمجموعة من القصص وقمت انت بترجمتها الى
    صحيفة الايام ، والجلسة الثانية واشتركت معنا فيه الاستاذة سلمى الشيخ سلامة وعثمان شنقر
    وصديقنا المبدع ديريك الفريد في مركز كواتو في الخرطوم - انا ابحث عن اسم ذلك المبدع
    الشيخ وليت بت السيخ ، سلمى تاتي لانقاذ هذه الورطة - وقمنا بتقديم اسئلة عويصة عن الابداع
    وعلاقات كل ذلك بالحرب والسلام في بلادنا التي تتعثر حظوظها ، وعن الهوية والثقافة الافريقية
    المتاصلة في بلادنا التي تفتقد منهجاً قويماً للانتقال بها من عثراتها ...
    انني ساكون مرابطاً هنا ... ليس فقط لما يجمعني لهؤلاء الاصدقاء من رئة واحدة نتنفس بها سوياً
    بل لان ابداع الكثيرين من مناطق السودان التي تعاني التهميش الثقافي - واظنك اردت ان تقول
    ذلك هنا ، لانها اس قضايانا الراهنة - تحتاج الى ان يكشف عنها الضوء ليس للاطراء والتصفيق
    والطبطبة بل لرؤية ذلك الابداع من رؤية نقدية ...تسلم ..
                  

04-18-2008, 05:18 PM

عز الدين عثمان

تاريخ التسجيل: 06-23-2005
مجموع المشاركات: 411

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: مصطفي سري)

    Quote: وتذكر يا صديقي
    ذهابنا الى كاتب القصة القصيرة والذي يعمل في وزارة الخارجية - ماثيان - والذي ترجم له
    الراحل البروف علي المك في الايام الثقافي ، ورفدنا بقصص عديدة وتلك الجلسة المشتركة بيننا
    الثلاثة في مكتبه بالخارجية ولم يبخل علينا الرجل بمجموعة من القصص وقمت انت بترجمتها الى
    صحيفة الايام
    ،

    كبرت يا سرى وبقيت تنسى الأسماء، الكاتب الذى كان يعمل فى وزارة الخارجية هو جوناثان ميان وقد أعد عادل فطر عضو جماعة مسرح شوف القصة التى ترجمها الراحل على المك " محاكمة السمكة الكبرى" ونشرها فى كتابه " مختارات من الأدب السودانى. ثم أنك لم تكمل القصة، فالقصص التى قمت أنا بترجمتها وسلمتك إياها أنت و شنقر أيام كنتما تعملان بصحيفة الأيام عددها عشرة قصص ، نشرتم منها واحدة وأضعتم الباقى. يا لكم من أولاد مهملين.
    Quote: والجلسة الثانية واشتركت معنا فيه الاستاذة سلمى الشيخ سلامة وعثمان شنقر
    وصديقنا المبدع ديريك الفريد في مركز كواتو في الخرطوم - انا ابحث عن اسم ذلك المبدع
    الشيخ وليت بت السيخ ، سلمى تاتي لانقاذ هذه الورطة


    اها صلاح الأمين ريحك وذكر الإسم: تعبان ليو
                  

04-17-2008, 04:43 PM

عز الدين عثمان

تاريخ التسجيل: 06-23-2005
مجموع المشاركات: 411

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: Adil Osman)

    عزيزى عادل عثمان :

    شكرا على مرورك وعلى الصور، يعنى بعد ده ممكن أكتب فى العنوان " توجد صور".

    ما تقول أنا نسيت، أنا جاد فى الحصول غلى النص الإنجليزى. مودتى
                  

04-17-2008, 05:00 PM

مثيانق شريلو

تاريخ التسجيل: 03-25-2008
مجموع المشاركات: 0

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: عز الدين عثمان)

    ما يهم يا عزو ان ابداع السودانيين في الجنوب وهي غنية وثرة ان تنقل

    شكرا الاستاذ عزالدين عثمان عفوا ( الفنان )
    الترجمة عملية معقدة يتطلب قدرة عالية من المعرفة
    وقبل ذلك رؤية جمالية وفنية
    شكرا الفنان عزالدين عثمان
    ساساهم بدراسة نقدية من واقع ثقافي للقصيدتين ان شاء الرب

    مثيانق
                  

04-17-2008, 05:34 PM

salah elamin
<asalah elamin
تاريخ التسجيل: 04-07-2005
مجموع المشاركات: 1423

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: مثيانق شريلو)

    ادكر وفي اول لقاء مع صديقناالكوماندور
    باقان باسمرا
    قدمنا له قصيدة صديقنا اسامة الخواض
    في ضرورة الحرب او المشاء يتنزه في
    ظهيرة الروح
    وبعد ان قراءها باقان بتمعن شديد قدم فيها مداخلة نقدية
    رائعة ولما رأي احد الاصدقاء الدهشة
    في عيوننا
    قال لينا انتوا ماعارفين ان باقان شاعر وكاتب قصة قصيرة .

    اما الكوماندور ادوارد لينو فقد ورث
    من اهله الدينكا الابداع
    فيقال ان والده المربي لينو ابيى
    كان معلما للغة العربية وكان يجيدها
    اجادة تامة
    وقد تغنى الفنان الموهوب شرحبيل بقصسدة لادوارد لينو باللغة الانجليزية
    بمناسبة مؤتمر القمة الافريقي بالخرطوم في سبعينات القرن الماضي .

    الجنوب سودانيين مبدعين بالفطرة
    ولكنا وحسب المنهج الاقصائي لا يعرف الكثيرين عنهم
    فهناك الكاتب السودانبي الكبير وابن كاجوكاجي

    الكاتب تابان لولينق الدي لا يقل ابداعا عن
    النيجيري شنوا اشبي


    شكرا عزالدين عثمان
    وتحية لصديقي السري مصطفى سري
                  

04-19-2008, 10:13 AM

عز الدين عثمان

تاريخ التسجيل: 06-23-2005
مجموع المشاركات: 411

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: salah elamin)

    الأخ صلاح الأمين
    ام
    ا الكوماندور ادوارد لينو فقد ورث
    من اهله الدينكا الابداع
    فيقال ان والده المربي لينو ابيى
    كان معلما للغة العربية وكان يجيدها
    اجادة تامة
    وقد تغنى الفنان الموهوب شرحبيل بقصسدة لادوارد لينو باللغة الانجليزية
    بمناسبة مؤتمر القمة الافريقي بالخرطوم في سبعينات القرن الماضي .

    شكرا على المرور وعلى المعلومة، هل كانت الغنية بالعربية؟
                  

04-18-2008, 08:48 AM

Adil Osman
<aAdil Osman
تاريخ التسجيل: 07-27-2002
مجموع المشاركات: 10208

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: عز الدين عثمان)

    Quote: باقان أموم

    الحياة

    أقول: الحياة غريبة
    تبدأ وتنتهى
    مزيجا من الضحك و الدموع
    الألم والمتعة
    قوى من الحب تنبع محفوفة بالكراهية

    أقول: الحياة جميلة
    إذ فى يد المرء
    وفى قلب الأشواك والكآبةأن يصمد.
    على الرغم من اليوم الرمادى المسقوف بسحابة غاتمة
    بأمل أن تشرق سماء فى الغد زرقاء
    بعدها يتأكد أن غدا هناك
    وتصدق أحلامنا

    أقول : الحياة طيبة
    مشمسة أو ماطرة
    نمشى إلى الأمام
    وننهض على أقدامنا حينما نسقط
    فى الطريق إلى غاياتنا السامية
    وبهزائم عديدة، نصنع انتصاراتنا العظيمة
    ونتعلم من التمزق حكمة القوة

    أقول : الحياة هى الحياة
    وأنا أحذو حذو حدسى
    فى المتاهة المتأرجحة
    صاعداً نازلا
    فى الثبات و الإرتباك
    فى قلق النهايات المتشاكسة
    متحدين فى نسيج مشيمة واحدة
    و دائما نهب الحياة
    لكل ما هو جديد
    ولنا فى كل بداية بداية
    فى طلاب عنيد للأفضل
    للطمأنينة والكمال


    هل يتبنى باقان اموم الفلسفة البوذية؟
    هذه الثنائيات القطبية التى يقوم عليها بناء وفكرة النص نموذج واضح للتفكير البوذى والفلسفة البوذية.
    الخير/الشر
    الظلام/الضوء
    الثبات/الارتباك
    الخوف/الطمأنينة
    الضحك/الدموع
    الالم/المتعة
    الحب/الكراهية
    الانتصارات/الهزائم
    التمزق/القوة
    وهكذا ربى باقان القائد السياسى والعسكرى والثورى نفسه على الامل والتفاؤل رغم الظروف والاحباطات.
    من مقاتل فى احراش الجنوب عام 1981 الى وزير فى السلطة المركزية السودانية يسهر على تنفيذ اتفاق السلام الشامل فى 2008.
    رحلة طويلة. ومنهكة. غايتها الانسان السودانى. وهدفها تحقيق التغيير الذى يضمن عدم اللجوء الى البندقية لحل الخلافات مرة اخرى.
    الثورى حالم كبير. طوباوى. ومع ذلك، تمتحن الحياة حلمه ورؤيته واستقامته وثباته على مبادئه وانحيازه للاغلبية المقهورة والكادحة.
                  

04-19-2008, 05:29 PM

عز الدين عثمان

تاريخ التسجيل: 06-23-2005
مجموع المشاركات: 411

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: Adil Osman)

    قد لايكون للأمر علاقة بالفلسفة يا عادل، فللسير إلى الأمام تحتاج طاقة،والطاقة دائما حاصل لقاء الأقطاب المتضادة، ديالكتيك التضاد، ربما؟
                  

04-19-2008, 07:39 PM

salah elamin
<asalah elamin
تاريخ التسجيل: 04-07-2005
مجموع المشاركات: 1423

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: عز الدين عثمان)

    Quote: الأخ صلاح الأمين
    ام
    ا الكوماندور ادوارد لينو فقد ورث
    من اهله الدينكا الابداع
    فيقال ان والده المربي لينو ابيى
    كان معلما للغة العربية وكان يجيدها
    اجادة تامة
    وقد تغنى الفنان الموهوب شرحبيل بقصسدة لادوارد لينو باللغة الانجليزية
    بمناسبة مؤتمر القمة الافريقي بالخرطوم في سبعينات القرن الماضي .

    شكرا على المرور وعلى المعلومة، هل كانت الغنية بالعربية؟



    استاذنا عزالدين
    الاغنية كانت باللغة الانجليزية وقد
    غناها شرحبيل كما ذكرت بمناسبة القمة الافريقية بالخرطوم
    وقد استمعت لشرحبيل وهو يدندن بها في حوار اذاعي وذكر انها
    من تاليف الشاعر ادوارد لينو ز
                  

04-20-2008, 02:20 AM

مصطفي سري
<aمصطفي سري
تاريخ التسجيل: 03-07-2007
مجموع المشاركات: 2339

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: salah elamin)

    للشاعر الكامندور ادورد لينو ابيي ( هكذا اسمه ابيي في القبيلة والشهادة وهو ابنها)
    ديوان شعر من القصائد الثورية ونفذت طبعته الاولى ، وكان يتمنى ان تتم ترجمة ذلك
    الديوان ، ومعرفتي بادورد تعود لمنتصف الثمنينات وكان يعمل في سرية تامة لثورة الجيش
    الشعبي ... وابيي - ادورد- مع شاعريته الذواقة لديه حاسة غريبة جدا - ليس هنا مجالها-
    لكنها مرتبطة بشاعريته مع الفكاهة وخفة الظل التي تجدها عند الكثيرين من ابناء الدينكا
    لكن عند ادورد فيها خاصية اخرى ..
    اما صديقنا باقان اموم فهو شخصية مختلفة ، الالتزام الصارم مع مرونة صعب ان تستشفها اذا
    لم تكن لديك علاقة خاصة به ، ومع ذلك اموم دائم الابتسام ... يحب عمله الذي يقوم به
    الشعر عنده حالة اخرى ... وتصدق يا عزو وصلاح الامين كثير من المرات كنت اطلب منه ان
    ندلف الى الشعر ، وكان يعتذر بان الوقت لم يحن بعد ... اتمنى من احد الصحافيين ان
    يفلفل باقان اموم في تلك الناحية ...
    وفي صحبة باقان اموم وادرود لينو ابيي ، من قيادات الحركة دون تصنيف شمالاً وجنوباً
    نجد ان عبدالباقي محمد - عضو المنبر من المبدعين وهو خريج المسرح وكتب روايات
    نشرت احداها هنا ، وطبعا ذو الكعب العالي في الشعر محمد سعيد بازرعة ومنعم رحمة
    وخالد جادين ... يا عزو فتحت باب صعب ان يغلق لان كثير من التعتيم والسير في اتجاه
    واحد هو الغالب في بلدنا ... ويا هو دي السودان ...
                  

04-20-2008, 09:32 AM

zumrawi

تاريخ التسجيل: 08-31-2002
مجموع المشاركات: 0

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: عز الدين عثمان)

    عزيزى عزالدين عثمان
    باين الواحد جلى من كلامك ولكن استمعت بالشعر حقيقة
    ارقد عافية
                  

04-21-2008, 05:09 PM

عز الدين عثمان

تاريخ التسجيل: 06-23-2005
مجموع المشاركات: 411

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: zumrawi)

    Quote: استاذنا عزالدين
    الاغنية كانت باللغة الانجليزية وقد
    غناها شرحبيل كما ذكرت بمناسبة القمة الافريقية بالخرطوم
    وقد استمعت لشرحبيل وهو يدندن بها في حوار اذاعي وذكر انها
    من تاليف الشاعر ادوارد لينو ز [/
    QUOTE]


    تانى شكرا يا صلاح الأمين، لكن ما أظن نلقى التسجيل ده ولا حتى فى أبيى
                      

04-25-2008, 04:48 PM

عز الدين عثمان

تاريخ التسجيل: 06-23-2005
مجموع المشاركات: 411

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: باقان أموم ، إدوارد لينو : شاعران (Re: عز الدين عثمان)

    بيتيا لو مارغريتا



    من الأسماء الت نشر لها فى الكتاب ولكن دون تعريف.



    صرخةُ رجلٍ عجوز



    أتشبث

    إننى أتشبث

    مبتلىً بالنسيان أنا وقلبى يشتعل

    هكذا أردت أن أعيش:

    طعامى من يدى لفمى

    بعينىّ وبقلبى أرى

    وكل رؤيا

    زيتُُ على النار فى أتون قلبى





    ماشيتى لا مثيل لها

    قوافل من القطعان

    لذا رغبت فى الولد

    من دمى ولحمى

    لتبقى النار حية بعدى



    صبيانهم مثل صبيانى تماماً كانوا

    ممتلئين عافيةً من لبن أبقارى

    بأسنانهم البيضاء تلمع وبشرتهم السوداء المشرقة

    وكنت مأخوذاً بالفخر

    أنظر كيف أضحوا الآن

    ضعاف فى هشاشة غصنٍ يابس

    بأصوات خنوعة ينادون آبائهم

    وبأيادٍ واهنة تتسول الطعام

    وهناك أنا ، أتطلع بلا حيلة



    مضجعاً فى الليل

    لم أعد أرى النجوم ترقص

    على الإيقاع الأخير للأغنية التى تفتح الغد

    لم تعد النجوم سوى متاهة بيضاء

    بعيدة وشائكة

                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de