د. النور حمد في ندوة عامة بدنڤر كولورادو يوم الأحد ٢٠ أغسطس ٢٠١٧ الساعة الواحدة ظهراً
سيبقى نجم المناضلة المقدامة فاطمة إبراهيم ساطعاً في سماء السودان بقلم د. كاظم حبيب
منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مرحبا Guest [دخول]
اخر زيارك لك: 08-17-2017, 01:50 AM الصفحة الرئيسية

مكتبة د.ياسر الشريف المليح(Yasir Elsharif)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »

طالب لجوء من غينيا يموت في حجز البوليس نتيجة حريق

02-16-2005, 04:32 AM

Yasir Elsharif
<aYasir Elsharif
تاريخ التسجيل: 12-09-2002
مجموع المشاركات: 22981

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


طالب لجوء من غينيا يموت في حجز البوليس نتيجة حريق

    لمن يقرأون الألمانية من السودانيين خاصة الموجودين في ألمانيا.. لقد استوقفني هذا الخبر المفجع في جريدة الولاية هذا الصباح.. طالب لجوء من غينيا بيساو يموت في زنزانة البوليس نتيجة حريقة.. والصورة المرفقة توضح تمثيل للطريقة التي كان مقيدا بها من رجليه ويديه إلى الأرض على مرتبة.. طالب اللجوء عمره 21 سنة وقبض عليه بتهمة معاكسة نساء كما أن فحص دمه أثبت وجود 2 في الألف كحول وكوكاكين وكنابيس إضافة إلى أن أوراقه الثبوتية لم تكن على ما يرام.. في نسخة الجريدة الورقية توجد صورة للضحية ولكن في النسخة الـ أونلاين لا توجد هذه الصورة.. رجال الشرطة المتهمون في قضية مقتله لا يزالون في الحجز..

    http://www.volksstimme.de/show_fullarticle.asp?AID=6500...Article_kurz&Column=


    Toter Asylbewerber in Dessauer Revierzelle
    Polizisten hielten Brandknistern für Wasserplätschern



    Rekonstruktion des Falls. Ein an Händen und Füßen gefesselter Polizist zeigt in der Originalzelle, welche Bewegungsfreiheit er hat. Foto: Uli Lücke


    Die Staatsanwaltschaft ermittelt im Zusammenhang mit dem Tod des afrikanischen Asylbewerbers im Polizeirevier Dessau gegen einen Beamten wegen Körperverletzung mit Todesfolge und gegen zwei Polizisten wegen fahrlässiger Tötung. Gestern wurden die bisherigen Ermittlungsergebnisse vorgestellt.

    Dessau. „Das hätte nicht passieren dürfen“, stellte Dessaus Leitender Oberstaatsanwalt Volker Bittmann fest. „Die Polizei hat viele Fehler gemacht. Sie haben zum Tod von Ory Jallow geführt.“ Ob diese Fehler strafrechtlich zu bewerten sind, sei weiter offen. „Wir stehen bei der Wahrheitssuche am Anfang.“

    Das Innenministerium leitete inzwischen drei Disziplinarverfahren ein und suspendierte den Gruppenleiter vom Dienst.







    Der 21 Jahre alte Asylbewerber aus Guinea Bissau war am 7. Januar bei einem Brand in einer „Verwahrzelle“ des Dessauer Polizeireviers ums Leben gekommen. Er war eingeliefert worden, weil sich Frauen von ihm belästigt gefühlt hatten und seine Papiere nicht in Ordnung waren.

    Bittmann legte gestern den Ablauf des Geschehens dar: Um 8. 30 Uhr war Jallow mit zwei Promille Alkohol, Kokain und Cannabis im Blut eingeliefert, eine viertel Stunde später durchsucht worden. Dabei fanden die beiden Beamten das Feuerzeug nicht, mit dem der Asylbewerber später die Matratze in seiner Zelle entzündete. Während der ärztlichen Untersuchung war der 21-Jährige bereits mit Handschellen an Händen und Füßen gefesselt.

    Auch in Zelle 5 – einem gefliesten Raum mit Matratze auf einem Kachel-Sockel – wurde der Festgenommene mit vier Stahlschellen an Händen und Füßen „fixiert“, weil er „unruhig“ war. Das von der Staatsanwaltschaft gezeigte Video belegte, dass es dem Afrikaner trotzdem möglich gewesen war, ein Feuerzeug aus der Hosentasche zu ziehen und die Matratze in Brand zu setzen.

    Von 11. 45 bis 11. 54 Uhr wurde die Zelle das vierte Mal kontrolliert. Sechs Minuten später stellte der Dienstgruppenleiter im Obergeschoss des Reviers für kurze Zeit die Wechselsprechanlage zur Zelle leise, weil er sich beim Telefonieren gestört fühlte.

    Zwischen 12. 04 und 12. 09 Uhr hörten der Leiter und eine Kollegin „plätschernde Geräusche“ über die Sprechanlage. Weil es eine Pfütze in der Zelle gegeben habe, seien die Beamten von Wassergeräuschen ausgegangen, so Bittmann. Tatsächlich war es das Prasseln des Feuers.

    Als der Rauchmelder anschlug, schaltete der Diensthabende zweimal den Alarm aus, weil es in der Vergangenheit bereits mehrere Fehlalarme gegeben hatte. Erst als der Lüftungsschalter Alarm schlug, ging der Polizeihauptkommissar in den Keller. Zur selben Zeit rief Jallow „Feuer“. Auf Grund des starken Qualms war es jedoch nicht mehr möglich, bis zum Afrikaner vorzudringen, sagte Bittmann.

    Jallow starb an einem Hitzeschock, den die Brandhitze von 350 Grad auslöste. Die Folge: schlagartiger Atemstillstand und Herztod. Maximal sechs Minuten sei das Zeitfenster nach dem Brandausbruch gewesen, in dem der Afrikaner noch hätte gerettet werden können. Meinung
    Von Bernd Kaufholz

    Rekonstruktion des Falls. Ein an Händen und Füßen gefesselter Polizist zeigt in der Originalzelle, welche Bewegungsfreiheit er hat. Foto: Uli Lücke

    (عدل بواسطة Yasir Elsharif on 02-16-2005, 04:33 AM)
    (عدل بواسطة Yasir Elsharif on 02-16-2005, 04:34 AM)
    (عدل بواسطة Yasir Elsharif on 02-16-2005, 05:07 AM)
    (عدل بواسطة Yasir Elsharif on 02-16-2005, 05:16 AM)

                   |Articles |News |مقالات |بيانات

02-16-2005, 04:40 AM

Hussein Mallasi
<aHussein Mallasi
تاريخ التسجيل: 09-28-2003
مجموع المشاركات: 26208

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: طالب لجوء من غينيا يموت في حجز البوليس نتيجة حريق (Re: Yasir Elsharif)

    سلامات يا ياسر؛

    هل الصورة المرفقة هي للضحية الغيني البالغ من العمر 21 عام؛

    ام لمحقق الماني يمثل الوضع الذي وجدت عليه الجثة.
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

02-16-2005, 05:04 AM

Yasir Elsharif
<aYasir Elsharif
تاريخ التسجيل: 12-09-2002
مجموع المشاركات: 22981

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: طالب لجوء من غينيا يموت في حجز البوليس نتيجة حريق (Re: Yasir Elsharif)

    A very quick translation using inline facilities is as follows:



    The public prosecutor's office determines in connection with the death of the African asylum-seeker in the police station Dessau against an employee because of physical injury with death result and against two policemen because of careless homicide. Yesterday the present results of determination were introduced.

    Dessau. ? This might not have happened ?, found out leading upper public prosecutor of Dessau Volker Bittmann. ? The police has done many mistakes. They have led to the death of Ory Jallow. ? Whether these mistakes are to be valued criminal, is farther open. ? We stand with the truth search at the beginning. ?

    In the meantime, the ministry of the interior initiated three disciplinary proceedings and suspended the group leader from the service.

    The 21 year-old asylum-seeker from Guinea Bissau had been killed on the 7th January in case of a fire in a suspension cell of the Dessauer police station. He had been taken because some women had complained that he had harassed them and his papers were not in order.

    Yesterday Bittmann demonstrated the chain of the events: around 8. 30 o'clock Jallow had been taken with two thousandths alcohol, cocaine and cannabis in the blood, had been searched a a quarter of an hour later. Besides, both employees did not find the lighter with which the asylum-seeker lit later the mattress in his cell. During the medical investigation the 21-year-old was already tied up with handcuffs in hands and feet.

    Also in cell 5 - to a tiled space with mattress on a tile base - the arrested with four steel bells "was "fixed" in hands and feet because he was "excited. The video shown by the public prosecutor's office proved that it had been possible to the African, nevertheless to pull a lighter from the trouser pocket and to set on fire the mattress.

    From 11. 45 to 11. 54 o'clock the cell was inspected for the fourth time . Six minutes later the official group leader put the intercom to the cell quietly in the upper floor of the district for a short time because he felt disturbed while calling up.

    When the smoke dispatch rider struck, the duty officer switched off twice the alarm because there had already been several false alarms in the past. Only when the airing counter hit alarm, the police head commissioner went to the cellar. Jallow "fire" shouted to the same time. Nevertheless, on reason of the strong dense smoke it was no more possible to penetrate up to the African, said Bittmann.

    Jallow died of a heat shock which the fire heat of 350 degrees released. The result: sudden breath shutdown and heart failure. It was in a maximum of six minutes after the fire outbreak in which the African could still have been saved. Opinion


    From Bernd Kaufholz

                   |Articles |News |مقالات |بيانات

02-16-2005, 05:14 AM

Yasir Elsharif
<aYasir Elsharif
تاريخ التسجيل: 12-09-2002
مجموع المشاركات: 22981

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: طالب لجوء من غينيا يموت في حجز البوليس نتيجة حريق (Re: Yasir Elsharif)

    عزيزي ملاسي، أقرأ وستجد الإجابة على تساؤلك..
    مع الشكر

    Reconstruction of the case. One in hands and feet tied up policeman points in the original cell shows which degree of movement the victim has.

    (عدل بواسطة Yasir Elsharif on 02-16-2005, 05:20 AM)

                   |Articles |News |مقالات |بيانات

02-16-2005, 05:19 AM

Hussein Mallasi
<aHussein Mallasi
تاريخ التسجيل: 09-28-2003
مجموع المشاركات: 26208

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: طالب لجوء من غينيا يموت في حجز البوليس نتيجة حريق (Re: Yasir Elsharif)

    Quote: والصورة المرفقة توضح تمثيل للطريقة التي كان مقيدا بها
    من رجليه ويديه إلى الأرض على مرتبة..

    معذرة يا ياسر؛

    فقد فاتتني هذه الجملة في قراءتي الاولى؛

    و ذلك في غمرة محاولاتي فك طلاسم الخبر بالالماني.

    شكراً و تقبل تحياتي
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

02-16-2005, 05:32 AM

Yasir Elsharif
<aYasir Elsharif
تاريخ التسجيل: 12-09-2002
مجموع المشاركات: 22981

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: طالب لجوء من غينيا يموت في حجز البوليس نتيجة حريق (Re: Hussein Mallasi)

    أشكرك يا عزيزي ملاسي.. القضية خطيرة لكون الشاب الغيني مات في الحجز، وأن البوليس لم يتعامل بيقظة شديدة كأنما ترك الشاب ليموت.. شئ يدعو إلى الحزن والغضب..
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

02-16-2005, 03:55 PM

إيمان أحمد
<aإيمان أحمد
تاريخ التسجيل: 10-08-2003
مجموع المشاركات: 3468

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: طالب لجوء من غينيا يموت في حجز البوليس نتيجة حريق (Re: Yasir Elsharif)

    Dear Dr. Yasir
    Salam
    Thanks for posting this. Indeed it is bad, and needs to be communicated to refugee advocacy groups world-wide.

    As far as I know, Germany does not have a good record with regards to treatment of refugees and asylum seekers by the Police. And I have read about mistreatment in custody many times before.

    I just could not find the page, it may have been removed or something. If I can get a published link, I would be able to publicize it on one of those refugee issues mailing lists
    Regards
    Iman
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

02-17-2005, 07:18 AM

Yasir Elsharif
<aYasir Elsharif
تاريخ التسجيل: 12-09-2002
مجموع المشاركات: 22981

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: طالب لجوء من غينيا يموت في حجز البوليس نتيجة حريق (Re: Yasir Elsharif)

    الأخت إيمان،
    تحية المودة والتقدير
    لقد تمنيت أن تقرأي هذا الخبر وقد حدث والحمد لله.. نعم يبدو أن الخبر لم يعد في الشبكة لأن الجريدة لا تحتفظ بأرشيف وإنما تنشر يوميا..

    في مرة من المرات توفي سوداني أُثناء عملية إبعاده من ألمانيا اختناقا لأن مرافقيه في الطائرة قد ضغطوا على رأسه ورقبته بشدة.. كان هذا قبل عدة سنوات..

    أعتقد أنه يمكنك إعطاء هذه الصفحة هنا في سودانيز أونلاين وأنا لدي الدليل من الصحيفة الورقية إذا حدث أي احتجاج وسأقدم الدليل..

    على كل حال القضية لا زالت قيد النظر..

    ولك الشكر
    ياسر
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات
فيديوهات سودانيزاونلاين Sudanese Online Videos
صور سودانيزاونلاين SudaneseOnline Images
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
Sudanese Online Wikipedia
فيس بوك جوجل بلس تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست Google News
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de