بوش يوجه إنذارا بصورة مباشرة للبشير بخصوص قضية دارفور

Quote: Bush threatens new sanctions on Sudan By JENNIFER LOVEN, Associated Press Writer 13 minutes ago President Bush said Wednesday that the United States will tighten economic sanctions and impose new punishments if Sudan fails to take concrete action to stop the bloodshed in Darfur. Bush said Sudanese President Omar al-Bashir must follow through on the deployment of U.N. support forces and take every necessary step to facilitate the deployment of the full U.N.-African Union peacekeeping force. He must end support to violent militias, reach out to the rebel leaders and allow humanitarian aid to reach the people of Darfur. "If President al-Bashir does not meet his obligations, the United States of America will act," Bush said. Bush said the United States would tighten economic sanctions on Sudan, barring certain companies from taking part in the U.S. financial system; target sanctions on individuals responsible for violence; and apply new sanctions against the government of Sudan. More than 200,000 people have been killed and 2.5 million have been displaced in the four-year conflict in Darfur, which began when rebels from ethnic African tribes rose up against the central government. The government is accused of responding by unleashing the janjaweed militias of Arab nomads, blamed for indiscriminate killing. The government denies the charges. The United Nations and U.S. have been pushing Sudan to accept thousands more U.N. troops to build up a combined AU-U.N. force of 20,000. The Sudanese president has repeatedly rejected a U.N. force, but his recent agreement to accept 3,000 U.N. troops could be a sign that the pressure is beginning to have an effect. The Sudanese government, however, has reversed position in the past after appearing to agree to a peacekeeping mission. "The time for promises is over," Bush said. "President al-Bashir must act." The current force of 7,000 AU peacekeepers has been unable to stop the fighting in a region the size of Texas. About 2.5 million people have been driven from their homes in Darfur and are living in poorly protected camps in the province and eastern Chad. The Sudanese president has a history of finding loopholes in agreements with the U.N. and others in the international community. "He must stop his pattern of obstruction once and for all," Bush said. "I have made a decision to allow the secretary-general more time to pursue his diplomacy. However, if President Bashir does not fulfill the steps I outlined above in a short period of time, my administration will take the following steps." Bush said the Treasury Department would tighten U.S. economic sanctions on Sudan. That would allow the United States to block any of the Sudan government's dollar transactions within the U.S. system. The Treasury Department also would add 29 companies owned or controlled by the Sudanese government to a list that will make it a crime for American companies and individuals to do business with them. Secondly, the U.S. would target sanctions on individual people responsible for violence. That will cut them off from the U.S. financial system, preventing them, too, from doing business with U.S. companies or individuals and "calling the world's attention to their crimes," Bush said. Bush said he will direct the secretary of state to prepare a U.N. Security Council resolution to apply new sanctions against the government of Sudan and people found to be violating human rights or obstructing peace. The resolution would also impose an expanded embargo on arms sales to the government of Sudan, prohibit Sudan's government from conducting any offensive military flights over Darfur, and strengthen the U.S. ability to monitor and report any violations, Bush said. Bush spoke at the U.S. Holocaust Museum to a crowd that included Holocaust survivors. He honored Liviu Librescu, a Holocaust survivor who died trying to keep a gunman from shooting his students in the killing spree at Virginia Tech. Librescu, an aeronautics engineer and teacher at the school for 20 years, saved the lives of several students by using his body to barricade a classroom door before he was gunned down in Monday's massacre. "We take strength from his example," Bush said. This week marks the National Days of Remembrance of the Holocaust in which Nazi Germany and its collaborators killed an estimated 6 million Jews. When the president arrived at the museum, several dozen demonstrators were outside pleading for more urgent action to resolve the crisis in Darfur, where thousands of people are dying each month from a lack of food, water, health care and shelter in the desert. Before Bush spoke, he viewed an exhibit on anti-Semitism and one titled "Genocide Emergency Darfur: Who will survive today?" He looked at photographs of refugees and victims from the region and saw satellite imagery of the region on a computer.

Quote: بوش: هذه اخر فرصة امام البشير حذر الرئيس الامريكي جورج بوش الرئيس السوداني عمر البشير من نفاذ صبر الادارة الامريكية من السودان. وقال بوش ان الولايات المتحدة ستفرض مزيدا من العقوبات الاقتصادية على السودان وعقوبات جديدة ما لم يوقف السودان اعمال العنف في اقليم دارفور. واعرب بوش عن دعمه لخطة الامم المتحدة لنشر قوات حفظ سلام افريقية واممية مشتركة في الاقليم وطالب السودان باتخاذ كل الخطوات اللازمة للمساعدة في نشرها. كما دعا بوش الرئيس البشير الى وقف دعم مليشيات الجنجويد والاتفاق مع المتمردين لتسهيل وصول المعونات الانسانية الى اللاجئين. واضاف بوش " اذا لم يف السودان بالتزاماته فإن الولايات المتحدة ستتصرف على ضوء ذلك". وكان نائب وزيرة الخارجية الأمريكية جون نيجروبونتي قد قال في وقت سابق إن سماح الحكومة السودانية بنشر قوة حفظ سلام دولية قوامها ثلاثة آلاف جندي في دارفور "لا يفي بالغرض المنشود". وقال إن التزام السودان باتفاقياته لا يعول عليه لأن حكومته "وقعت اتفاقيات خطية في الماضي ولكنها لم تعمد بالضرورة إلى تنفيذها". واضاف إن ثمة حاجة ملحة لنشر قوة دولية قوامها عشرون ألف جندي لتحسين الأوضاع الأمنية في دارفور. وقال نيجروبونتي خلال زيارته الى ليبيا قد دعا لإجراء مزيد من المحادثات بشأن دارفور بعد أن أنهى زيارتيه إلى السودان وتشاد. وجاء هذا الموقف بعد ترحيب أمين عام الأمم المتحدة بان كي مون بموافقة السودان على نشر ثلاثة آلاف جندي دولي في دارفور. وقال بان إن القرار السوداني يعتبر "علامة إيجابية للغاية". وسوف تقوم القوة الدولية بتقديم الدعم لحوالي سبعة آلاف جندي من قوات الاتحاد الإفريقي المنتشرة في دارفور. ويأتي التغير في موقف الحكومة السودانية من مسألة القوات الدولية بعد شهور من الضغوط الدولية التي طالبتها بقول هذه القوات لوقف المأساة الإنسانية التي يشهدها الإقليم الواقع غربي السودان. لكن لم توافق الخرطوم حتى الآن على قبول قوة حفظ سلام أفريقية أكبر تضم 20 ألف جندي كما تقترح الأمم المتحدة. وقد اسفر صراع دارفور المستمر من أربع سنوات بين المتمردين وميلشيا عربية موالية للحكومة السودانية عن مقتل مئتي ألف شخص وتشريد أكثر من مليونين وأربعمئة آلف آخرين. مناشد أوكسفام أوكسفام تقول إن حوالي مليون شخص لا يتلقون معونة على الإطلاق وقال بان إن الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي يعتزمان "التحرك بسرعة لتطبيق اتفاقية الدعم الثقيل التي وقعها الجانبان مع الحكومة السودانية" لتقديم الدعم اللوجيستي والفني للقوات الأفريقية في دارفور. وكان الأمين العام يشير إلى المرحلة الثانية من خطة الأمم المتحدة والتي سيتم بمقتضاها تزويد القوات الأفريقية في الإقليم بمروحيات هجومية وناقلات جند مدرعة. وقال وزير الخارجية السوداني لام أكول في وقت سابق من يوم الإثنين إن بلاده قد وافقت بالكامل على تطبيق المرحلة الثانية من خطة الأمم المتحدة. وعلى صعيد آخر، دشنت منظمة أوكسفام الخيرية البريطانية حملة لجمع التبرعات لصالح المتضررين من صراع دارفور. وتقول المنظمة إنها تسعى لجمع عشرة ملايين دولار لدعم مئات الآلاف من المشردين الذين يفرون من العنف الدائر في الإقليم. وقال بيني لورانس، المدير الدولي لأوكسفام، بعد زيارته للإقليم مؤخرا إن ما تشهده دارفور "أكبر مكان للمعاناة الإنسانية في العالم وقضية مخزية تواجه القيم الإخلاقية للعالم". وأضاف لورانس "إن حوالي مليون شخص من ضحايا الصراع لا يحصلون على أي معونة بالمرة في بعض المناطق التي تواجه فيها علميات الإغاثة تهديدا من انعدام الأمن". وتقدم أوكسفام في الوقت الراهن إمدادات من مياه الشرب والخدمات الصحية لأكثر من 500 ألف شخص من مشردي الصراع في دارفور وعبر الحدود في تشاد. وقد حذر جون نوجروبونتي نائب وزيرة الخارجية الأمريكية الذي اختتم زيارة للخرطوم استغرقت ثلاثة أيام، من أن السودان قد يتعرض للعزلة إذا فشل في وقف المضايقة التي يتعرض لها العاملون في وكالات الإغاثة الإنسانية ورفض نشر قوة حفظ سلام دولية في دارفور