وأضافت المفوضية ان الهجوم وقع ليل الاربعاء في مدينة يي بجنوب السودان لكنها ذكرت أن المصابين نقلا لمستشفى في جوبا وسينقلان إلى نيروبي.

وذكرت المفوضية إن الموظف الاجنبي أصيب في بطنه فيما أصيب الحارس الثاني في ساقه.

وكانت المفوضية تستعد لعودة مئات الالاف من اللاجئين السودانيين من الدول المجاورة بعد ابرام اتفاق سلام بين الحكومة والمتمردين الجنوبيين في يناير كانون الثاني 2005 مما انهى حربا أهلية دامت عقدين.

وتابع البيان إنه بسبب الهجوم أوقفت المفوضية عملية كانت ستبدأ الاسبوع المقبل لترحيل اللاجئين السودانيين من جمهورية الكونجو الديمقراطية إلى منطقة يي.

وقال المفوض السامي لشؤون اللاجئين انطونيو جوتيريس "هذا الهجوم يبرز الصعوبات التي تواجهها عملياتنا في جنوب السودان حيث نحاول أن نوفر المناخ المناسب لعودة الاف اللاجئين في الدول المجاورة لوطنهم والبقاء فيه."

وقالت المتحدثة هيلين كوكس إن أحد المسلحين قتل وان الثاني محتجز في يي. ولم تكشف تفاصيل عن هوية الموظف الاجنبي المصاب.