رويتر ـ الخرطوم 18 2006-01-18
قال مندوب بعثة الامم المتحدة لحفظ السلام في الخرطوم اليوم بان الجيش السوداني قام باول اختراق خطير لاتفاقية وقف اطلاق النار. وقال قائد الجيش الشعبي في همشكوريب بان الجيش السوداني ارسل 1200 من قواته لمنطقة يسيطر عليها جيش الحركة في همشكوريب وهددها بالطرد من هناك.
لازالت البعثة الدولية متواجدة بهمسكوريب ساعية لتهداة الاوضاع المتوترة بين الطرفين. وصرح بانو قائد قوات الامم المتحدة لحفظ السلام بان هذا يعتبر اول انتهاك لوقف اطلاق النار.
الجدير بالذكر بان الامم المتحدة ارسلت 10 الف جندي لحفظ السلام في السودان. وسيكون لهم تواجد في مدينة كسلا الحدودية.
لقد احتل الجيش الشعبي مع قوات مؤتمر البجا هذا الموقع. المفروض ان ينسحب الجيش الشعبي من هذا الموقع, الا انه لاسباب لوجستية اخطرت بها الحكومة لم يتمكن من ذلك, كما صرح قائده هناك بذلك. كما انه لم يحدد اي موعد للانسحاب.
ذكر السيد بانو بان الموقف متوتر للغاية مع وجود ثلاثة جيوش حول المدينة هي جيش الحركة, قوات مؤتمر البجا, وجيش النظام. وذكر بان تحريك اي قوات دون مناقشة مسبقة يعتبر خرقا لاتفاقية وقف اطلاق النار.
ذكر بانو بان السلطات اصرت علي نكرانها باشتراك جيشها في المعارك التي دارت الاسبوع الماضي في هذه المنطة وغزتها للمليشيات التابعة لها المعروفة بالدفاع الشعبي.
وقال:
لكن وجدنا مؤشرات في الموقع تثبت اشتراك القوات الحكومية.هذه السياسة الخاصة بتكوين المليشيات القبلية تتبعها السلطة منذ عدة سنبن وجرائم القتل والابادة والاغتصاب التي تتبعها مليشياته في دار فور معروفة للجميع.
ترجمه ابوامنة
