على ضوء ما صدر من بيان باسم الأمين العام لمنظمة جبال النوبة العالمية السيد/ أمين زكريا ولما حواه من معلومات يشيد فيه بانضمام مكوك الخلفان الذي لم يسميهم إلى المناطق التي سماها بالمحررة نريد أن نؤكد الآتي:-
أولاً: أن شفافية الكلمة ومصداقية المعلومات في العمل النضالي أمور أساسية
ثانياً: أن لقبائل الخلفان مكوك وأمير وعمد وهم السيد/ فضل هبيلا أمير عموم قبائل الخلفان
السيد/ علي حامدين نائب الأمير ومك لقبيلة المورنج دقل
السيد/ يوسف إسماعيل مك لقبيلة المورنج شونقل (كاجلا)
السيد/ النور سر الدار مك لقبيلة المورنج كالا (كابيله)
السيد/ عادل أبو علي مك لقبيلة النما
السيد/ أبوريدة الفحل مك لقبيلة الكرقل
السيد/ برشم علي مك لقبيلة الكتنق
السيد/ النمير عبد الله مك لقبيلة التردي
مضافاً إليهم عمد ومشايخ قبائل القنجا والكركندي والدابري.
سؤالنا للسيد الأمين العام لمنظمة جبال النوبة العالمية في أمريكا، من هم مكوك الخلفان الذين أشاد بموقفهم وانضمامهم إلى المناطق المحررة؟ أخيراً لا بد لنا من أن نؤكد للمرة الأخيرة بأننا نتفهم الظروف التي تعمل من خلالها هذه المنظمة كجهاز إعلامي للحركة الشعبية ورسالتها الأساسية هي أن تجيش جبال النوبة خلف الجنوب ولكننا فقط نطلب من أمينها العام السيد/ أمين زكريا أن يتحرى صدقية ما يصرح به من معلومات.
منسقية اتحاد قبائل الخلفان
الخرطوم/ السودان
13/1/2004