هذا و قد تم منع المجموعة من مواصلة مسيرتها و اجبروا على العودة الى الخرطوم ، و قد طلبت اجهزة الامن من السيدة بثينة و (5) اخرين التبليغ لدى مكاتب الامن يوميا بغرض اذلالهم و اهاناتهم و فرض الاقامة الجبرية عليهم.

و هذا يعيد للاذهان تكرار الاعتقالات البشعة التى قامت بها اجهزة الامن في يونيو الماضي 2003 ضد نساء جبال النوبة اللائي كنا في طريقهنّ لحضور مؤتمر المراة في كاودة و ما تم من مصادرة ممتلكاتهنّ و تعرضنّ لكل انواع الاهانة و الاذلال .

و نحن اذ نرقب هذه الاعتقالات الجائرة بقلق بالغ وندينها بشدة نناشد و نطالب منظمات حقوق الانسان الاقليمية و العالمية و اللجنة الدولية لمراقبة اتفاقية وقف اطلاق النار في جبال النوبة ((JMC بالتدخل الفوري لوقف هذه الانتهاكات و اطلاق صراح المعتقلين و السماح لهم بالسفر حالا و حضور المؤتمر دون قيود او شروط.

يونان موسى كنده
نائب مدير مكتب سكرتير الحركة الشعبية و الجيش الشعبي لتحرير السودان – اقليم جبال النوبة

10.04.2004